译者
邓嘉宛
台湾翻译家
喜欢一个人有书有猫做伴的生活
英国纽卡斯尔大学社会语言学硕士
从事文学与基督教神学翻译工作二十余年,译有五十余种作品
代表译作:
《魔戒》《精灵宝钻》《胡林的子女》《贝伦与露西恩》《饥饿游戏》《圣经的故事》《人类的故事》等
发表于2025-04-10
一千零一夜 2025 pdf epub mobi 电子书
《一千零一夜》从问世至今,已经出版过无数版本,其中有很多故事也是耳熟能详,比如《阿里巴巴与四十大盗》、《阿拉丁与神灯》这些都是我们再熟悉不过的。时隔多年,再次读到《一千零一夜》的故事,恍若隔世,不得不说,成年之后与年幼之时对于此书的感觉,是完全不同的两种体...
评分《一千零一夜》从问世至今,已经出版过无数版本,其中有很多故事也是耳熟能详,比如《阿里巴巴与四十大盗》、《阿拉丁与神灯》这些都是我们再熟悉不过的。时隔多年,再次读到《一千零一夜》的故事,恍若隔世,不得不说,成年之后与年幼之时对于此书的感觉,是完全不同的两种体...
评分《一千零一夜》从问世至今,已经出版过无数版本,其中有很多故事也是耳熟能详,比如《阿里巴巴与四十大盗》、《阿拉丁与神灯》这些都是我们再熟悉不过的。时隔多年,再次读到《一千零一夜》的故事,恍若隔世,不得不说,成年之后与年幼之时对于此书的感觉,是完全不同的两种体...
评分《一千零一夜》从问世至今,已经出版过无数版本,其中有很多故事也是耳熟能详,比如《阿里巴巴与四十大盗》、《阿拉丁与神灯》这些都是我们再熟悉不过的。时隔多年,再次读到《一千零一夜》的故事,恍若隔世,不得不说,成年之后与年幼之时对于此书的感觉,是完全不同的两种体...
评分《一千零一夜》从问世至今,已经出版过无数版本,其中有很多故事也是耳熟能详,比如《阿里巴巴与四十大盗》、《阿拉丁与神灯》这些都是我们再熟悉不过的。时隔多年,再次读到《一千零一夜》的故事,恍若隔世,不得不说,成年之后与年幼之时对于此书的感觉,是完全不同的两种体...
图书标签: 一千零一夜 儿童文学 外国文学 童书 阿拉伯文学 我想读这本书 想读,一定很精彩! 好书,值得一读
本书精选《一千零一夜》中最脍炙人口也最为有趣的十个故事,包括《阿里巴巴与四十大盗》《阿拉丁和神灯的故事》《渔夫和恶魔的故事》等,底本取材于19世纪伊斯兰文学译者培恩的英译本,由《魔戒》《精灵宝钻》《人类的故事》等作品的译者邓嘉宛倾心翻译,以简洁优美的中文呈献,最大程度保留原版故事的完整性和语言风格,令读者品味到原汁原味的神话故事。
读者无论是初探或重履这个充满奇异历险和脑洞大开的国度,都能享受阅读世界民间文学史上“最壮丽的纪念碑”的乐趣。
随机附赠充满阿拉伯异域风情的精美素描藏书票,极具收藏价值。
哈哈哈这个本子好
评分跟小时候看的感觉完全不一样。有宗教,有人性,正义与贪婪,真实与谎言
评分回温下童年。。
评分讲《皇帝的新装》时,推荐了这版《一千零一夜 》,读完阿里巴巴和四十大盗之后,小朋友们读后惊讶:“这……跟我们之前读的不一样啊!”
评分《一千零一夜》真的是要极力推荐的一本书,可谓是老少咸宜。幼时读来,只觉得故事有趣,芝麻开门的咒语几乎伴随了整个童年;而长大再读,却读出了许多人生哲理,故事中的人物所念的诗句,无一不在讲道理,辨是非。这本书的装帧设计无一不美,译者的文辞也很优美,享受阅读带来的愉悦感。
一千零一夜 2025 pdf epub mobi 电子书