发表于2025-02-26
德伯家的苔丝 2025 pdf epub mobi 电子书
早在豆瓣上看见一个帖子 名字叫 不要用爱的名义来糟蹋姑娘 看完苔丝之后 最先想起来的就是这个 每个人似乎都在用自己的方式去爱人 可是最终爱的还是自己把 不管是不离不弃也好 怎样的 都好 给的 都是自己愿意给的东西 可是自己愿意给的 就是对方需要的么 一直以来都赞同那样...
评分这本小说没有我期待的那么好,因为之前很满意哈代的短篇小说,尤其中意其中的一篇《一个女奶工的浪漫奇遇》,又因为看木心先生写道,想找出《苔丝》为什么那么好的原因,找着找着又把书读了一遍,依然无法总结。 我也不想总结一本小说,只是说一点感想。这本书有个副标题,一个...
评分爱比死更冷酷 ——关于《苔丝》 .霍倾城 从一出生起,她就过着普通村姑的生活。 即便在那样贫寒的环境里,一身布衣的她依然难掩天生丽质的美貌与纯真。 在16岁情窦初开的岁月里,她遇见了他。 五月的跳舞节,英格兰南部暮霭如烟的辽阔草坪上...
评分或许是英国人的书,所以,注重的是关于道德以及相关方面,致使苔丝一生都在为之挣扎。而我比较偏向美国的书,注重的多是感性,或是异于社会的,比如《飘》、《冷山》。同是英国殖民地的澳大利亚的《荆棘鸟》就美的很——个人看法,欢迎切磋
评分《德伯家的苔丝》 【英】哈代著 张谷若译 假如本书被认为是女性主义经典释读文本或被当成言情小说来阅读的话,我想我不会有太大的惊讶,像安玑那样因苔丝失身而惩罚她、厌恶她,像村民们那样歧视苔丝,无一不是女性主义批判的绝佳范本;而那些靠弱智牌马达驱动的...
图书标签: 外国文学 小说 托马斯·哈代 英国文学 英国 文学 哈代 名著
她爱你胜过她的生命
评分古早的翻译令人一时语塞;本以为躲过序就可以躲过剧透,没想到注释也能剧透;光看前半部分会纳闷:好简单的故事怎么啰嗦这么久?越往后看越体会到了苔丝这个人物的魅力和她艰难的处境;结局发展超出预料;哈代的风景描写没得说,能将女人的心境刻画的如此细致入微也令人佩服
评分道德伦理宗教的冲突,只有死亡才能解脱一切
评分去哈代故居的时候,在房子现主人那里见到了张谷若先生之女赠送的照片!可谓一番奇遇。。
评分图书馆借来的版本是1957年10月北京第一版,1996年7月北京第4次印刷。译者的用词还是很见功底的,而且备注可以看出对哈代作品和宗教都有很深的研究。可是不知道是不是校译的问题 ,有些语句显而易见是印刷错误,还有很多不知所谓,不通顺的句子;备注里写的有些作者或者作品,根据名字百度也是找不到的。然后有些备注根本就是累赘,比如这句话来自圣经多少章多少节之类的,除了显示翻译的用心和水平,没有任何实际价值。最后还想吐槽一下,写在前面的译本序完全把内容都剧透了,以至于整本书看下来毫无惊喜,变成了异常无聊的阅读体验。
德伯家的苔丝 2025 pdf epub mobi 电子书