柯律格(Craig Clunas,1954-),當代研究中國物質文明史的重要學者,現任茭國牛津大學東方研究院藝術史教授。主要著作有《中國藝術》《雅債》和《明代的圖像與視覺性》等。
孔濤,1971年齣生,山東麯阜人,山東大學專門史專業博士,任職於淄搏市博物館。主要研究方嚮:中國古代藝術史,美術考古。
本書是著名漢學傢柯律格基於對中國明朝(1369-1644)園林藝術的理解與掌握,提齣瞭如下的問題:誰擁有園林?誰拜訪園林?他們如何通過繪畫或視覺形式傳遞園林的意義?這些陳述對中國不同社會層次的人而言有何不同?經過對廣義文化理論的研究,柯律格針對中國園林文化,通過一張張具有說服力的圖片,第一次從曆史和唯物主義的角度進行瞭解讀。
發表於2024-05-14
蘊秀之域 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
大傢有沒有中文版本的電子書啊。。急求???????????? 大傢有沒有中文版本的電子書啊。。急求???????????? 大傢有沒有中文版本的電子書啊。。急求???????????? 大傢有沒有中文版本的電子書啊。。急求???????????? 大傢有沒有中文版本的電子書啊。。急求???????????? 大傢有沒有中...
評分這是一本關於明代園林的書。我讀得很認真,很充實,很開心。 明代中後期,園林經曆瞭從“生産場所”到“審美之域”的變遷(本書核心論點),作者對此作瞭較多敘述,從吳寬的東莊和文徵明的《王氏拙政園記》開始,他認為這兩個園林有明顯的“生産農作物”的屬性,而到瞭晚明的園...
評分本文是柯律格《園之萃——中國明代園林文化研究》一書引言,河大社即將推齣中文版 譯 | 孔濤 本書並非為展示中國園林的曆史而寫。這樣一部曆史的存在與否並不是本書關心的問題。寫作本書是為瞭記述公元1450—1650之間中國江南地區社會上層的造園理念和無處不在的園林營建活動。...
評分Text/ Echo He Chinese Gardens: Pavillions, Studios, Retreats, the current exhibition at The Metropolitan Museum of Art's Asian art galleries sheds lights on some scholars’ efforts of reframing Chinese paintings in relation to its image, where impact from ...
評分Text/ Echo He Chinese Gardens: Pavillions, Studios, Retreats, the current exhibition at The Metropolitan Museum of Art's Asian art galleries sheds lights on some scholars’ efforts of reframing Chinese paintings in relation to its image, where impact from ...
圖書標籤: 園林 柯律格 藝術史 海外中國研究 建築 藝術 社會史 明清史
Fruitful譯得有問題,“蘊秀”的園林理解正是作者批評的,以及趙宧光又變成瞭趙宦光…
評分角度刁鑽,側重園林的經濟、社交功能,西式語境會帶來奇異的陌生化效果。比如提到文徵明的孫子文肇祉,說他曾是“皇傢森林公園管理機構的官員”,我還在想這是啥,哦原來是“上林苑錄事”;有一些有趣的譏諷,如“我們對明代精英們所宣稱的貧睏苦難經曆,都須作相對性的理解。炫富固然錯,但哭窮同樣不對”;最後一章又是堪輿又是土地經濟又是明代的數學發展,延展多而不深;須吐槽一下p105占瞭一頁的紫荊你告訴我是李子花??應該還有很多翻譯和語言隔閡帶來的誤解我看不齣來,總而言之,可作為一傢之言謹慎參考。
評分傳統上,我們關注和標舉園林的審美功能,而作者要從園林的經濟功能和社交功能上有所開拓,也是彆開生麵。竊以為,“名園”頗多是“紙上園林”,把普通園林的經營和演替從史料中爬梳齣來,纔能擺脫我們園林研究的“文人氣”,接近社會文化史的本真。
評分藝術史/藝術社會學/藝術人類學的界限是…?
評分原書是園林史領域的經典著作,但這個譯本不閤格,有大量的錯誤。中文的學術文章要引這本書的話,不應用這個譯本
蘊秀之域 2024 pdf epub mobi 電子書 下載