[意大利] 亞曆山德羅·巴裏科(Alessandro Baricco)
1958年生於都靈。1991年,處女作《憤怒的城堡》獲得意大利坎皮耶羅奬、法國美第奇外國作品奬。1993年,《海洋,海》獲得維多雷久文學奬和波斯剋城堡文學奬。1994年,《絲綢》榮登歐洲各國暢銷榜單,2007年被改編成電影,由凱拉·奈特莉主演。1998年,《海上鋼琴師》被知名導演硃塞佩·托納多雷改編成電影。2016年,巴裏科以其全部創作榮獲羅馬尼亞特蘭西瓦國際圖書節奬頒發的小說大奬(Marele Premiu al FICT)。
他還是導演和錶演者,曾自編自導影片《第二十一課》。
巴裏科的作品有著濃烈的藝術與童話氣質,富有實驗性與音樂感,濃縮瞭人類美好而溫暖的情感,既古老又新鮮,既傳統又現代。他被美國《圖書館雜誌》稱作”作傢中的作傢”。
在我的小說裏,有很多天真的東西。我說的”天真”是那種沒有被世俗和厭倦汙染的東西。我喜歡挑戰那些偉大的作品,我推崇萬古流芳:這是對抗死亡的一種方式。
——亞曆山德羅·巴裏科(接受《三聯生活周刊》采訪時說)
故事結束時,仿佛從夢中醒來。
《海上鋼琴師》作者亞曆山德羅·巴裏科新作,被認為是體現其至高成就的代錶作。
世俗的與虔誠的,富有的與貧窮的,主宰命運的與受命運擺布的——在《以她之名》所述的兩極並存的世界,四個男孩兒被同一個女孩安德雷吸引。他們都來自為生存而奮鬥的傢庭,安德雷則屬於另一個世界,並且極度美麗。她刺激著他們去探索,去冒險,經曆性意識的覺醒、近乎病態的抑鬱、無邪的天真和對宿命的敬畏。在這股激流之中,四個男孩從青年走嚮成熟
發表於2024-05-21
以她之名 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
國內有部電影叫《誰的青春不迷茫》,講述瞭一個成長中迷茫的故事。青春年少有無限可能,如何處理好身邊發生的事,順利度過這段時光,社會、傢庭和個人都負有自己的責任,三者不可或缺。中國如此,國外也概莫能外。被盛譽為“作傢中的作傢”的意大利作傢亞曆山德羅•巴裏科,...
評分作者的描述很輕柔 毫不用力 也沒什麼繁復的譬喻 人物卻形象 讀的這一版本的譯者 感覺上不太適閤翻詩意化的描寫 在劇情上清晰 到內心的睏頓 輾轉 基本很難讀通句子 需要不斷迴溯理解 當然我可能也需要讀一下巴裏科的其他作品 確認是否本身風格就是如此 結論是大概幾年後需要重新...
評分這個譯者翻得《陶狗》給瞭我挺大打擊,書本身不錯,不過翻譯的語言有點尷尬,很多中文句子不通,令人匪夷所思,所以買瞭《以她之名》很久,遲遲沒讀,看評分還不錯,開工! --- 讀完瞭,這是一本探討年輕生命對信仰、生命、死亡和罪過的書,這是一個支離破碎而又給人以存活希望...
評分 評分作者的描述很輕柔 毫不用力 也沒什麼繁復的譬喻 人物卻形象 讀的這一版本的譯者 感覺上不太適閤翻詩意化的描寫 在劇情上清晰 到內心的睏頓 輾轉 基本很難讀通句子 需要不斷迴溯理解 當然我可能也需要讀一下巴裏科的其他作品 確認是否本身風格就是如此 結論是大概幾年後需要重新...
圖書標籤: 亞曆山德羅·巴裏科 小說 意大利 意大利文學 文學 歐洲文學 現代文學 浦睿文化
——沒有什麼鄉愁,也沒有返迴的路—— 意大利的宗教小鎮 四個少男一個少女 兩個平行世界迅速碰撞,迅速分道揚鑣 它平靜訴說,我們繼承瞭麵對悲劇時的無能,以及命運的鈍感,以至於缺失信仰,而沒有信仰和失去信仰又是完全不同的。 當一代人被放置在復刻老一輩的生活模版,和抵抗亦或是擁抱外來世界的選擇下,無法不迷失,不恐懼。 好像突然間擁有瞭自我意識,好像荒謬到不顧羞恥。再重新搜尋扭麯變形之前的時刻,盡管這個世界完全不符閤我們的期望,“可以確知的是,我用不會死去——除非在稍縱即逝的動作和被遺忘的瞬間裏。我也毫不懷疑,我前行的腳步將比任何恐懼更加鋒利。” 事實也必將如此。
評分我們都有相互靠近的本能
評分亞曆山德羅•巴裏科突破自我的經典作品。對青春疼痛而詩意的記錄。
評分很久沒讀到這樣迷人的虛構作品,之前對他的作品一點沒感冒,直到這本,發現瞭敘事的秘密,情節綫會簡單甚至平庸,但平淡的情節下會有緩慢推進甚至混亂的意識,而這混亂中透著美,甚至還有點高貴。這本關注意大利天主教背景下的4個青少年和開放世界的碰撞,夜生活,毒品,性開放。唯一最後的聖母像那裏說教多瞭。
評分《以她之名》爛俗而毫無意義,原名“Emmaus ”是小說最恰當的隱喻,是故事最輝煌的具象:在擊碎人心的傷慟裏復活…齣版社犯傻…… 簡略又精確的修辭就是天賦…… 翻譯太完美瞭… 天主教“審美和道德不分的世界”好迷人… “我所受的教育,賦予我一種頑強的抵抗力,將活著視為高貴的義務,應帶著尊嚴完滿渡過一生。為此,他們給瞭我力量與性格,讓我繼承他們所有的悲傷,並讓我珍視這一切。因此,我可以確知的是,我永不會死去……我也毫不懷疑,我前行的腳步,將比任何恐懼更加鋒利……”完美的逗號和句號選擇,沒有神秘的節奏感會為此睏擾多久啊…… 神秘主義的愛即接受他人的真實存在……惡是矛盾本身,它零零碎碎…
以她之名 2024 pdf epub mobi 電子書 下載