羅曼·羅蘭(Romain Rolland,1866-1944)
思想傢,文學傢,批判現實主義作傢,音樂評論傢,社會活動傢,1915年諾貝爾文學奬得主。一生為爭取人類自由、民主與光明進行不屈的鬥爭,是二十世紀上半葉法國著名的人道主義作傢。1903年,羅曼·羅蘭發錶《貝多芬傳》,引起當時公眾的廣泛關注。隨後他開始撰寫古今名人傳記,宣揚為崇高理想而奮鬥的英雄主義,先後發錶《米開朗琪羅傳》《彌萊傳》《托爾斯泰傳》《甘地傳》等作品。他的小說代錶作有《約翰·剋利斯朵夫》和《母與子》等。1915年,為瞭錶彰“他在文學作品中的高尚理想和他在描繪不同類型人物時所具有的同情及對真理的熱愛”,瑞典文學院授予羅曼·羅蘭諾貝爾文學奬。
傅雷(1908-1966)
上海人,1927年鼕離滬赴法求學,專攻美術理論和藝術理論。1931年鞦迴國後,即緻力於法國文學的翻譯和介紹工作。一生譯著宏富,其中包括羅曼·羅蘭、巴爾紮剋、伏爾泰、丹納等名傢著作。譯文信、達、雅三美兼擅,譯作約五百萬言,全部收錄於《傅雷譯文集》。同時作為齣色的美術批評傢,在音樂、美術、文學等諸多藝術領域均有高超的鑒賞力。遺著《世界美術名作二十講》《傅雷傢書》等也深受讀者喜愛,多次再版。傅雷先生立身處世,耿介正直,稟性剛毅,兼備中國知識分子傳統品德與現代精神,一九六六年九月三日淩晨,與夫人硃梅馥憤而棄世,悲壯的走完瞭一生。
羅曼•羅蘭創作的《貝多芬傳》《米開朗琪羅傳》《托爾斯泰傳》三傳,原稱《名人傳》。《巨人三傳》中,貝多芬在耳聾的痛苦煎熬中譜寫歡樂的樂章,米開朗琪羅用血淚的凝聚成不朽的雕塑傑作,托爾斯泰以小說展現萬韆生靈的渺小與偉大,傳遞愛與信仰。藝術的受難者最終憑藉纔智天賦和理想信仰跨越憂患,掙脫睏頓,成就一代巨人的史詩。羅曼•羅蘭勾勒三位偉大藝術傢的多舛人生命運和苦難心路曆程,傅雷因其凸顯從體膚之痛及至內心掙紮的受難曆程,以《巨人三傳》命名譯作,以藝術巨人的偉大心靈和苦痛油膏,燭照黑暗世界。
發表於2025-04-13
巨人三傳 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
今天乾活有點沮喪,狀態不佳,寫寫讀後感吧。都看完快一個月瞭。 這本書寫瞭三個人,貝多芬、米開朗基羅、托爾斯泰,一個賽一個的偉大,一個比一個活得艱難。看《貝多芬傳》的時候,我很激動,作者的文字非常有力地刺激瞭我。看《米開朗基羅傳》時,我很窩火,誰讓他自己選擇做...
評分在眾多的僧種當中,有一種,叫做苦行僧。他們每天都在艱苦的跋涉,以一種近乎殘酷的方式來摺磨自己的肉體和靈魂。以證明自己對佛的虔誠和對現實的不滿。 米開朗基羅的一生被肉體上的苦難和精神上的壓迫所包圍。在我們看來,他近乎是享受與依賴這樣的疼痛。他把歡樂當成自己的...
評分我讀過托爾斯泰的大部分小說,對他作品裏蘊含的思想也很有興趣。所以,在《托爾斯泰傳》的字裏行間能獲得比前兩部更深得多的感受。不過,雖然我極度缺乏音樂修養,貝多芬也依舊帶給我巨大的衝擊。如果能體味到他的作品中湧動的美感,那麼,對這位巨人,對這本書就會有更精微的...
評分很多名人說羅曼羅蘭的《約翰·剋裏斯多夫》影響瞭自己的人生,而我很不幸的在毫不知其價值的小學時代就讀過這部書。當時我隻覺得書的文字與內容都很誇張,而今,突然又有瞭重讀的欲望。因為讀瞭《巨人三傳》。 傅雷與羅曼羅蘭是天生的搭檔。他們的語言是含著沸騰的溫度的,一字...
評分《巨人三傳》不同於一般的傳記作品,更不同於滿世界稍縱即逝的種種版本的名人自傳。貝多芬、米開朗基羅和托爾斯泰自有其偉大之處,但也唯有在羅曼羅蘭這樣的大師筆下,纔能使其偉大的光芒顯露無疑,如果三位巨人是人類天空中最閃耀的星辰,羅曼羅蘭便是將這一個個星辰用其天纔...
圖書標籤: 傳記 文學 傅雷 RomainRolland 法國 意大利 德國 微信
很早前讀過這本,偶爾情況下拿起來傅雷90年前翻譯的米開朗基羅,耐心看完瞭,同樣是根據羅素的版本翻譯的,但是還是很不同,好扭口。
評分《名人傳》
評分20180405 貝多芬的那篇最讓人感動。巨人們不僅僅給後代留下瞭傑齣的作品,更在於他們對生活的苦難有著與常人不一般的毅力。
評分在這如此美麗的世界上,在這廣大無垠、星辰密布的天空之下,人們難道不能安適地生活麼?在此他們怎能保留著惡毒、仇恨和毀滅同類的情操?人類心中一切惡的成分,一經和自然接觸便應消滅,因為自然是美與善的最直接的錶現。
評分一本有門檻的書,對貝多芬、米開朗琪羅、托爾斯泰作品比較有瞭解的話讀起來會更有感覺。我從這本書中看到瞭自己的淺薄
巨人三傳 2025 pdf epub mobi 電子書 下載