人间天堂

F.S.菲茨杰拉德（Francis Scott Fitzgerald，1896－1940）是20世纪美国最杰出的作家之一。1896年9月24日生于明尼苏达州圣保罗市一个商人家庭。后考入普林斯顿大学，但中途辍学。1920年出版长篇小说《人间天堂》，一举成名，之后寄居巴黎，结识了安德逊、海明威等多位美国作家。1925年《了不起的盖茨比》的问世，奠定了他在现代美国文学史上的地位，成为20世纪20年代“爵士乐时代”的代言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。其他代表作还有《夜色温柔》《末代大亨》《漂亮冤家》《爵士乐时代的故事》等。

出版者:人民文学出版社

作者:[美]F.S.菲茨杰拉德

出品人:99读书人

页数:432

译者:吴建国

出版时间:2017-10

价格:46.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020131501

丛书系列:菲茨杰拉德作品全集（2017人文社新版）

图书标签:菲茨杰拉德美国文学美国经典垮掉的一代@译本*北京·人民文学出版社****99***

《人间天堂》

菲茨杰拉德迈向文学殿堂的处女作

美国文学史上最具现代意义的“教育小说”

全方位展现大学校园生活和人生历练，真实记录整整一代人的心路历程

艾默里•布莱恩是典型的“迷惘的一代”，外表俊美，家境富裕，充满幻想，想出人头地。他以贵族式的目空一切对现实不屑一顾，与社会格格不入。在大学读书期间，周围的环境更加剧了他对中产阶级价值观的怀疑。正当他终日迷茫、踯躅在堕落的边缘之际，第一次世界大战爆发了，他离开校园奔赴军营。战争期间，他母亲去世，同学惨死疆场。战后，他回到纽约做生意，但投资失败，最后破产。此时，心爱的姑娘嫁人了，多年崇敬的精神导师也已病逝。一次次的打击使他对人生厌恶到了极点……

《人间天堂》着力表现了第一次世界大战后年轻一代对传统价值观念和道德标准的强烈反叛精神，与塞林格的《麦田里的守望者》大有异曲同工之妙，是美国文学史上一部具有现代意义的“教育小说”。

读后感

第一，不知道是不是翻译的原因，还是菲茨杰拉德处女作的原因，感觉整部书的思想总是读着读着就不知道绕到哪里去。感觉段落之间的重点没有写出来，给人就是云里雾里的感觉，这与《了不起的盖茨比》真的是差了好多。20180701真的是看不下去了。0702®????✔️⚪️????...

一本书具有教育意义，我理解的应该是，这本书的故事或者人物折射出来的或者传达的思想，对于此时此刻的你或者我具有一定启迪，即使不同时代、不同背景却仍有令自己反思的地方。 比如说，自我感觉是一个自我主义者，读此书时对于艾默里经历与特征的描写感觉和自己实在是太相似了...  

我以为人总是要站在那个不平衡的点上摇摇晃晃过一辈子的。一辈子也找不到平衡和安宁，总是无序的混乱，哪怕有一秒的稳定都是生活的灾难。让自己活得舒服就是让别人不舒服。于是我庆幸自己一直在无序的混乱中寻找安定的一点但是仅仅与之擦肩而过。如果总是能得到想要的，就会像...  

本来对译文这个新版寄予厚望，没想到翻译却如此让人失望，定价还这么高，相当窝火！ 　　 　　随便挑几段，供大家参考吧，要不翻译得不符合中文表达，要不翻译得不知所云，根本没理解作者想要表达的内容。 　　 　　下面这段，我想请问这说的是中文吗？ 　　“你下...  

用户评价

补记，比起《了不起的盖茨比》来说，这本菲氏处女成名作还是逊色了不少的，过于琐碎。不过，我喜欢看他和埃莉诺那段似是而非的恋情，很出彩。同样，对于了解菲氏思想，这本书也带有自传性质。

我还挺喜欢的这本的诶，菲茨的处女作啊，有种粗糙的心碎感，真诚得令人动容，其中仿写的诗歌看得人昏头转眼，但也有那么几句算得上难忘。青春啊，郁郁寡欢的，激情昂扬，都不过是前人反复经历过的，说不上新啦！但最后一段还是好明亮啊，希望我也能有涤荡一清那一天吧。

花了很长的时间读完了，其实并不太能理解主人公或者说是菲茨杰拉德想要表达的是何意…不知道是译者的原因还是处女作略显生涩的缘故 撇开整体架构和通篇心理活动不谈，就凭语言文字还是值得一阅的。对于文字的凝练度和背后的哲思，令我十分震撼，作为半文盲的我只想拍手称好 也许是对生活的感知，对社会、历史和文化的敏锐得以让这位天才少年成为美国梦的代言人吧

“我的命运似乎是我要待在这个国家心烦意乱地耗费我的年华。做一个美国人我没有一丁点的后悔——其实，我认为说后悔那是庸俗之辈才有的悔恨，我坚定地认为我们是一个前途无量的伟大国家——可是”——她叹了一口气说道——“我的生命原是应该与一个更加古老、更加成熟的文明一起消磨的，在一个到处苍松翠柏、秋日一片金黄的国度里度过的。”

菲茨杰拉德对普林斯顿真是爱得深沉啊！主人公应该就是他自己青年时候的投影吧，遗憾的是他最后也没有找到宁静，反而被现实折磨得精神崩溃……