萨博?玛格达,巨大海外影响力的当代匈牙利作家之一,科苏特奖获奖作家,文学翻译家。一九一七年十月出生在匈牙利东部的德布勒森市。长篇小说处女作《壁画》(一九五八)和《鹿》(一九五九)为她赢得了广泛的声誉,其作品属匈牙利文坛“西方派”第三代实验小说,被翻译成三十多种文字在全世界出版。二〇〇七年,萨博荣获祖国奖和匈牙利共和国大十字勋章,同年逝世。其作品《门》(一九八七)于二〇一五年荣登《纽约时报》年度图书榜榜首。
发表于2025-02-02
鹿 2025 pdf epub mobi 电子书
萨博·玛格达:能扫描灵魂的人 作者 余泽民 本文刊载于《花城》2018年第4期蓝色东欧栏目,责编 杜小烨。本文为长篇小说《鹿》的中译本前言,收入书中时有删节。《鹿》(萨博·玛格达著,余泽民译)已由花城出版社2018年6月出版。 我——写这本书的人,只要有可能避免,我就不会...
评分萨博·玛格达:能扫描灵魂的人 作者 余泽民 本文刊载于《花城》2018年第4期蓝色东欧栏目,责编 杜小烨。本文为长篇小说《鹿》的中译本前言,收入书中时有删节。《鹿》(萨博·玛格达著,余泽民译)已由花城出版社2018年6月出版。 我——写这本书的人,只要有可能避免,我就不会...
评分脚意外受伤。天气骤变。小说一开始,我的行走就遇到了阻碍。 我要去找你,去你的墓地。 父亲是不在场的在场, 你是在场的缺席。 我带着伤去你的墓地,在回忆和现实之间自言自语。伤口的隐喻,脚一痛就从过去抽离。 书写动物,是鹿、鸽子、鹦鹉、蜗牛、昆虫、蜥蜴…… 想起贝克...
评分萨博·玛格达:能扫描灵魂的人 作者 余泽民 本文刊载于《花城》2018年第4期蓝色东欧栏目,责编 杜小烨。本文为长篇小说《鹿》的中译本前言,收入书中时有删节。《鹿》(萨博·玛格达著,余泽民译)已由花城出版社2018年6月出版。 我——写这本书的人,只要有可能避免,我就不会...
评分真心觉得女主可怜,明明是一个高智商可以掌控自己人生的人,却选择了一种决绝的方式对待自己。儿童青年时期父母缺少关爱,是父母双全的"孤儿女仆",过分聪敏机智察觉人情冷暖而迷失自我(尽管她强调没有,已经解脱了,但肯定不是真的)。女主至少有表演型人格,双相情感障碍,反...
图书标签: 匈牙利 萨博·玛格达 小说 蓝色东欧 花城出版社 匈牙利文学 欧洲文学 长篇小说
《鹿》是“蓝色东欧”丛书第五辑作品。具有重要海外影响力的当代匈牙利作家之一,科苏特奖获奖作家,文学翻译家萨博?玛格达的长篇小说。
美貌与演技兼具的女演员艾丝特出生于一个没落的贵族家庭,物质贫乏与对父母之间情感的疏离,让她度过了一个几欲窒息的青少年时代。贫困、战争将她没有工作能力、养花爱草的父亲过早送到了坟墓里,同时也永远毁灭了她的信仰、信心和快乐的能力。无论金钱,还是爱情,都无法让她摆脱那个令人生厌的可怕自我。她从生活并受之教养的社会里学到了杀人:杀了爱她的人,从而也为自己宣判了死刑。
一般而言,自我揭示是有其界限的,但萨博•玛格达却写了这样一本能刺痛神经的小说,以致于她自己都怕它。在一路到底、细密镶嵌的独白中,小说最先编织成形的是令人震惊的嫉妒之心,继而,在这样一种无遮无掩的自我揭示中,我们看到,时代局势和家庭环境如何扭曲了一个孩子的心。自然,《鹿》对嫉妒作出了卓越的描写,称得上是一本嫉妒之书,但我还是更愿意把它看成是一个爱情故事,它的全部悲哀在于一个人在拥有所爱时无法以真面目示人,无法以正常心态去享有这份爱,失去所爱后才带着悔恨呈现出自我。有些时刻,这种呈现之彻底令人胆寒。
评分她太敏锐了,细致得过分,以至于闻到玫瑰的香气会觉得是“游戏的一部分”,欣然接受那炊烟作自己的礼物,因为自知不会给予对方一个家。她其实是有傲气的,体现在她能毫不留情地解剖自己。只有读者手足无措:人物的关系网缠在一起,信息需要一点点从叙述里掏,就算被寄予那么多感情,却像个刚醒来的失忆症患者
评分果然好,锐利灼热,癫狂寂寥,直入人心
评分东欧作家都是怪物。
评分她太敏锐了,细致得过分,以至于闻到玫瑰的香气会觉得是“游戏的一部分”,欣然接受那炊烟作自己的礼物,因为自知不会给予对方一个家。她其实是有傲气的,体现在她能毫不留情地解剖自己。只有读者手足无措:人物的关系网缠在一起,信息需要一点点从叙述里掏,就算被寄予那么多感情,却像个刚醒来的失忆症患者
鹿 2025 pdf epub mobi 电子书