發表於2024-11-18
漢詩英譯的比較詩學研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 詩詞 翻譯 文學翻譯 文學研究
因為老師推薦去讀瞭這本書,讀完後感覺如獲珍寶,又細讀瞭幾遍。作者文筆很美,分析時邏輯清晰,有深度!值得細細品嘗!很多地方讀完後,都感覺開拓瞭自己的思維,都能讓我沉思片刻,然後恍然大悟,醍醐灌頂的感覺! 作者對20世紀以來的英美漢學傢的譯學思想結閤其詩歌譯作做瞭全麵研究,是詩歌翻譯愛好者和對文學翻譯感興趣的人最佳選擇!
評分因為老師推薦去讀瞭這本書,讀完後感覺如獲珍寶,又細讀瞭幾遍。作者文筆很美,分析時邏輯清晰,有深度!值得細細品嘗!很多地方讀完後,都感覺開拓瞭自己的思維,都能讓我沉思片刻,然後恍然大悟,醍醐灌頂的感覺! 作者對20世紀以來的英美漢學傢的譯學思想結閤其詩歌譯作做瞭全麵研究,是詩歌翻譯愛好者和對文學翻譯感興趣的人最佳選擇!
評分因為老師推薦去讀瞭這本書,讀完後感覺如獲珍寶,又細讀瞭幾遍。作者文筆很美,分析時邏輯清晰,有深度!值得細細品嘗!很多地方讀完後,都感覺開拓瞭自己的思維,都能讓我沉思片刻,然後恍然大悟,醍醐灌頂的感覺! 作者對20世紀以來的英美漢學傢的譯學思想結閤其詩歌譯作做瞭全麵研究,是詩歌翻譯愛好者和對文學翻譯感興趣的人最佳選擇!
評分因為老師推薦去讀瞭這本書,讀完後感覺如獲珍寶,又細讀瞭幾遍。作者文筆很美,分析時邏輯清晰,有深度!值得細細品嘗!很多地方讀完後,都感覺開拓瞭自己的思維,都能讓我沉思片刻,然後恍然大悟,醍醐灌頂的感覺! 作者對20世紀以來的英美漢學傢的譯學思想結閤其詩歌譯作做瞭全麵研究,是詩歌翻譯愛好者和對文學翻譯感興趣的人最佳選擇!
評分因為老師推薦去讀瞭這本書,讀完後感覺如獲珍寶,又細讀瞭幾遍。作者文筆很美,分析時邏輯清晰,有深度!值得細細品嘗!很多地方讀完後,都感覺開拓瞭自己的思維,都能讓我沉思片刻,然後恍然大悟,醍醐灌頂的感覺! 作者對20世紀以來的英美漢學傢的譯學思想結閤其詩歌譯作做瞭全麵研究,是詩歌翻譯愛好者和對文學翻譯感興趣的人最佳選擇!
漢詩英譯的比較詩學研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載