布瓦尔和佩库歇

★★★作者：福楼拜（1821-1880），法国著名现实主义作家。作品有《包法利夫人》《情感教育》《三故事》《布瓦尔与佩库歇》等。被誉为“西方现代小说的奠基者”。★★★译者：刘方，女，1932年生，曾是第一批解放西藏的女兵。5年后转业，先学习俄文，后进入南京大学外语系学习法语。毕业后，先在中央电视台工作，1979年转到外文局《中国文学》杂志社从事翻译工作。译有大量中外长中短篇小说，如巜穆斯林的葬礼》《少年天子》《老子》及福楼拜的《圣·安东尼的诱惑》雨果的《冰岛恶魔》、巴尔扎克的小说和杂文，加嫪的《鼠疫》以及凡尔纳的《格兰特船长的儿女》，《都德小说选》和蒙田、普鲁斯特、杜拉斯等人的作品。2013年，凭借译作《布罗岱克的报告》荣获鲁迅文学奖及傅雷出版翻译奖。

出版者:中国大百科全书出版社

作者:[法]福楼拜

页数:355

译者:刘方

出版时间:2019-4

价格:49.00

装帧:精装

isbn号码:9787520204675

图书标签:福楼拜法国文学【法】福楼拜外国文学长篇小说小说@译本français→汉语

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

★★★★★一部堪称人类愚昧与无知的百科全书的长篇小说

★★★★★福楼拜终极之作《布瓦尔与佩库歇》国内首次出版单行本

★★★★★译者刘方 获鲁迅文学奖及傅雷出版翻译奖

布瓦尔和佩库歇是两名抄写员，且都是平庸的大龄男青年，两人在一次偶然相遇中火速变成朋友。一天布瓦尔得到了自己亲生父亲一笔数量不小的遗产后，两人便果断辞职，跑到乡下买了套带地产的小别墅，过上了“神仙生活”。

两人闲暇的生活很快被艰苦的“科学研究”事业占满，他们研究新式农业技术、探索医学生物、考察历史与古文物、批判过文学与戏剧、思索宗教哲学，还一度想投身于教育事业……但终究一事无成，统统半途而废。

用户评价

未完的神作

未完成即无尽头

福楼拜阅读完1500余本书之后的遗著，未完成。在无限小无限细化的高密度的现代社会，这种整合各门学科的能力，简称智慧，却是各门学科学习不到的，布瓦尔和库佩恩，从无限将我们拉进了终极虚无，在经验需要日渐缺席的世界，智慧也离群索居。

这部才是神作，同样是1840s，《情感教育》是群像，这部是中老年版的二人转——继承了遗产的民科民哲研究起农学、生理学、文学、物理学、哲学、教育学（要是我有一笔遗产，大概就是那样），加上福楼拜的考据功夫，可以说是一部没有情节的小说。他直到临终都在努力地不断“象征革命”

而我明明读的是人文社的《福楼拜文集》第四卷，其时国内还没有这本书的单行本。