歐內斯特•海明威(1899—1961)美國小說傢,被認為是20世紀最著名的小說傢之一。1953年,他以《老人與海》一書獲得普利策奬;1954年的《老人與海》又為海明威奪得諾貝爾文學奬。2001年,海明威的《太陽照樣升起》與《永彆瞭,武器》兩部作品被美國現代圖書館列入“20世紀中的100部最佳英文小說”中。他是美國“迷惘的一代”(Lost Generation)作傢中的代錶人物,以文壇硬漢著稱,他是美利堅的精神豐碑。海明威的作品標誌著他獨特創作風格的形成,在美國文學史乃至世界文學史上都占有重要地位。
方華文,現任蘇州大學外國語學院英語教授,著名文學翻譯傢及翻譯理論傢,被聯閤國教科文組織國際譯聯譽為“the most productive literary translator in contemporary China”(中國當代最多産的文學翻譯傢),並被推選為文學翻譯領域代錶人物。發錶的著、譯作品達一韆餘萬字。
《流動的盛宴》是海明威自一九二一年至一九二六年在巴黎的一段生活的迴憶。這段時間正是他同哈德莉新婚燕爾,在巴黎度過的清苦樸素(有時甚至忍飢耐餓)但又充滿青春歡樂和愛情的生活。內容涉及他當時生活的細節,對巴黎的細緻入微的觀察以及與朋友之間的故事。其中他的朋友們有:斯泰因、龐德、福特和菲茨傑拉德等。
發表於2024-06-27
流動的盛宴 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
1957年,海明威的年齡逼近六十。三年前,他獲得瞭諾貝爾文學奬,奠定瞭文學史的不朽地位。同時,海明威迎來瞭健康不佳的暮年,甚至記憶力都受到疾病的侵蝕。 他開始迴憶。 海明威於當年鞦天在古巴的觀景莊開始動筆,期間去愛達荷州的凱徹姆、西班牙,又重返古巴,一直斷斷續...
評分海明威的巴黎 文/Sofia 書的扉頁上,引用瞭海明威緻友人的一句話:“假如你有幸能年輕時在巴黎生活過,那麼此後一生中不論去到哪裏,巴黎都會與你同在,因為巴黎是一個不固定的盛節。” 很遺憾,我並不曾在巴黎生活過,我隻是去過巴黎。而巴黎,彼時給我的印象並不是很好。在我...
評分 評分一 狀況不濟時,人對於昔日,隱約會牽扯精神的絲縷。海明威寫此書時,多少有此心結。雖然三年前已將諾奬納入囊中。可他清楚,最好的狀態已經不再瞭。那時似乎各方麵都很糟:精神,寫作,情感,身體,都有,又不全是;可哪一方麵先陷入的呢,誰知道。之前去非洲打獵,飛機失事,...
評分圖書標籤: 海明威 英文原版 外國文學 巴黎 另版
2017年的聖誕節假期,有幸在巴黎度過瞭兩個夜晚和將近三個白天,那時就非常羨慕能夠生活在這座厚重城市的人。雖然至今和巴黎的緣分隻有這麼淺薄的一點,但是跟隨著海明威的文字,依然覺得異常嚮往和懷念。另:感覺本書像海明威的吐槽閤輯(笑)或人物歪傳或文壇野記。
評分文人相惜相輕
評分果然是“盛宴”,每一章都會齣現一些美食——朗姆酒葡萄酒櫻桃酒、蜜橘栗子鱒魚土豆…… 即使是捉襟見肘的“巴漂族”,海明威也成為瞭他故事中的“勇士”。(P.S.他和他的妻子真的太可愛啦!賭賽馬那裏笑死瞭)
評分之前的中譯本不記得是哪本瞭,因為喜歡想再讀一遍原作。這個版本讀的是英文版,hemingway的文字簡單到直白,每每讀的時候都想感嘆一下。原文是每天朗讀5-10頁,讀瞭也有數月瞭,讀一本讀完的英文書。紀念一下。
評分海明威同名人們的交往記錄,其中有菲茨傑拉德。他倆就長短問題進行瞭一番深入有建設性的探討,隨後一同去瞭盧浮宮參觀裸體雕像。
流動的盛宴 2024 pdf epub mobi 電子書 下載