卡蒂·马顿(Kati Marton),美籍匈牙利人,幼年随她的父母移居美国,获匈牙利政府最高文职奖。著有六部作品,包括《纽约时报》畅销书《隐藏的权力:塑造我们历史的总统婚姻》《大逃亡》等。
毛俊杰,1952年生于上海,1978年入复旦分校中文系,1981年后定居纽约,译作有弗朗西斯·福山《政治秩序的起源》《政治秩序与政治衰败》、奥兰多·费吉斯《耳语者》、杰克·凯鲁亚克《吉拉德的幻象》等。
发表于2025-02-07
布达佩斯往事 2025 pdf epub mobi 电子书
主人公放在现在的匈牙利也会头也不回地奔向美国,字里行间看到的都是想逃出祖国的渴望。“我们又错过机会了,我们永远出不去了……”。作者一家是东欧国家中崇尚西方生活而又能利用记者身份保证自己继续得到这种生活的极少数成功案例。他们的生活和工作经历是属于极少数人的特...
评分“人类中相当部分的人群曾这样活过,在某一地点,在某一时间。因此,在这些故事被人遗忘之前,在我们继续迈步之前,让它水落石出是非常重要的。” 作者父母在共产时代的匈牙利作为西方媒体的记者报道匈牙利日常,一方面说他们的勇敢,另一方面,不管是匈牙利做做样子,也比我们...
评分让一个人变得冷漠和残忍,也许是天性,让一群人变得如此这样,也许只有制度本身能做到这一点了。 在回忆录里,作者呈现了东欧恐怖统治时候秘密警察的模样,我也是第一次有机会如此细致的了解到这一讽刺的制度,真正瓦解一个人需要的是发现他致命的弱点,而秘密警察这一套成熟的...
评分理想国的第一本书,其实有点失望,不知道是否是翻译问题,读起来确实有点平淡无味,作者通过秘密警察的档案来了解自己的父母和童年让人感到无比荒唐又可笑,GC主义的黑色幽默真是花样繁多;至于作者感到不可思议的政权暴力和各种人物的荒缪,对比这边的见闻,确实没有那么大的...
图书标签: 历史 理想国译丛 东欧 冷战 匈牙利 理想国 非虚构 世界史
本书通过冷战时期匈牙利秘密警察长达20年的档案,所揭开的一部隐藏了几十年的家庭历史和时代侧记。
冷战时期,苏联集团中的匈牙利,秘密警察通过庞大的告密网,试图全面渗透控制匈牙利的政治生活。作者的父母原是匈牙利著名记者,他们的报道是西方了解匈牙利的重要信息来源。因此他们被视为“人民的敌人”,长期受秘密警察的监控,终因叛国和间谍罪而先后入狱。一家移居美国后,匈牙利政府却又异想天开地试图招募他们当间谍,而美国也对他们进行了几年的监控。书中不只还原了马顿夫妇被告密者包围的经历和遭遇,他们的抗争、坚守、脆弱和勇气,也展现了他们情感和内心的矛盾——夫妻之间相互的感情背叛与灾难中的支撑,父母子女之间的爱与亲情,人性的坚强与软弱,从而使得这本书更为丰富、复杂,具有血肉。
家庭历史难逃美化滤镜
评分1984的现实版,极权与人性放一起时,总是让人唏嘘不已。
评分居然能再版,实在不易,单看它覆盖了1953-1956年的匈牙利,就值五星。
评分应该是一个美国人回忆在东欧的家庭往事,作者和家庭都是由内到外的“美国人”了。作者写的故事还是很有角度偏见的,美国人的监视和秘密接触就变成了一笔带过的时局所迫。告密、档案、秘密警察、监听这些并非冷战特有的产物。根本是摧毁了作为人的善良品质。有个好奇的点是,当时的匈牙利国家预算是不公开的,被认定为国家秘密。那么作者父亲“阴影带走的”行为就是间谍行为,并不会因为国家预算本“应该是公开的”而改变性质。
评分可以再版了?
布达佩斯往事 2025 pdf epub mobi 电子书