【作者简介】
本尼迪克特·安德森(Benedict Anderson) 当代著名政治学家、民族主义理论家、东南亚研究学者。1936年生于中国昆明,1941年随全家离开中国,1953年进入剑桥大学求学,1958年赴美国康乃尔大学专攻印尼研究,之后又将研究目光转向其他东南亚国家,1983年出版民族主义研究经典著作《想象的共同体:民族主义的起源与散布》。著作另有:《比较的幽灵:民族主义、东南亚与世界》《革命时期的爪哇》《美国殖民时期的泰国政治与文学》《语言与权力:探索印尼的政治文化》等。
···
【译者简介】
董子云 浙江大学历史系博士研究生,研究方向为欧洲中世纪史,兼习日本中世史、无政府主义思想史等。
发表于2024-11-24
全球化时代 2024 pdf epub mobi 电子书
本尼迪克特.安德森涉猎极广,下笔纵横,对译者是个挑战。这些年很多人吐槽翻译,归根结底,是一个投入的问题:书里每一个地方,真的读懂了吗?翻译出来的字,能让读者能不困惑吗?当然本书的翻译质量,已经还是可以的,翻译不可能一步到位毫无问题,但在保证译文表面流畅的时候...
评分本尼迪克特.安德森涉猎极广,下笔纵横,对译者是个挑战。这些年很多人吐槽翻译,归根结底,是一个投入的问题:书里每一个地方,真的读懂了吗?翻译出来的字,能让读者能不困惑吗?当然本书的翻译质量,已经还是可以的,翻译不可能一步到位毫无问题,但在保证译文表面流畅的时候...
评分本尼迪克特.安德森涉猎极广,下笔纵横,对译者是个挑战。这些年很多人吐槽翻译,归根结底,是一个投入的问题:书里每一个地方,真的读懂了吗?翻译出来的字,能让读者能不困惑吗?当然本书的翻译质量,已经还是可以的,翻译不可能一步到位毫无问题,但在保证译文表面流畅的时候...
评分本尼迪克特.安德森涉猎极广,下笔纵横,对译者是个挑战。这些年很多人吐槽翻译,归根结底,是一个投入的问题:书里每一个地方,真的读懂了吗?翻译出来的字,能让读者能不困惑吗?当然本书的翻译质量,已经还是可以的,翻译不可能一步到位毫无问题,但在保证译文表面流畅的时候...
评分本尼迪克特.安德森涉猎极广,下笔纵横,对译者是个挑战。这些年很多人吐槽翻译,归根结底,是一个投入的问题:书里每一个地方,真的读懂了吗?翻译出来的字,能让读者能不困惑吗?当然本书的翻译质量,已经还是可以的,翻译不可能一步到位毫无问题,但在保证译文表面流畅的时候...
图书标签: 本尼迪克特·安德森 政治学 文化研究 全球化 政治哲学 政治 社会 无政府主义
◆一项连接菲律宾、古巴、中国、日本、美国的广阔研究
◆《想象的共同体》作者本尼迪克特·安德森深度论述全球化时代的民族主义
....
【内容简介】
19世纪晚期,电报、万国邮政联盟、铁路与蒸汽船使得跨国连接成为可能,早期全球化已然开端。人口迁移与观念传播同时进行,无政府主义与民族主义相遇,其信奉者实施了目标和次数都引人注目的暗杀行动,引发了早期的“反恐怖主义”立法;古巴与菲律宾作为西班牙帝国仅存的两处重要殖民地,几乎同时爆发民族主义起义,其间革命者互通有无、协调行动,成为世界历史上第一次全球性合作。本尼迪克特·安德森从菲律宾下笔,逐渐向欧洲、美洲和亚洲发散,聚焦于以菲律宾国父、小说家何塞·黎萨尔为代表的一批民族主义者,再现了“一战”前的世界政治与文化图景。在此基础上,他试图阐明早期全球化时代无政府主义如何影响了民族主义,而全球组织网络又如何塑造了世界各地的民族主义运动。
....
【媒体推荐】
本书的焦点集中在一批杰出的人们和那段意义重大的岁月,非常本土化,同时又具备全球视野。
——T·J·克拉克《伦敦书评》
一段不同寻常又引人入胜的历史。
——《卫报》
本书为无政府主义和反殖民思潮的全球性传播提供了深刻的洞见。
——《出版社人周刊》
这份研究文字优美,异常博学。
-—-英国《独立报》
···
【编辑推荐】
◆作者本尼迪克特·安德森是国际知名的历史政治学家,曾获2011年社会科学研究委员会赫希曼研究奖、2000年福冈亚洲文化奖。其早年著作《想象的共同体》已成为当代研究民族与民族主义的经典著作,其影响所及几乎横跨所有人文与社会学科,并成为当代文史社会科学学生必读之书。
◆安德森早年师从康奈尔大学东南亚研究专家乔治·卡欣。在卡欣的影响下,安德森在东南亚、美洲研究方向成果斐然。本书汇集了安德森近年来的研究成果,他以流畅优美的文字重现了当时的伦敦、巴黎、香港、马尼拉、新加坡等截然不同的情景。本书从文学和政治双重维度,探索世界各地的激进民族主义之间蕴藏的无政府主义力量,以及无政府主义者如何利用包括小说、杂志文章等在内的文化途经扩散其政治理念。
◆本书另外一个引人注目的研究亮点是安德森对“早期全球化时代”(指19世纪晚期)的观察和研究,他认为电报、邮政和铁路系统的完善使得世界各地的联系越来越紧密,而科学发现、文化传播甚至军事斗争的相互影响也变得更加明显。这种比较历史研究视角包含更大信息量,能满足不同读者的阅读趣味。
应了“政治天文学”这个词,全程dazzling,前半截很飞,后半截开始异常沉重—19世纪末和当下无缝衔接,这一定是本尼迪克的笔力使然,否则不科学。gelisah.
评分实际上讨论无政府主义的内容不多,主要在讲述19世纪末菲律宾革命者的因缘际会。可以说是菲律宾版的《当世界年轻的时候》(翻译不太理想。首先很生硬,都能猜出英语原文的语序。其次硬伤太多,译者的教育背景挺好的,实在不应该,顺手搜索一下不难的)
评分菲律宾研究实在是应该归入拉美研究!
评分书中的观点参阅《椰壳碗外的人生》可以得到更好的理解,他从菲律宾研究出发,进而把当时的无政府主义者和反殖民想象至于19世纪末更广阔的全球化背景之下,进而超越了区域研究。这也提醒我们注意那些现在被“国家化”了的近代思想家,如何在一个跨国界的思想交流网络中去理解他们。此外,也能激发其它一些设问,例如:民俗学在各国民族主义的生成过程中都曾起到重大推动作用,但在中国和日本却似是显著的例外,这是因为东亚的史学传统太强了?
评分适合出远门的时候,拿着当杂志看吧?菲律宾vs西班牙vs古巴的故事。何塞黎刹小传。背景是无政府主义的炸弹宣传?BGM推荐havana和we no speak americano????????????????????
全球化时代 2024 pdf epub mobi 电子书