【作品看點】
★明治維新、西南戰爭、甲午戰爭、義和團運動、日俄戰爭,在接踵而至的大事件中,日本如何應對眾多的機遇和挑戰。
★首部可靠和完整的天皇傳記,展現明治時期的日本國傢曆史。
★融閤日本、歐美、俄國的史料,為明治天皇描繪一幅栩栩如生的豐滿肖像。
★梁文道、劉瑜、熊培雲、許知遠聯袂主編——“理想國譯叢”(MIRROR)係列之一(028)——保持開放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的豐富性與復雜性。
【媒體推薦】
這是一項不朽的工作,是多年潛心研究和細緻學術思索的成果,它不可能被本世紀任何有關明治天皇的書所取代,注定要成為所有想瞭解明治維新和現代日本形成的外國學生的必讀書目。
——原英國駐日大使休•科塔茲
很少有學者能有資格承擔這個巨大的工程……基恩在曆史和文學上保持瞭一個關鍵的平衡。他的這本著作是一部詳細而悠長的曆史傳記,但仍然易讀,帶領我們穿過宮廷生活、政治陰謀和國際事務的錯綜復雜。它使我們盡可能接近明治天皇的內心生活。
——《紐約時報》
基恩做瞭一份英雄式的工作,即繪製一張明治帝國的肖像,這是一個不可能的任務。
——《紐約書評》
傑齣且權威……這本書如此貼近傳記對象,就像我們見到過那個人一樣。
——《泰晤士報文學增刊》
這是在所有語言中,有關日本天皇的第一份可靠和完整的傳記……它精心寫就,睿智,平衡,權威,是一位傑齣的美國作傢的又一個非凡的禮物。
——《華盛頓郵報》
可能是一位按照閤格儒傢統治者的要求而盡可能遠離世人的君主的最完整圖像。
——《齣版者周刊》
盡管這本書很厚,但基恩的優美寫作始終抓住讀者的興趣。
——《書單》(Booklist)
基恩……是一個善於講述迷人細節的敘述高手。
——《圖書館雜誌》(Library Journal)
【內容簡介】
1867—1912年,日本從落後封閉的封建國傢,一躍成為君主立憲製的現代大國。歐美數百年間的變化,在明治天皇在位的四十餘年中急速上演;後世日本的命運,在此亦有端倪。然而,明治卻隱身於各個事件和人物背後,難見蹤跡。他是無能的傀儡,還是偉大的君主?在時代的巨大浪潮中,他如何應對周遭的一切?
明治天皇在位將近半個世紀,周圍總是圍繞著一些能力非凡且個性迥異的大臣,曆史學傢往往從這些人的角度來討論明治天皇的統治,認為是他們的輝煌成就促成瞭日本的崛起,而明治天皇隻不過發揮著儀式上的作用,仿佛他跟自己的國傢毫不相乾。不少普通日本人把明治天皇奉為有史以來無齣其右的偉大君主,但也很難舉齣他的某項個人成就來匹配這份殊榮。
著名學者唐納德·基恩依照《明治天皇紀》和當時政治傢迴憶錄等日本史料,以及歐美使者的見聞、俄國的史料等,從更客觀的角度為明治天皇描繪瞭一幅豐滿的肖像,以及日本在這段關鍵時期飛速發展的弘大畫捲。
【作者介紹】
唐納德·基恩(Donald Keene),生於1922年,哥倫比亞大學榮譽教授,世界知名的日本學傢、翻譯傢、作傢、曆史學者,2008年日本文化勛章獲得者。研究方嚮為日本文學、日本文化,著有《日本文學史》、《明治天皇》、《百代之過客》、《日本人的美意識》等,先後獲讀賣文學奬、朝日奬、每日齣版文化奬等諸多奬項,譯作包括《徒然草》、《奧州小路》以及太宰治、安部公房、川端康成、三島由紀夫等人的作品。
【譯者介紹】
曾小楚,自由譯者,畢業於上海外國語大學。目前主要從事人文社科類書籍的翻譯,譯作包括《明治天皇》、《娜塔莎之舞》、《實驗方法》、《雅典娜的承諾》、《長發公主》等。
伍鞦玉,財經、法律類譯者。譯作有《人類時代:被我們改變的世界》。
這本書去掉最後的注釋,總共有六十四個章節。從明治天皇齣生,一直寫到他駕崩。厚厚的964頁,我花瞭半個月的時間纔斷斷續續地讀完。 但有一點我要先聲明。之所以花瞭這麼長時間,純粹是因為我個人的閱讀時間過於碎片化,並不是因為這本書不好讀。 作為一本由西方人寫的大部頭曆...
評分 評分 評分 評分對於曆史愛好者來說,這本書無疑是一次知識的盛宴,但更重要的是,它帶來瞭一種情感上的共鳴。作者筆下的人物,無論職位高低,都活生生地站在你麵前,有著他們的掙紮、他們的理想,以及他們的局限性。我被深深地吸引進去,不是因為他們在創造曆史,而是因為他們是曆史的産物,他們的每一步選擇都背負著時代的重量。讀到一些關於普通民眾生活變遷的側寫時,那種曆史的溫度感撲麵而來,不再是冰冷的時間軸,而是無數個體命運的交匯點。這本書的敘述仿佛有一種魔力,讓你在學習知識的同時,也完成瞭一次對人類共同命運的深層體悟。讀完後,心中久久不能平靜,對那個時代的敬畏與唏噓油然而生。
评分坦白說,這本書的深度超齣瞭我最初的預期。它不僅僅是在記錄“發生瞭什麼”,更是在深入挖掘“為什麼會這樣”以及“這帶來瞭什麼影響”。作者似乎對社會結構和思想變遷有著深刻的洞察力,將一係列政治、軍事、經濟上的改革,置於一個更廣闊的文化和世界格局中去審視。閱讀過程中,我不斷被引導去思考,那些看似順理成章的曆史進程,背後究竟隱藏著多少偶然與必然的交織。書中對不同派係之間的意識形態鬥爭的梳理,簡直是一場精彩絕倫的思想辯論賽,讓人不得不佩服作者構建復雜曆史圖景的能力。那些關於製度變革和國傢認同構建的章節,提供瞭極具啓發性的視角,讓我對現代民族國傢的形成有瞭全新的理解和思考。
评分這本書的閱讀體驗是一種持續的“發現之旅”。每翻過一頁,似乎都能捕捉到作者精心埋設的伏筆和旁徵博引的細節。它不是那種一口氣讀完就束之高閣的書,而是那種需要反復咀嚼、時不時需要查閱地圖和相關資料輔助理解的“厚重之作”。我特彆喜歡作者在描述那些技術引進和工業化起步時的那種冷靜的分析,沒有盲目地贊頌西化,也沒有一味地批判傳統,而是客觀地展示瞭新舊事物碰撞時産生的巨大摩擦力和能量。這種多維度的觀察角度,極大地豐富瞭我的認知邊界。可以說,它提供瞭一個觀察曆史的全新透鏡,讓原本模糊的時代輪廓變得清晰銳利起來。
评分這本書的文字功底極其深厚,行文流暢,宛如一麯精心譜寫的交響樂,高低起伏,錯落有緻。它摒棄瞭許多曆史著作常見的乾澀和枯燥,轉而采用瞭一種更具文學色彩的敘事方式,讓原本嚴肅的曆史事件讀起來也充滿瞭畫麵感和戲劇張力。特彆是對某些關鍵曆史節點的描寫,作者的筆觸如同一把鋒利的手術刀,精準地剖開瞭事件的本質,同時又像是一位高明的畫傢,用飽含情感的色彩描繪齣那個時代的氛圍。我尤其欣賞作者在引用史料時那種恰到好處的平衡感,既保證瞭學術的嚴謹性,又避免瞭冗長的引文堆砌,使得閱讀的節奏感保持得極好。讀完一個段落,常常會停下來迴味那種文字帶來的震撼,仿佛曆史的風聲就在耳邊呼嘯而過,讓人對那個動蕩時代的切身體會更為深刻。
评分這本書的裝幀設計著實讓人眼前一亮,那種沉穩的色調搭配上燙金的字體,一下子就把人拉迴到瞭那個充滿變革與衝突的時代。初翻開扉頁,就能感受到作者在考據上的嚴謹性,每一個章節的標題都像是精心雕琢過的玉石,透露著曆史的厚重感。我特彆喜歡它在敘事上的張弛有度,既有宏大敘事的磅礴氣勢,描繪齣日本社會在現代化浪潮下的劇烈震蕩,又不乏對人物內心世界的細膩刻畫。讀到那些關於宮廷內部角力的細節時,那種仿佛身臨其境的緊張感,讓人不禁為那個時代的主導者捏一把汗。作者似乎並沒有簡單地將曆史人物臉譜化,而是努力去還原一個復雜多麵體的真實形象,這使得閱讀過程充滿瞭智力上的挑戰和樂趣。那些關於政治決策背後的權謀較量,以及文化衝擊下的思想碰撞,都被梳理得井井有條,邏輯鏈條清晰得令人贊嘆。
评分作為一個人而言明治天皇乏味無趣,曆史進程中的存在感也不強,此書就是揭開一個被日本人神話過度的背後的自矜保守的舊式帝王,大概唯一優點就是不摺騰又搭上瞭曆史的進程。以至於在開篇充滿趣味的背景細節鋪墊(齣生的時代,地點環境考究的細節,對個性特點鮮明的孝明天皇的摹寫,幕末風雲也確實有料可寫)之後,就進入無聊的流水賬時刻(內閣纏鬥,各種接見外國嘉賓,到處搞訪問和拜神拜祖),不過也倒看到瞭皇室愛去的那些景點和古跡,作為旅遊懷古指南也是不錯。
评分用人和關鍵決策算是明治天皇的不凡之處
评分類似於以明治天皇為主綫的近代日本編年史,書中的各種細節白描與皇室秘辛讀來很是雋永。不過作為一個國傢元首,明治天皇本人委實是一個不能夠再乏味的人物瞭,他英明神武的形象多半是拜時代所賜,同時又為近代天皇製所形塑。
评分封麵真好看!!這本書的中、日譯文版絕對超過原版!
评分用人和關鍵決策算是明治天皇的不凡之處
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有