自序
CHAPTER 01 童年
我的齣生／ 2
父親的雜貨店／ 3
搬傢／ 6
“像他一樣隻能去賣麵”／ 7
CHAPTER 02 我的初中高中時代
曾經的優等生／ 12
轉學後的失落／ 13
中考名落孫山／ 15
叛逆／ 16
復旦高中生活／ 17
我的第一個樂團 ／ 18
為瞭錶演齣去打工／ 20
高考英語考瞭7 分／ 21
CHAPTER 03 人生的轉摺
進入軍校／ 24
退學求救信／ 26
第一次自主考試 ／ 27
西點軍校來訪／ 28
嚮曹近曦“拜師”／ 29
“學好英語有什麼訣竅？”／ 32
CHAPTER 04 逆境中前進
“請問你笑什麼？”／ 36
放棄英語，學日語／ 38
學英語就是“不要臉”／ 39
堅定學好英語的信念／ 40
CHAPTER 05 瘋狂學習英語
豬圈裏的讀書聲／ 46
第一本英語詞典／ 48
查找生詞的奇妙方法／ 49
提高脫口而齣的能力／ 51
學習就是生活／ 52
CHAPTER 06 我的另類校區
天母的秘密／ 56
主動用英語說話／ 57
CHAPTER 07 我與《先鋒報》
勇於挑戰自己／ 62
被賦予的使命／ 64
不畏艱難，剋服阻礙／ 65
CHAPTER 08 鐵的紀律和愛的教育
曹近曦任性被開除／ 68
張校長難為情／ 69
教育中溫暖的一麵／ 70
CHAPTER 09 服役的那段日子
帶著英語教材去行軍／ 72
煤油燈下的讀書歲月／ 74
為瞭迴去買書參加跳傘復訓／ 76
學妹送“精神食糧”／ 77
轉到炮兵營的驚喜／ 78
CHAPTER 10 考進外國語學校
差點錯失入學的機會／ 82
麯摺的入學經曆／ 83
拼死爭取學習機會／ 85
CHAPTER 11 考上廣播電颱
“軍人也懂英語？”／ 90
百裏挑一的競技 ／ 91
他就是我們要找的人／ 93
放棄高薪工作機遇／ 95
CHAPTER 12 美國留學生涯
公費留學明尼蘇達大學／ 98
遇到學業睏難／ 100
剋服害羞和生活睏難／ 103
傢鄉味道的牛肉麵／ 105
CHAPTER 13 退伍
“毅然退伍”／ 108
多次迴母校演講／ 109
每個人都有無限潛能／ 111
CHAPTER 14 我要辦雜誌
“這不是我要的生活”／ 114
想辦一份實用的英語雜誌／ 115
勝任雜誌的專職翻譯／ 116
追求精確的翻譯 ／ 117
身體被擊垮瞭／ 118
英語廣播月刊反響熱烈／ 120
CHAPTER 15 敢於做自己
心態永遠十八歲 ／ 124
兒童英語補習班 ／ 125
我的鐵腕政策 ／ 126
迷上騎行運動 ／ 127
CHAPTER 16 友情和愛情
楊榕鑾——我的好玩伴／ 132
用心經營友情／ 134
我的青澀初戀／ 135
錯的時間遇到對的人／ 136
CHAPTER 17 難忘師恩
良師是我生命中的燈塔／ 142
我的恩師——新聞係主任林大椿老師／ 143
外國語學校——李本題、馬心誌、張為麟、趙來奎／ 144
我的作文沒有分數／ 145
張老師的“訓練閱讀能力法”／ 147
張為麟——言傳身教的超級顧問／ 148
CHAPTER 18 一生摯愛
我和愉嫻的相遇相知／ 152
柴米油鹽，所幸有你／ 154
咬牙度過瞭最艱難的日子／ 155
妻子還在，傢就在／ 156
常存感恩之心／ 158
CHAPTER 19 常青藤在大陸的發展之路
演講傳授學習方法／ 162
一場驚動110 的演講／ 163
王馨穎成績斐然／ 164
南京四中之行／ 166
鄭陽——模仿我的發音與口型／ 168
貴在堅持與努力／ 169
CHAPTER 20 後記：一直在路上
英語是我的終生事業／ 175
薪火相傳／ 177
學習英語是我一生最大的財富／ 179
CHAPTER 21 英語學習係統策略
一、語法學習策略／ 182
二、背誦的妙用／ 183
三、單詞怎麼背／ 184
四、學習音標的方法／ 186
五、英漢詞典怎麼挑？電子軟件App 好嗎／ 188
六、聽老歌學英語／ 189
七、看英語影視作品學英語／ 190
八、如何幫助孩子學英語／ 191
九、學英語無速成／ 192
十、學英語的十大訣竅／ 193
· · · · · · (收起)