伊恩•麦克尤恩,1948年生,英国当代著名作家。1976年以处女作短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》成名,并获当年毛姆奖。此后佳作不断,迄今已出版十几部既畅销又获好评的小说,其中《阿姆斯特丹》获布克奖,《时间中的孩子》获惠特布莱德奖,《赎罪》获全美书评人协会奖。近年来,随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价,在图书市场上创造越来越可观的销售记录,他已经被公认为英国的“国民作家”,他的名字已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。
发表于2024-12-22
只爱陌生人 2024 pdf epub mobi 电子书
"相爱"的意思是你会为他做任何事,而且,也会允许他对你做任何事。 --麦克尤恩,<只爱陌生人> 没学过文学理论,看了冯涛在书后的译后记,已经词穷。他已经把我想说的,我没想到,没发现的,用很准确,精辟,有...
评分读此书前,我对麦克尤恩的感性认识仅限于《赎罪》。读他的书不多,如同我没有读过多少英国的当代作品,这些作家的名字我更多是从教科书上知晓的。 《赎罪》给我的也是好几个不同印象的麦克尤恩--影像的,原文的和译文的。但无论哪种形式,都给我一种雷诺阿式的印象派风格,...
评分《只爱陌生人》被称为英国当代作家伊恩•麦克尤恩的“小型杰作”,是“恐怖伊恩”时期的代表作。后来才明白,伊恩之所以“恐怖”,是因为他这一阶段的作品,统统与揭示变态人性有关。译者冯涛概括:“《只爱陌生人》着力探索的是变态性爱在人性当中的位置及深层原因。”更确...
评分也许后面不错,或者结构不错,有什么机关之类,但读了三分之一读不进去,钩不起热情,我以为就失败了。至少是失败的一种…… 因为《最初的爱情,最后的仪式》才想起来看这书的,可是竟是这般模样。所谓窥视者的视角,就是取缔或压缩人物的视角,这类花样真的已不再吸引我。
评分图书标签: 伊恩·麦克尤恩 英国 小说 英国文学 外国文学 麦克尤恩 文学 惊悚
《只爱陌生人》是一部技巧高度纯熟的小长篇,“恐怖伊恩”时期的代表作,着力探索人性欲望的无限可能,讲述了一个关于美的追求者为了满足自己的欲望如何将美的对象摧残致死的故事。
一对如胶似漆却又貌合神离的情人正在度假。从踏进这座繁华却又怪诞的旅游城市的第一天起,他们就一直被跟踪、偷拍。暗处的这双眼睛如影随形,诱惑着这对情人找寻新鲜刺激、寻求所谓陌生人的慰藉,并最终使他们一心一意地投身于一个处心积虑为其设下的情欲与死亡的陷阱中。
小说蕴含着无数隐喻,与众多经典文本高度互文,充满了对托马斯•曼《死于威尼斯》、E•M•福斯特《看得见风景的房间》等意味深长的正引或戏仿,被誉为麦克尤恩的两部“小型杰作”之一。
只觉得冯涛写的译后记废话太多,有营养有己见的文本解构其实少之又少,建议部分有阅读门槛的读者直接跳过译后记。但即便如此,该书的文风也还是显得别扭,中文译本还是慎读。
评分看起来很文艺细一想很惊悚的书名,没有一丝丝防备的转折,真是重口又可怕。用陌生人充当激情调剂,被无限放纵的欲望,带来的是痛苦与毁灭。ps:译后记关于视角转化的解读很有意思。
评分3.5。只爱新鲜感。
评分3.5。只爱新鲜感。
评分在网易蜗牛读书上看的这个版本,也是近期上架的新书,觉得封面简单但很有内涵。 以前没读过伊恩的作品,开头的描述有一种絮絮叨叨的沉闷,玛丽和科林的旅行体验就像那个气闷的小镇一样,正如他们之间的关系,不远不近、不咸不淡。从这个开头来看,差点就弃读了,描述甚至能让人对去水乡小镇旅行都失去兴趣。 一切都是从夜晚没带地图出门找吃的最后迷失在小镇弯弯曲曲的巷子里开始的,我想罗伯斯一定是跟着他们,或者守在黑暗处,趁虚而入。然后就是他们赤身裸体在罗伯斯家里醒来。那中间的事儿,作者可没说,你们想去吧。 从那天起,气氛突然变了,两个人、整个小镇都鲜活起来了。这种转变以前很多作品都表现过,我以为这就是反转了,却没想到真正的内幕最后才揭晓。没想到伊恩是个如此大胆的作者,怪我对他知道太少。害怕,却觉得他说的都对。
只爱陌生人 2024 pdf epub mobi 电子书