石黑一雄,日裔英国小说家,1954年生于日本长崎,与奈保尔、拉什迪并称为“英国文坛移民三雄”。石黑一雄的作品并不多,但几乎每部作品都获得重要的文学奖项:《远山淡影》获温尼弗雷德•霍尔比纪念奖,《浮世画家》获惠特布莱德年度最佳小说奖,《长日将尽》获布克奖,《无可慰藉》获切尔特纳姆文学艺术奖,《浮世画家》《我辈孤雏》和《莫失莫忘》均入围布克奖决选名单;1995年英女王授予石黑一雄文学领域的大英帝国勋章,1998年获法国文学艺术骑士勋章,2017年因“以其巨大的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界的虚幻联系之下的深渊”而获诺贝尔文学奖。
发表于2024-04-23
长日将尽 2024 pdf epub mobi 电子书
Those who know me know that I am mentally disturbed, truly. Of course, I always blame the society and a unhappy childhood. Sometimes I wonder if it also has got something to do with my early-formed habbit of reading. As a child, I read many books, and ser...
评分在图书馆弄了本英文版(兰登书屋1990年版,图书馆的只是影印本)对照看了下,英文的看起来没有中文那么拗口。很明显,译者采取的是直译法,在语序上几乎原封不动地贴近原文,并且在遣词用句上追求某种古朴而呆板的风味。试举一例: “……实事求是地讲,今天早晨...
评分一、英格兰的男管家 莫里斯•拉威尔曾在第一次世界大战后创作了著名的《圆舞曲》,乐曲的旋律如同散落一地的碎片,与以往欢快、优美、流畅的圆舞曲大相径庭。对此,拉威尔说,自从战争之后,维也纳的快乐已经不复存在,取而代之的是满目疮痍、支离破碎的家园。 ...
评分除了文笔实在是太棒,这小说给我印象最深的就是各种人物关系,列一下。 1.Mr.Stevens和Lord Darlington的关系:纯粹的传统的英国式的 2.Mr.Stevens和Mr.Farraday的关系:英美冲突,dignity与banter的冲突 3.Mr.Stevens和Miss.Kenton的关系:one is too restrained, one is t...
评分《长日将尽》是诺贝尔文学奖获得者石黑一雄的一部代表作,曾在1989年获得布克奖。故事从管家史蒂文斯的视角展开。在难得的一次短短几日的旅途中,史蒂文斯仔细回顾了自己服务达林顿勋爵三十多年的职业生涯。他一生追求卓越,处处以“伟大”管家的标准衡量自己,享受着攀上职业...
图书标签: 石黑一雄 诺贝尔奖 小说 英国文学 日本 英国 外国文学 长篇小说
★2017诺贝尔文学奖得主石黑一雄代表作、布克奖获奖小说
★长日将尽,一曲帝国衰落的挽歌,一场擦肩而过的爱情
★同名电影(又译《告别有情天》)获多项奥斯卡奖、英国电影学院奖提名,
英国影帝安东尼•霍普金斯、实力女星爱玛•汤普森主演
《长日将尽》是诺奖得主石黑一雄1989年获布克奖的作品,也是石黑一雄最重要的代表作。小说以管家史蒂文斯的回忆展开,讲述了自己为达林顿勋爵服务的三十余年时光里的种种经历;虽然达到了职业巅峰,但史蒂文斯过于冷酷地压抑自我情感,追求完美履行职责,而在父亲临终前错过最后一面,之后又与爱情擦肩而过。小说通过主人公的回忆,将一个人的生命旅程在读者眼前抽丝剥茧,同时也折射出一战与二战之间那段非常时期的国际政治格局。
1993年根据小说翻拍的同名电影(又名《告别有情天》)由英国著名演员安东尼•霍普金斯和艾玛•汤普森主演,获得八项奥斯卡奖提名和六项英国电影学院奖提名,成为影史经典。
节奏非常好,为下文指路的句子高频率出现,老管家絮叨躲闪的零碎回忆也有着吸引人一直读下去的力量。写已经说出来的话、已经发生的事不难,难的是写隐忍,写克制,写刻意隐瞒和自我欺骗,这需要极强的洞察力和对文字的把控力。现实跨度是六天,回忆容量是几十年,管家的职业素养和“尊严”的定义是贯穿首尾的问题和主角的追求,国际政治格局的环境、绅士权贵的交往、古典深宅的日常,赋予了个人追求更为厚重的历史背景。这个故事体现了小说这种艺术形式的不可取代,无法想象其中的意味可以用其它任何形式来表达。
评分绵延缱绻的叙事与文字,冷静而克制,真切地感觉到石黑一雄一再地往里收,压制到最后,再拿刀划一个小口子,读者不由得也会发出叹息。可惜,似乎不是我的菜。
评分你是如何为了成就事业而荒废了你的人生,又是如何在个人的层面上蹉跎了一辈子。非常好看的一本书
评分真的太好了。克制的回忆里满是情绪暗涌,那扇没有敲开的房门,一遍遍闪回,复又一次次逃避。谨小慎微过一生,到头来热忱追求的都是一场空,只剩回忆吉光片羽,剪辑修饰躲藏再加一层滤镜,是要欺谁?来不及叹息,纵然长日也将告尽。
评分读到四分之一处就已经惊叹太精彩了。语言典雅华贵,叙述舒缓平稳,“不可靠的叙述者”使得原本就克制的情感更加迷离,文字间云烟氤氲。公共历史之下的个人记忆,在历经风雨波澜见证局势变幻的宅邸中克尽厥职,回溯往事时却频频躲闪,内心深处难以自我认同,倾尽一切的事业到头来被印证是荒谬的,反而错失一生所爱,关于尊严的全部认知“无非就是不要当众宽衣解带”。良臣择主而事本无可非议,无奈的是个体的命运在浮沉的历史中难得其所,其中蕴含的感情盘根错节,精彩之至。
长日将尽 2024 pdf epub mobi 电子书