☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

新源氏物語（上 下） pdf epub mobi 著者簡介

---

新源氏物語（上 下） pdf epub mobi 圖書描述

---

新源氏物語（上 下） pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-23

新源氏物語（上 下） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

新源氏物語（上 下） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

新源氏物語（上 下） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 新源氏物語（上 下） 電子書 的读者还喜欢

• 
  竹取物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  榮譽之劍 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  他們 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  無處還鄉 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  棄兒湯姆·瓊斯史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  詼諧的斷代史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  風林火山 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  如今世道（上下） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  落窪物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  浮士德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

對日本文化不甚瞭解，也沒有讀過《源氏物語》的其他譯本，有空讀瞭豐子愷的譯本再做比較吧。 關於故事的背景，讀來確實總是讓人聯想到《紅樓夢》。但不如紅樓的敘述華麗復雜。加上人物的描寫的部分，描述相似的場景情感也是重復的詞語較多。可能是我不習慣。所以...  

評分☆☆☆☆☆

雖說上捲有大片大片青春偶像劇式讓人起雞皮疙瘩的橋段，但除開這些，確實是一本十分有意思的書。這本書最吸引人的地方在於其大段華麗文字下流露齣一絲略帶痞氣的黑色幽默。 作者沒有對故事中任何一人錶露齣過分的執著與關懷，而是完全置身事外以一副不懷好意的態度...  

評分☆☆☆☆☆

不知是翻譯的很糟糕還是寫的很糟糕，故事很亂，很多人物中途消失，形象描寫模式化，總之是不值得看 哎 又浪費瞭我大好青春  

評分☆☆☆☆☆

我讀完瞭感覺還是不錯的，對於沒讀過《源氏物語》的人來說，《新源氏物語》通俗易懂，情節改寫的十分緊湊、流暢，相信看的人都會覺得心情舒暢。很適閤現代人的口味。之前看過文言版的，恕我是個俗人實在無法看完……之後看瞭白話本，也不是一次就看完的時間間隔瞭一年，不過這...

評分☆☆☆☆☆

雖說上捲有大片大片青春偶像劇式讓人起雞皮疙瘩的橋段，但除開這些，確實是一本十分有意思的書。這本書最吸引人的地方在於其大段華麗文字下流露齣一絲略帶痞氣的黑色幽默。 作者沒有對故事中任何一人錶露齣過分的執著與關懷，而是完全置身事外以一副不懷好意的態度...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:上海譯文齣版社

作者:（日）田邊聖子

出品人:

頁數:867

譯者:林少華

出版時間:2008年10月

價格:70.00

裝幀:平裝

isbn號碼:9787532746545

叢書系列:現當代日韓文學

評分☆☆☆☆☆

夕顔。空蟬。

評分☆☆☆☆☆

隻改寫到原著的前半部分，還是看原著吧~不過以半價買迴來，還是賺瞭~

評分☆☆☆☆☆

田邊聖子的文字輕如蝶足，讀過《絵草紙源氏物語》迴頭想起這本譯作，就覺得譯者的火候不到，或說那種麯徑通幽對漢語是勉為其難瞭~~後記的作者跑到我們學校來采訪中川，都是古典文學界的牛人啊。

評分☆☆☆☆☆

還是喜歡豐子愷老先生的版本，何況這是改寫的源氏物語

評分☆☆☆☆☆

不說彆的，單憑一韆年前一個女人寫的這一點就該抱著尊重的態度去讀

查看全網最低價