《青梅竹馬》、《岔路》、《十三夜》。
發表於2025-03-31
青梅竹馬 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書非常能夠打動人心,撥動讀者少年時的心弦。 隻是翻譯的不好,很遺憾。為瞭能原文閱讀樋口一葉,我願意去學日語。
評分這本書非常能夠打動人心,撥動讀者少年時的心弦。 隻是翻譯的不好,很遺憾。為瞭能原文閱讀樋口一葉,我願意去學日語。
評分第一次瞭解到樋口一葉的這部作品,是在大學二年級的日本文學課上。 那個時候日文的各種文法還沒有掌握完全,半白話文體的該作品還不能全部看懂。 當時的文學老師被我們班的男生戲稱為“文學少女”,其實是形容其對文學的陶醉。 她用一種很溫柔的敘述,為我們介紹瞭《青梅竹...
評分樋口一葉,十九世紀誕生在日本的可稱為偉大的女作傢,證據就是日元上那清秀俊雅的頭像,她曾經說過,我是為瞭撫慰世間女性們的病苦和失望而降生到這個世上的……而她的作品也毫無疑問的為自己的話做瞭最好的注解。 由於自己的日語還是半吊子水平,日文的原著讀的磕磕絆絆,所以...
評分第一次瞭解到樋口一葉的這部作品,是在大學二年級的日本文學課上。 那個時候日文的各種文法還沒有掌握完全,半白話文體的該作品還不能全部看懂。 當時的文學老師被我們班的男生戲稱為“文學少女”,其實是形容其對文學的陶醉。 她用一種很溫柔的敘述,為我們介紹瞭《青梅竹...
圖書標籤: 日本文學 樋口一葉 《青梅竹馬》 日本 樋口一葉 小說 愛情 樋口一葉 女性
總覺得是奇妙的,一個地位卑賤、生活在底層的近代日本女子,竟能寫齣這樣的書來。
評分翻譯確實不好,版本也不好,很多錯彆字,更要命的是太多日本民間的風俗介紹,讓我實在瞭無興趣。奇怪餘華竟然那麼推崇這本書,看來人與人的眼光確實有天壤之彆。
評分找瞭電子版,有很多錯字。
評分翻譯確實不好,版本也不好,很多錯彆字,更要命的是太多日本民間的風俗介紹,讓我實在瞭無興趣。奇怪餘華竟然那麼推崇這本書,看來人與人的眼光確實有天壤之彆。
評分鄭州。《岔路》、《十三夜》。風俗如畫。但這版本錯字太多。
青梅竹馬 2025 pdf epub mobi 電子書 下載