作者:马雅可夫斯基(1893--1930),俄罗斯诗人,剧作家,20世纪世界诗坛上是最著名的诗人之一。
译者:飞白,云南大学外语系教授,浙江省比较文学与外国文学学会名誉会长
发表于2025-01-11
穿裤子的云 2025 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 马雅可夫斯基 诗歌 俄罗斯 苏俄文学 诗 俄罗斯文学 外国文学 苏俄
本书收录马雅可夫斯基诗歌70余首。作为20世纪世界诗坛*著名的诗人之一,他恰逢其时,对现代主义文艺和社会主义革命,都*时刻投身其中。以叛逆的姿态、“在场”的资格和高扬的激情,在20世纪来到人间之际录下了时代公共的和个人私密的心跳和脉搏。在创作中,以马雅可夫斯基为代表的未来主义诗人们打破传统词法句法,特别强调词语的音响,主张诗人有任意支配语言、任意造词和派生词的自由,以求把词语从僵化的传统语言和象征主义的神秘意义中解放出来。他在创作中爱新造词汇和派生词,拒用常规的诗语组合,代以出人意表的全新组合。因此,他独创了别具一格的“楼梯诗”:把每个长行切分为数量不等的几个“梯级”,固然其中仍潜在“扬抑”“抑扬”等音步节奏,但源自谣曲和民歌的“重音诗律”因素更占优势。他的诗歌语言体现开创气概、粗犷力度和敏感的内心抒情,具有鲜明个性风格。
我知道诗的威力我知道诗的警钟/这不是谎言鼓掌欢迎的那一种/听到这种诗棺材会平地跳起/迈开四只橡木小脚向前猛冲/它响彻一世纪而火车纷纷爬来/舔诗的手掌上的层层老茧/我知道诗的威力看起来算不了啥/凋零的花瓣踩在狂舞的鞋跟下/但是人用心灵用嘴唇用骨架 只能用“天才”评价的诗人,所有篇目都带着惊觉的动感和膨胀着的野生之力
评分愣是读出了一种歌颂新时代、讽刺海内外那时期的相声的感觉
评分有爱,想必也是个小崽 爱情小乖乖 哈哈哈
评分有爱,想必也是个小崽 爱情小乖乖 哈哈哈
评分可是我这个粗鲁的匈奴,如果我 今天不愿矫揉造作,对你们迎合, 我就仰天大笑,欢乐地啐口唾沫, 直啐你们这一伙,—————— 我把价值连城的诗句尽情挥霍。
穿裤子的云 2025 pdf epub mobi 电子书