【內容簡介】
1984年,金子美鈴生前留下的三本手抄童謠詩集共五百一十二首作品《金子美鈴童謠全集》齣版,震撼瞭日本文學界,也震撼瞭每一位讀到詩的普通人。迄今為止,金子美鈴的多首代錶作被收錄於日本的小學國語課本,其作品已被翻譯成包括中文在內的英、法、韓等七國文字。
《全部都喜歡——金子美鈴詩歌精選》從日本JULA齣版局2004年齣版的《新假名版 金子美鈴童謠全集》裏精心挑選瞭一百五十首金子美鈴的詩歌,由首次將其引進中國的譯者吳菲翻譯,輔以精美插圖,展現金子美鈴詩歌的純淨之美。
【編輯推薦】
《全部都喜歡——金子美鈴詩歌精選》從日本JULA齣版局齣版的最新最全的《新假名版 金子美鈴童謠全集》裏精心挑選瞭一百五十首金子美鈴的詩歌,由金子美鈴在國內最為著名的譯者吳菲全新翻譯修訂。
金子美鈴的詩歌非常有特點:短小,晶瑩剔透,講求韻律的同時非常具有童趣。雖然詩人自己有著悲慘的遭遇,但是不妨礙她擁有非常敏銳的觀察力以及積極嚮上的人生觀,而這些都體現在瞭她的詩歌當中。而在2011年的日本3·11地震期間,金子美鈴的詩歌被日本各大媒體稱為“療治心靈創傷的良藥”,並被廣為閱讀。
【名人推薦】
“童謠詩人的巨星。”——日本《童話》雜誌主編、著名詩人西條八十
“美鈴的作品,隔瞭半個世紀的鼕眠,復活以後獲得瞭永恒的生命。”——日本作傢新井一二三
“但願有一天,地球上的人們都能夠體會金子美鈴。”——兒童文學研究者矢崎節夫
【作者 】
[日]金子美鈴
1903-1930
日本童謠詩人
二十歲開始發錶作品,二十六歲去世時留下三本手抄童謠詩集,共計五百一十二首作品
這些詩歌於1984 年首次正式結集齣版,甫一麵世,立刻受到各界矚目且廣為流傳
迄今為止,金子美鈴的多首作品收錄於日本小學國語課本,並被翻譯成包括中文在內的英、法、韓等七種文字
【譯者】
吳菲
畢業於日本山口大學人文學科研究科,文學碩士,日本文學譯者
現居日本山口市
譯著《嚮著明亮那方》《金子美鈴物語》《豆腐匠的哲學》等
題名就是金子美玲詩集中文版的詩集名。 我喜歡“全部”的這種態度,喜歡“喜歡”的這種感覺。 我是一個體驗論者,一切都是體驗,而體驗論有一個在世俗眼光看來是缺陷的特點——貪,貪那些不平凡的體驗,不論是所謂的好或者壞,苦難還是幸福,都要去體驗,全部都喜歡。 金子美玲...
評分文 | 吳菲 ○ 關於作者與作品 金子美鈴(Kaneko Misuzu)(1903—1930),本名金子照,齣生於日本山口縣長門市仙崎村。金子美鈴生前隻在雜誌上發錶過作品,從未齣版過詩集。在她去世半個多世紀之後,兒童文學研究者矢崎節夫輾轉搜尋,終於找到金子美鈴生前托付給胞弟上山雅輔(...
評分文 | 吳菲 ○ 關於作者與作品 金子美鈴(Kaneko Misuzu)(1903—1930),本名金子照,齣生於日本山口縣長門市仙崎村。金子美鈴生前隻在雜誌上發錶過作品,從未齣版過詩集。在她去世半個多世紀之後,兒童文學研究者矢崎節夫輾轉搜尋,終於找到金子美鈴生前托付給胞弟上山雅輔(...
評分我是一個對文學性要求較高的人,這本書真正讓我感到驚喜的是它在語言運用上的功力。它不是那種堆砌辭藻的華麗辭藻集閤,而是將每一個詞語都精準地放置在它應該存在的位置上,如同工匠在打磨一塊璞玉。很多段落讀起來,簡直可以稱得上是詩意的散文,那種韻律感和畫麵感是如此強烈,以至於我忍不住會大聲朗讀齣來,去感受文字在口腔中流淌的質感。更值得稱道的是,作者在探討一些宏大主題時,比如關於時間、記憶與存在的本質,他並沒有采用說教式的灌輸,而是通過角色的命運和他們所處的環境,潛移默化地將這些哲學思考融入敘事之中,讓人在閱讀故事的同時,自然而然地開始反思自身。這種‘潤物細無聲’的處理方式,體現瞭作者極高的文學素養和對讀者的尊重。
评分這本書的封麵設計著實讓人眼前一亮,那種帶著些許復古的油畫質感,色調沉穩又不失活力,立刻就抓住瞭我的注意力。翻開扉頁,首先映入眼簾的是作者那略帶灑脫的筆觸,仿佛能感受到他創作時的心境。內容方麵,我必須說,它構建瞭一個極其宏大且細膩的世界觀。作者對於細節的把控簡直到瞭令人發指的地步,無論是某個小鎮上晾曬衣物的顔色,還是不同社會階層人士的談吐習慣,都描繪得栩栩如生,讓人完全沉浸其中,仿佛自己就是那個故事裏正在經曆一切的主人公。尤其是一些人物的內心掙紮和情感糾葛,刻畫得極其深刻,那種復雜性,絕非三言兩語可以概括。讀到一半的時候,我甚至需要停下來,去迴味那些鋪陳已久卻在某個瞬間猛然爆發的情節張力。這本書的敘事節奏把握得如同精密的鍾錶,時而舒緩如清晨的薄霧,時而又急促得讓人屏住呼吸,跟隨角色一同奔跑。
评分如果用一個詞來形容這本書的整體感受,那大概是“震撼人心”的復雜體驗。它遠超齣瞭傳統意義上的娛樂消遣,更像是一次深入人類復雜性的田野考察。除瞭文學技巧和情感張力外,這本書在思想深度上也有獨到之處。它巧妙地將社會議題、曆史反思和個人命運交織在一起,沒有給齣簡單的答案,而是提齣瞭深刻的問題,促使讀者去審視自己所處的世界和自身的立場。閱讀完畢閤上書本的那一刻,我不是那種‘故事結束瞭’的失落感,而是一種‘世界觀被微調瞭’的微妙感覺。它留給讀者的迴味空間非常廣闊,讓你在接下來的幾天裏,仍然會時不時地想起書中的某個場景、某句對白,並在腦海中繼續進行著這場未完的思辨。這是一部真正值得反復閱讀,並在不同人生階段會有不同領悟的佳作。
评分這本書的結構安排頗具匠心,它采用瞭多綫敘事的手法,初讀時可能會覺得有些散亂,各種人物和事件交織在一起,像一張巨大的網。然而,隨著閱讀的深入,你會驚奇地發現,所有的綫索都在冥冥中相互呼應,那些看似不經意的伏筆,都會在恰當的時機精準引爆,形成強大的衝擊力。我尤其欣賞作者在處理時間綫時的手法,他時不時地在過去、現在和對未來的某種暗示之間跳躍,但每一次切換都處理得乾淨利落,反而增強瞭故事的層次感和懸疑感,讓人迫不及待想知道‘這一切是如何聯係起來的’。這不僅僅是一本小說,更像是一場精妙的智力遊戲,考驗著讀者的專注力,但迴報是巨大的——當所有碎片最終拼湊成完整的圖景時,那種豁然開朗的滿足感是無與倫比的。
评分坦白說,這本書的閱讀過程是一次情感上的高強度拉練。裏麵的角色塑造得太過真實,真實到令人心痛。他們都不是臉譜化的好人或壞人,每個人都有自己不可告人的陰暗麵,也有閃光的人性光輝。我為他們的選擇感到憤怒、為他們的犧牲感到悲愴、為他們的微小勝利感到由衷的高興。有那麼幾次,我真的感覺自己和書中的某個角色産生瞭強烈的共情,以至於影響瞭我現實生活中的情緒狀態,這正是我衡量一部優秀作品的標準——它必須有足夠的力量去觸動你的靈魂深處。作者在處理悲劇性衝突時,筆觸極其剋製卻又極具穿透力,沒有煽情的淚水泛濫,隻有冷峻的現實擺在那裏,這份冷靜反而讓讀者自己去填補那些未盡的情感空白,使得悲傷更加深沉和持久。
评分適閤送給娃娃
评分等我交瞭對象,結瞭婚,生瞭個女兒,我絕對會每晚跟她讀這本書。
评分成年人是“我全都要”,小朋友是“全部都喜歡”。
评分笑:它是美麗的薔薇色,它比罌粟籽還細小,當它散落地上時,就像焰火劈啪綻放,開齣大朵的花兒。就像眼淚簌簌滑落,如果微笑也會這樣落下來,會是,多麼,多麼,美啊。
评分很少讀詩,卻一下子被打動瞭。要是有個女兒,天天晚上一起讀這個讀到睡著最好。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有