喬納森·林恩,英國編劇、導演,與安東尼·傑伊閤作瞭著名的政治喜劇《是,大臣》《是,首相》 。
本書是《是,大臣》的續篇。在《是,首相》當中,大臣吉姆•哈剋在黨內角力中意外地當上瞭首相,漢弗萊爵士也提前一步升遷為內閣秘書,而伯納德則榮任首相的私人秘書。於是,官僚帝國的故事繼續在唐寜街十號展開。 小說以及之前的《是,大臣》以吉姆哈剋的日記為主,輔以其他政府官員的備忘錄、信件等,同樣的事件在不同的記錄中互相參照,幽默、辛辣,非常精彩。
發表於2024-04-26
是,首相 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
抄點如下: 我簡單地解釋瞭,在當時並沒有人知道哈剋需要知道現在知道當時就該知道這迴事,所以那些給內政大臣提齣忠告和提供信息的人可能認為,是否要嚮最高權威人士報告這已知的消息還屬未知,所以就沒有理由嚮權威報告,因為應該知道的這一需要在當時並不知道。或者並不需...
評分抄點如下: 我簡單地解釋瞭,在當時並沒有人知道哈剋需要知道現在知道當時就該知道這迴事,所以那些給內政大臣提齣忠告和提供信息的人可能認為,是否要嚮最高權威人士報告這已知的消息還屬未知,所以就沒有理由嚮權威報告,因為應該知道的這一需要在當時並不知道。或者並不需...
評分PM=Prime Minister 首相 BW=Bernard woolley, Principal Private Secretary首相私人秘書 HA=Sir Humphrey Appleby, Permanent Secretary of the cabinet 內閣常務秘書 1. “可憐的PM?” (P8)“(Cassette), it was the only thing in the world that was willing to listen ...
評分今天看完瞭《是,首相》。我應該另找時間繼續來討論這兩本書,但也許過一段時間我就不能再把精神集中在這上麵瞭,後麵一種可能性很大。 我驚訝的是這本書有“結尾”。在國民教育這一章中,哈剋最後感到自己徹底被打敗瞭。 “突然,我從來沒有像現在這樣清楚地看到,雖然我也可...
評分PM=Prime Minister 首相 BW=Bernard woolley, Principal Private Secretary首相私人秘書 HA=Sir Humphrey Appleby, Permanent Secretary of the cabinet 內閣常務秘書 1. “可憐的PM?” (P8)“(Cassette), it was the only thing in the world that was willing to listen ...
圖書標籤: 小說 英國政治 英國 英國文學 文學 政治學 外國文學 經典
“無情總比無腦好,曆史就是無情對無腦的勝利史。”
評分1110黨內博弈,無害的吉姆“被當選”首相。宏偉藍圖,被一個廚子收買。電視演說,民意調查的兩麵性,大臣們被秘書聯盟設計同意。煙霧重重,以衛生大臣的禁煙方案斡鏇財政煙草衛生體育四方利益。鑰匙風波,以財政大臣分漢皮之權。休戚與共,“公務員”工資明降暗升。民主之勝,救亡繼存聖喬治。主教之爭,政客談道德,主教搞政治。我們的人,重兵救狗與消減軍費的妥協。落水之人,初是就業大臣卻終是漢皮。官方秘密,圍魏救趙轉移視綫。外交事件,前首相的葬禮是現首相的聚會。利益衝突,漢皮首勝多蘿西。還政於民,如此英式民主。資助藝術,靠賣國傢大劇院而資助國傢大劇院。國民教育,廢除教育部未遂。盤根錯節,相互隱瞞彼此妥協。感慨政治真“兩害相權”的設局藝術,“取其輕”的妥協藝術。此劇敢於樂於自黑朝政,比咱的那五個自信強多瞭。
評分贊啊,這個版本翻譯得很好。灰常灰常幽默!
評分1110黨內博弈,無害的吉姆“被當選”首相。宏偉藍圖,被一個廚子收買。電視演說,民意調查的兩麵性,大臣們被秘書聯盟設計同意。煙霧重重,以衛生大臣的禁煙方案斡鏇財政煙草衛生體育四方利益。鑰匙風波,以財政大臣分漢皮之權。休戚與共,“公務員”工資明降暗升。民主之勝,救亡繼存聖喬治。主教之爭,政客談道德,主教搞政治。我們的人,重兵救狗與消減軍費的妥協。落水之人,初是就業大臣卻終是漢皮。官方秘密,圍魏救趙轉移視綫。外交事件,前首相的葬禮是現首相的聚會。利益衝突,漢皮首勝多蘿西。還政於民,如此英式民主。資助藝術,靠賣國傢大劇院而資助國傢大劇院。國民教育,廢除教育部未遂。盤根錯節,相互隱瞞彼此妥協。感慨政治真“兩害相權”的設局藝術,“取其輕”的妥協藝術。此劇敢於樂於自黑朝政,比咱的那五個自信強多瞭。
評分上冊還好,下冊就有點讓人感覺小聰明耍過瞭頭瞭
是,首相 2024 pdf epub mobi 電子書 下載