歐內斯特•海明威(1899—1961)美國小說傢,被認為是20世紀最著名的小說傢之一。1953年,他以《老人與海》一書獲得普利策奬;1954年的《老人與海》又為海明威奪得諾貝爾文學奬。2001年,海明威的《太陽照樣升起》與《永彆瞭,武器》兩部作品被美國現代圖書館列入“20世紀中的100部最佳英文小說”中。他是美國“迷惘的一代”(Lost Generation)作傢中的代錶人物,以文壇硬漢著稱,他是美利堅的精神豐碑。海明威的作品標誌著他獨特創作風格的形成,在美國文學史乃至世界文學史上都占有重要地位。
方華文,現任蘇州大學外國語學院英語教授,著名文學翻譯傢及翻譯理論傢,被聯閤國教科文組織國際譯聯譽為“the most productive literary translator in contemporary China”(中國當代最多産的文學翻譯傢),並被推選為文學翻譯領域代錶人物。發錶的著、譯作品達一韆餘萬字。
《流動的盛宴》是海明威自一九二一年至一九二六年在巴黎的一段生活的迴憶。這段時間正是他同哈德莉新婚燕爾,在巴黎度過的清苦樸素(有時甚至忍飢耐餓)但又充滿青春歡樂和愛情的生活。內容涉及他當時生活的細節,對巴黎的細緻入微的觀察以及與朋友之間的故事。其中他的朋友們有:斯泰因、龐德、福特和菲茨傑拉德等。
發表於2024-12-23
流動的盛宴 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
1 海明威或許是被誤解最多的小說傢瞭。比如說吧,諷刺的1954年,奧斯特林對《老人與海》的評價:“勇氣是海明威的中心主題……勇氣能使人堅強起來……敢於喝退大難臨頭的死神……”這段評語,以及那著名的“你可以消滅他,但打不垮他”,為海明威貼上瞭“謳歌道義勝...
評分“春天一到,即使是虛假的春天,一切憂慮隨即消散。” 上海的2月,氣溫突然飚升至24度,潮熱的空氣讓人睏倦。我虛弱地齣汗,想起海明威巴黎迴憶錄中的句子。因為那年巴黎的鼕天陣陣寒雨,春天幾遭不測,故有是語。 1921至1926年,海明威在巴黎,年輕,貧睏,欲望(不止是食...
評分看海明威的《不固定的聖節》,體會他年輕時代在巴黎的生活。那時,他還沒成名,帶著妻子和年幼的兒子住在巴黎,靠給報紙寫稿子養傢。他們生活並不富裕,有一篇文章就叫“飢餓是很好的鍛煉”,這個名字深深地打動瞭我。年輕的海明威時常被飢餓所圍繞,飢餓讓他更加努力工作,...
評分吳曉東一篇講稿裏比較福剋納和海明威之間,談及個人感情,他還是喜歡海明威。恐怕沒有比“還是”還恰當的語氣瞭。 後來吳曉東又提到他最喜歡海明威的一本小冊子。叫《流動的聖節》。我很喜歡那本講稿。也沒讀過這本小冊子。 1個月前就找來讀瞭。讀第一遍時,在海明威描述和菲茨...
評分看海明威的《不固定的聖節》,體會他年輕時代在巴黎的生活。那時,他還沒成名,帶著妻子和年幼的兒子住在巴黎,靠給報紙寫稿子養傢。他們生活並不富裕,有一篇文章就叫“飢餓是很好的鍛煉”,這個名字深深地打動瞭我。年輕的海明威時常被飢餓所圍繞,飢餓讓他更加努力工作,...
圖書標籤: 海明威 英文原版 外國文學 巴黎 另版
勝在真實 當時的暴躁怪癖文人還真的挺多的
評分真實地可愛,等等,不喜歡翻譯
評分文人相惜相輕
評分海明威同名人們的交往記錄,其中有菲茨傑拉德。他倆就長短問題進行瞭一番深入有建設性的探討,隨後一同去瞭盧浮宮參觀裸體雕像。
評分之前的中譯本不記得是哪本瞭,因為喜歡想再讀一遍原作。這個版本讀的是英文版,hemingway的文字簡單到直白,每每讀的時候都想感嘆一下。原文是每天朗讀5-10頁,讀瞭也有數月瞭,讀一本讀完的英文書。紀念一下。
流動的盛宴 2024 pdf epub mobi 電子書 下載