樋口一葉(ひぐち いちよう 1872~1896) 日本女小說傢、歌人。本名夏。生於東京,師從半井桃水,因患肺病早逝。以描寫女性生活的短篇小說名世,被譽為“古日本最後的女性”。2004年日本政府將其肖像印製於五韆元紙幣之上。
林文月
颱灣彰化縣人,1933年齣生於上海日租界。1952年入讀颱灣大學中文係,師從颱靜農等名師,後留校任教,專攻六朝文學、中日比較文學。曆任美國華盛頓大學、斯坦福大學、伯剋利大學,捷剋查理斯大學客座教授。作品曾獲中國時報文學奬、颱北文學奬、中興文藝奬等。
明治時代的口一葉是日本文壇閃亮的彗星,享年廿四。她的肖像被印在二○○四年新版五韆元日幣上,可見地位之崇高。她的小說多取材於其居住的東京半下流社會,筆緻細膩綿密,對世態百相刻畫入微,陋巷中的庶民眾生、男女歡愁莫不躍然紙上。
林文月選譯最著名的十篇,詳加注釋,每篇附有譯後小記,是一部規畫完整,好看而重要的名著。
發表於2025-02-25
十三夜 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
図書館の本棚の間を歩いた末、樋口一葉の『十三夜』を探し齣した。一目見て、翻訳者のお名前が気になった――林文月である。驚喜し、急いでこの本を引き齣した。林文月先生が訳した『源氏物語』を読んだことがあり、日本文學の哀れなどがあまり分からなかったが、古典の美しさ...
評分空榖幽蘭&鏗鏘玫瑰 --樋口一葉與林芙美子 把林芙美子和樋口一葉放在一起,首先因為她們都是女人,其次因為她們都是命運多舛的女人,再次因為她們都是我所喜歡的纔華橫溢、縴細敏銳的女作傢。 樋口一葉(1872~1896) 日本女小說傢。原名樋口夏子。生於東京一下...
評分但凡已經去世的日本作傢都給我一種【死亡比起活著更是一種解脫】的感覺,從太宰治啦芥川啦阪口安吾啦到現在樋口一葉啦,統統都這樣喪氣,扉頁說是【我是為瞭撫慰世間女性的疾苦和失望而降生到這個世界上的】,所以全篇都是絕望又悲苦的故事啊,那麼多世間的無奈和掙紮都沒能逃...
評分從大街拐個彎兒,到大門迴望柳那一帶的路程雖然挺長,但燈火映入黑齒溝的三樓裏頭喧囂不已,卻是清晰如在眼前手邊。仿佛我也步入明治時期老東京繁華的吉原一帶:人力車不分晝夜地來來往往,迴望柳處遊人擁著殘夢戀戀不捨地頻頻迴望,娼樓上通宵達旦弦歌不已,教人想見無可測度...
評分第一次看樋口一葉的作品,她的每一篇小說文字都相當美,即使是翻譯過來的,也掩蓋不瞭,真是需要花點時間慢慢閱讀。 小說都是基本取材於真實生活,稍微加點點綴,還原瞭那個時期的日本人的市井狀態。大多數讀者其實都喜歡這類小說,實也有虛也有,也有影射的意味,就像紅樓夢那...
圖書標籤: 樋口一葉 日本文學 日本 林文月 樋口一葉 小說 十三夜 日本文學
n12
評分等不及瞭,買瞭
評分我宣布自己現在最喜歡的日本文學從《源氏物語》換成這本瞭。
評分補。忘記添加。=。=
評分青梅竹馬比身高
十三夜 2025 pdf epub mobi 電子書 下載