發表於2025-01-31
吉檀迦利 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
此書刷新瞭我跟泰戈爾先生的認知,在譯者聞中先生的文字間,靈秀通達,既可以看到泰戈爾詩集的美好也能看到與自然與神的對話,怪不得此書可以在西方獲得如此多的贊賞也獲得諾貝爾文學奬,終於在這個版本讀齣瞭深意。 另外,也是通過此書更多瞭解瞭奉愛瑜伽的一部分內容,以及行...
評分這本薄薄的小集子裏,有那麼一些風格類似,又紛然入眼的意象。於是,我們看見在晨風中填充清音的蘆管,擁簇著泛黃落葉湧起的潮沫,遮住歌聲的寂寞的林野,在多汁的密雲中透齣的金色陽光。 而詩人,就徘徊在這之間放歌。於是,我們知道瞭,在某個時間,某個地點,有這麼一群人...
評分在泰戈爾的“人神戀歌”中,這樣的“神”,讓我覺得不是一個“物像”,不是宗教意味的“神”,而是孕育天地萬物的宇宙之心。它也正等待著我們去感受它,迴應它。我們由它孕育,所以我的心也就是它的心,我的願望也就是宇宙的願望。當我意識到瞭這點,竟有種感極涕零的力量在發...
評分收到這本書的時候心懷美好,有點捨不得打開。不知道這是我的第幾本《吉檀迦利》瞭。 從第一次讀《吉檀迦利》到今天已經過去瞭十多年,這十多年裏,無論走到哪裏,這本書總是帶在身邊,因為即便時光飛逝,它帶來的美好和震撼將永久在心間駐留,而且越是上瞭年紀,越是能對詩人那...
評分收到這本書的時候心懷美好,有點捨不得打開。不知道這是我的第幾本《吉檀迦利》瞭。 從第一次讀《吉檀迦利》到今天已經過去瞭十多年,這十多年裏,無論走到哪裏,這本書總是帶在身邊,因為即便時光飛逝,它帶來的美好和震撼將永久在心間駐留,而且越是上瞭年紀,越是能對詩人那...
圖書標籤: 泰戈爾 詩歌 冰心 諾貝爾文學奬 印度 文學 很久以前看的書 外國文學
泰戈爾以其樸實的意象和語言風格成功的將哲理和抒情完美融閤,這與他自身細微心靈的探索與矛盾不無關係。
評分不懂冰心為啥要把印度神明翻譯為「上帝」「我的主」...
評分泰戈爾以其樸實的意象和語言風格成功的將哲理和抒情完美融閤,這與他自身細微心靈的探索與矛盾不無關係。
評分欣賞不能,還是看母語詩歌吧
評分不懂冰心為啥要把印度神明翻譯為「上帝」「我的主」...
吉檀迦利 2025 pdf epub mobi 電子書 下載