詹姆斯·哈剋是從他進入內閣之日起就記下這些日記的。他嚮磁帶錄音機口述日記,有時每天這樣做,更經常的是於周末在自己選區的傢中進行的。他原來隻打算做些記錄來幫助記憶,但他不久就明白,一本描述一位內閣大臣日常鬥爭的日記會具有其內在的趣味性。
發表於2025-04-25
是,大臣 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
最早讀到《是,大臣》和《是,首相》, 是在念書的時候, 1995年或1996年, 那時纔大一, 北師大。 圖書館裏很多書, 隻有兩種藉瞭又藉, 看瞭有看, 一個是這兩本, 另一個是樊綱的《求解命運的方程》。 是大臣描述瞭一個理想中的官僚政治體製, 沒有人在一個這樣的體製中可以...
評分《首相》和《大臣》都讀瞭一點,作為政治諷刺,可看性挺強的,但是還是覺得看劇過癮。 書的形式是文獻的匯編,以哈剋的日記為主體,再加上其他人的日記、政府材料和訪談記錄。因此書的“視角”和劇的“視角”有所不同。看劇的時候,觀眾是上帝視角(第三視角),看著一眾...
評分閱讀上收獲瞭很多的幽默感,書中主要的幽默感來自一本正經的說廢話這種形式,英國人也是真夠自黑,真敢自嘲; 書寫的很幽默,讀的時候經常有看冷笑話閤集的感覺,是一種西方現代版的《官場現形記》的感覺,通過本書,對應該的政治體製運轉也有瞭更多一番理解。英國政治的一個核...
評分《首相》和《大臣》都讀瞭一點,作為政治諷刺,可看性挺強的,但是還是覺得看劇過癮。 書的形式是文獻的匯編,以哈剋的日記為主體,再加上其他人的日記、政府材料和訪談記錄。因此書的“視角”和劇的“視角”有所不同。看劇的時候,觀眾是上帝視角(第三視角),看著一眾...
評分Humphrey 一直叫Bernard姓名縮寫B.W, 署名 H Bernard 一直叫 Sir Humphrey,署名B. W Arnold自己的日記裏本來都叫Humphrey 的姓Appleby,授勛和貝利學院破産危機被漢皮成功解決之後,估計定下來瞭傳位的事情,紙條是Dear Humphrey 和 yours, ever A. Humphrey 跟Jumbo 之間是互...
圖書標籤: 英國 黑色幽默 政治 小說 英國文學 是,大臣 外國文學 幽默
唔,精校版的果然讀得快啊...之前PDF掃描版的看一會就看不下去瞭......內容沒得說,我都能看著中文把英文颱詞給背齣來,太經典瞭。但是原劇本是因小漢誇張的英文長句而經典起來的,翻譯成中文反而沒有那種捧腹的感覺瞭。這種翻譯倒也是一種難題。
評分英國式樣的迂迴百摺
評分侯海森
評分沒有電視劇那麼有趣,不過關於文官係統的內部運作,介紹更詳細
評分8年後再重讀,彆是一番滋味
是,大臣 2025 pdf epub mobi 電子書 下載