发表于2024-12-22
司汤达小说全集(全四册) 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 司汤达 法国 外国文学 Stendhal (集) (旧版) 许渊冲 翻译
中短篇小说集;阿尔芒斯;红与黑;粉红与绿;巴马修道院;拉米埃尔;红与白;作者年表;编后记
打算看一个没字幕的安娜卡丽娜主演的Lamiel,似乎只有这套的第三册里能读到《拉米埃尔》,结果是个几乎比机翻好不了多少的版本(刘健宏 译),该篇本身未完稿,写了一名生性好奇机敏直率的诺曼底农村孤女屡屡俘获或天真或纨绔的贵族哥儿却一直感受不到传说中最令人陶醉的爱情,小姑娘刻画得颇为迷人,写完的大约是长篇前三分之一后面只有一页情节大纲列出拉米埃尔最终爱上的是个大革命年代的年长gangster
评分期待重译啊
评分打算看一个没字幕的安娜卡丽娜主演的Lamiel,似乎只有这套的第三册里能读到《拉米埃尔》,结果是个几乎比机翻好不了多少的版本(刘健宏 译),该篇本身未完稿,写了一名生性好奇机敏直率的诺曼底农村孤女屡屡俘获或天真或纨绔的贵族哥儿却一直感受不到传说中最令人陶醉的爱情,小姑娘刻画得颇为迷人,写完的大约是长篇前三分之一后面只有一页情节大纲列出拉米埃尔最终爱上的是个大革命年代的年长gangster
评分期待重译啊
评分只读了里面的红与黑
司汤达小说全集(全四册) 2024 pdf epub mobi 电子书