帝国を創った言語政策

帝国を創った言語政策 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:京都大学学術出版会
作者:庄 声
出品人:
页数:432
译者:
出版时间:2016-4-7
价格:JPY 5940
装帧:単行本
isbn号码:9784814000180
丛书系列:
图书标签:
  • 清史
  • 满族史
  • 满文
  • 民族问题
  • 历史
  • 日本汉学
  • 国家建设
  • manchu
  • 言語政策
  • 帝国
  • 歴史
  • 政策
  • 文化
  • 言語
  • 教育
  • 統治
  • 社会
  • 変革
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

ダイチン・グルン(清朝)はマンジュ (満洲) 人のつくった国家であるが、本書はとりわけ初期の言語文化をめぐる種々の諸相を考察する。従来の研究は政治史に偏して、初期の言語文化スポットをあてた研究は皆無といってもよい状況であるなかで、膨大な満洲語史料を読み解きながら、この時代の社会と文化について新たな実像を描きだす。

《流动的疆域:古代地中海世界的语言与身份认同》 内容简介 本书旨在深入探讨古代地中海世界中语言的多重角色及其对社会结构、政治权力及个体身份认同的复杂影响。我们不关注任何特定帝国的语言政策或单一文明的兴衰,而是聚焦于一个动态、多元且充满张力的地理空间——地中海盆地,探究其内部的语言景观如何塑造、反映并重塑着人类的互动模式。 古代地中海,绝非一个语言同质化的区域,而是一个由无数语系、方言和混合语交织而成的“语言马赛克”。从腓尼基人的航海贸易语、希腊语作为知识与精英的通用语(Koine),到拉丁语在罗马治下逐渐扩张的官方地位,再到埃及圣书体与科普特语、阿拉米语在东方省份的持续影响,每一种语言都承载着特定的文化资本、经济价值与历史记忆。 第一部分:语言的地理学与流动性 地中海的地理特征决定了其语言的流动性。本书将首先梳理古代地中海世界的语言地理版图。我们考察海路和商路如何成为语言传播的动脉。例如,米诺斯文明衰落后,爱琴海区域的语言生态如何演变;在迦太基的商业帝国中,闪米特语系的布匿语如何与希腊语在贸易港口进行频繁的接触与借用。 我们重点分析了“中介语言”(Lingua Franca)的形成机制。这不是官方强制推行的结果,而是基于实际的实用性需求在港口、市场和军事营地自发产生的混合语言。这些中介语如何允许不同文化背景的个体进行最基本的交流,以及它们在多大程度上稀释了原有语言的纯粹性,是本部分探讨的核心。通过对铭文和文献中出现的混合词汇的分析,我们试图重建这些日常交流的底层逻辑。 第二部分:书写系统与知识的权力 文字的发明与传播,在地中海世界中扮演了远超记录信息的功能。不同的书写系统不仅代表了不同的宗教信仰或政治归属,更构建了知识的壁垒。 字母系统的出现,尤其是腓尼基字母对希腊字母的启发,极大地降低了识字门槛,为公民参与公共事务(如城邦民主)创造了物质基础。然而,这种“普及化”的优势很快被新的权力结构所利用。例如,在希腊化时代,古典希腊语的复杂语法和庞大的词汇量,使其成为哲学、科学和文学的专属载体,无形中将未受教育的大众排除在高端对话之外。 书中详细对比了埃及象形文字、亚述楔形文字(在周边地区的影响)与希腊字母的社会功能差异。我们探讨了抄写员阶层如何通过对复杂书写系统的垄断,间接控制了信息流。当罗马征服东方后,拉丁文的引入,并非简单地取代原有语言,而是在行政、法律和军事领域建立起一个新的权威层级。本书试图揭示,语言的“神圣性”或“世俗性”是如何被权力结构所赋予和利用的。 第三部分:身份的构建与语言的抵抗 语言是身份认同最直接的标记之一,但在一个频繁迁徙和征服的地中海世界中,身份认同本身就是流动的。本书探究了在帝国扩张和文化同化的压力下,地方语言如何成为维护集体记忆和抵抗外部影响的工具。 我们分析了城市精英阶层在面对外来统治时所采取的语言策略。一方面,为了在权力中心获得晋升,他们可能积极学习并使用征服者的语言(如罗马化进程中对拉丁语的采纳);另一方面,在私人领域、宗教仪式或地方文学创作中,他们会刻意保持对母语的忠诚,以此来区分“我们”与“他们”。 尤其值得关注的是宗教文本在语言身份维护中的作用。例如,早期基督教的传播过程中,语言的选择至关重要。为什么某些地区选择用希腊语(如七十士译本和新约的原始语言),而另一些地区(如叙利亚的埃德萨)则迅速发展出自己的叙事传统,使用更贴近地方口语的语言来传播福音?这些选择背后,是对原有文化核心的坚守还是对新兴信仰的适应? 书中通过对墓碑铭文、私人信件以及少量幸存的地方史料的细致解读,重构了那些在宏大叙事中被边缘化的群体——商贩、手工艺人、被释放的奴隶——他们实际使用的口语面貌及其在语言谱系中的“模糊地带”。他们的语言实践揭示了一种比官方记录更为复杂的、多重归属的身份状态。 结论:语言的遗产与持续的张力 《流动的疆域》认为,古代地中海世界的语言景观从未实现统一,其核心特征是持续不断的接触、竞争与妥协。每一次语言的衰落,都伴随着新的、适应性更强的语言形式的崛起。理解这段历史,不是为了寻找某种“纯净”的古代语言,而是为了认识到,身份认同从来不是由单一的血缘或疆域决定的,而是由人们在日常交流中如何选择使用和珍视哪种声音所共同塑造的。地中海的经验表明,语言的边界,恰恰是文化生命力的源泉。 本书资料详实,考证严谨,尤其侧重于对考古出土文献(如纸莎草文献、陶片记录)与文学文本的跨学科解读,旨在为历史学、语言学及文化研究领域提供一个理解古代社会动态的全新视角。

作者简介

庄 声(しょうせい)

東北師範大学歴史文化学院准教授

中国新彊ウイグル自治区伊犂地区チャプチャル・シベ自治県イラチ・ニルに生まれる。京都大学大学院人間・環境学研究科博士課程修了、京都大学博士(人間・環境学)。

目录信息

序 章
1 ホンタイジの文化観
2 康煕帝の評価
3 乾隆時代の記憶
第I部 マンジュ人と文字文化
第1章 マンジュ人とその名称
1 はじめに
2 朝鮮史料に登場するシベ部
3 ホンタイジの主張
4 チョオ・メルゲンの身元
5 おわりに
第2章 マンジユ人の文字文化
l はじめに
2 筆記用具
3 書写素材
1) 紙の出処
2) 石を活用
3) 粘土の鋳型
4) 木簡の登場
4 木版印刷の展開
1) 一枚摺り
2) 満漢合璧摺りの登場
3) 書物の誕生
5 おわりに
第II部 漢文化受容と広がり
第3章 マンジュ人の読書生活について
1 はじめに
2 漢文化との出会い
1) 新たな行政機関の発足
2) 『大明会典』の応用
3) 固用名詞の影響
3 漢文化の広がり
1) 漢籍の伝播
2) 漢字の学習
4 おわりに
第4章 17世紀におけるマンジュ人の語る漢文化
1 はじめに
2 読書のしかた
3 兵書を読む
4 『通鑑』から絵本へ
5 おわりに
第III部 グルン文書と印璽の展開
第5章 漢文文書から『太宗実録』の編纂へ
1 はじめに
2 漢文上奏文の作成
3 マンジュ語上奏文の登場
4 史書への編纂
1) 稿本の文体
2) 実録の文体
5 おわりに
第6章 グルン印璽制度の実態
1 はじめに
2 マンジュ文字印璽をめぐって
3 漢文印璽の登場
4 天地山川鬼神を祀る boobai の登場
5 おわりに
第7章 グルン文書システムの変容
1 はじめに
2 ホンタイジの勤政
3 政務負担の軽減
4 票擬に等しい用語の登場
5 おわりに
附 論 無圏点マンジュ文字字音
1 はじめに
2 無圏点マンジュ文字の音韻
3 音韻
3.1 声母
3.2 韻母
4 おわりに
5 史料篇
附 録
1 ソグド文字からマンジュ文字へ
2 マンジュ文字の変遷
参考文献
あとがき
図表一覧
年表
中文概要
索引
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

坦率地说,市面上关于此类主题的书籍汗牛充栋,大多在阐释“是什么”之后便戛然而止,留给读者的多是碎片化的信息点。然而,这本著作的野心显然不止于此。它着力于挖掘“为什么”以及“假如不是这样会怎样”的可能性,充满了深度的思辨和批判性的反思。作者在分析政策的推行过程中,毫不避讳地指出了其潜在的长期负面效应,展现了一种超越时代局限的勇气和远见。这种批判性的声音,恰恰是激活我们自身思考火花的催化剂。我发现自己常常在阅读某个段落时停下来,沉思许久,反思当前我们社会中正在发生的某些现象,是否能从历史的轨迹中找到相似的影子。这本书的价值,已经超越了历史研究本身,它更像是一面映照当下、启发未来的镜子。

评分

初捧此书时,我本以为会是一部枯燥的文献汇编,但接下来的阅读体验完全超出了预期。作者的叙事节奏掌控得极其精妙,高潮迭起,引人入胜。它在宏大叙事和微观细节之间找到了一个近乎完美的平衡点。你可以清晰地看到那些影响深远的政策是如何从最初的模糊设想,一步步被制度化、被推广开来的,其中穿插的那些轶事和人物侧写,更是增添了十足的人情味。比如,书中对于某个改革初期推行部门之间的掣肘和博弈的描绘,简直可以拿来当作企业管理学的经典案例来研究。那种斗智斗勇、在夹缝中求生存的艰难,跃然纸上。我尤其喜欢作者时不时插入的一些对比分析,将本国与同时期其他国家的实践进行对照,这不仅凸显了其独特性,也让读者能更客观地评价其长期影响。读这本书,与其说是学习知识,不如说是在经历一场思维的深度探险。

评分

这部作品的文字风格呈现出一种沉稳而又富有哲理的腔调,读起来让人感觉非常“充实”。作者没有使用华丽辞藻来哗众取宠,而是用极其精准的词汇来构建逻辑链条,每一个句子都像是经过反复锤炼的结构钢筋,支撑着宏伟的论证大厦。其中穿插着一些关于权力运作逻辑的深刻洞察,比如对不同派系间妥协艺术的描绘,非常具有现实意义。它不仅仅是对过去某个特定政策的记录,更像是提炼出了一套关于“如何在复杂系统中推动根本性变革”的经验法则。我尤其欣赏作者在结论部分所流露出的那种审慎乐观,既肯定了前人的努力与成就,也为未来的发展指出了需要警惕的陷阱。这本书值得反复品读,因为它每次重读,都会因为你自身阅历的增加,而带来全新的理解层次。

评分

这本书最让我佩服的一点,是它对“语境”的把握达到了近乎苛刻的程度。许多关于社会变迁的论述,往往只看到了结果,却忽略了塑造这些结果的土壤——那是怎样的文化氛围、怎样的经济压力、怎样的人口结构变化共同作用的结果。而这本书则像一把精密的解剖刀,小心翼翼地剥开层层表象,直抵核心的结构性矛盾。我发现作者在论证过程中,引用了大量一手资料,但处理手法非常高明,绝不生硬堆砌,而是巧妙地融入到论述的脉络之中,成为支撑观点的有力证据,而非仅仅是炫耀学问的工具。这种严谨与流畅的完美结合,使得即便对于初涉此领域的人来说,阅读体验也不会过于晦涩,同时又足以满足资深研究者的要求。读完后,脑海中关于那个时代的诸多碎片信息被系统地整合起来,形成了一个无比清晰的认知地图。

评分

这本书简直让人眼前一亮,那种对历史事件和社会思潮的剖析深度,绝对不是泛泛而谈能比拟的。我特别欣赏作者在处理复杂议题时所展现出的那种冷静而又不失激情的笔触。它不像那种干巴巴的学术著作,引经据典却让人昏昏欲睡;相反,它像一位经验老到的说书人,把那些尘封已久的决策过程和背后的权力博弈,讲得活灵活现。特别是关于某些关键历史节点的转折点,作者没有简单地归咎于某一个伟人的决策,而是细致入微地还原了当时社会各个阶层的情绪波动和微妙的利益权衡,这种多维度的观察角度,极大地拓宽了我对那个时代的理解。读完之后,感觉自己像是站在一个高 vantage point 上,俯瞰着历史长河的蜿蜒曲折,对很多教科书里被简化了的叙事产生了更深刻的质疑和反思。这本书的价值,正在于它能挑战你固有的认知框架,逼着你去重新审视那些你以为已经了然于胸的“常识”。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有