[日]谷崎润一郎(1886—1965)
日本唯美派文学大师,7次提名诺贝尔文学奖,1949年获得日本文化勋章。在日本现代文学史上,谷崎润一郎有着举足轻重的地位,被尊称为“文豪”“大谷崎”。他的散文洋溢着浓郁的日本风情,耽溺于阴翳的神秘、官能的愉悦。
发表于2024-05-17
阴翳礼赞 2024 pdf epub mobi 电子书
阴翳之美的挽歌 赵松 “明治维新”之后,日本走上了西化的路,然后跻身世界强国之列。后来作为二战的战败国,又不得不接受美国的辖制,但在文化经济上被视为西方最发达的几个国家之一。日本走西化这条路的主要代价,就是传统文化的异化、裂变。正如谷崎润一郎在《阴翳礼赞》里...
评分色气这个词很难翻译成西方语言。 过去的男人既不喜爱女人的个性,也不会动心于女人的容貌美和肉体美。对他们来说,正像月亮总是同一个月亮一样,女人也永远只是同一个女人。他们于黑暗之中,感受其微息,嗅其衣香,触其鬓发,亲其肌肤……一旦天亮,这些都会消失得无影无踪,他...
评分读书靠缘分,回忆起当初捧起译文出的那本平价版的《细雪》时,我就产生了莫名其妙的冲动并将之买下。那一年暑假的很长一段时间内,我都是在阅读这本书中度过的,谷崎润一郎在小说中展现出来的诸如——细腻的描写,唯美的风格及清淡的感觉让我爱不释手。 只是我实在无法想...
评分大正七年10月9日,刚过三十二岁生日的谷崎润一郎第一次前往中国。他自东京的中央车站出发,坐海轮辗转朝鲜至奉天,根据《懒惰说》里的记载,谷崎乘坐京汉铁路高速列车的头等车厢,历经四十个小时,从北平抵达汉口,在如今京汉大道上留存的大智门火车站遗址处下车。这座完工于19...
评分我的伞很小,下雨的时候背包总是顾不到,回到家发现里面装着的书湿了,赶紧拿出来晾在一边,但是没有办法,干了之后虽然没有褶皱,但封面和部分内页还是免不了留下被水泅过的痕迹,泛黄的晕泽如同云朵的边缘穿越整本书,无论如何也不会消失了。 我向来有一点阿Q精神,每遇这种...
图书标签: 谷崎润一郎 日本 日@谷崎润一郎 日本文学 散文 文学 丁丁虫 外国文学
★ 东方美学的文学经典,日本唯美派大师谷崎润一郎代表作。
★ 双封设计、烫金工艺版《阴翳礼赞》为zui新美学经典读本,尽显阴翳,值得收藏。
★ 由著名日语翻译家丁丁虫倾情翻译,语言信雅,意境优美。
★ 影响整个日本美学体系的谷崎润一郎教我们从看似平凡、习以为常的事物中发现美,感觉美。
…………………………
《阴翳礼赞》是日本唯美派大师谷崎润一郎的代表作,收录了《阴翳礼赞》《懒惰说》《恋爱与色情》《回忆少年时代的食物》等11篇随笔,是谷崎润一郎的经典随笔集。作者从看似平凡、习以为常的事物中提取对艺术和生活的感动,并以独特的观点进行细致、真切的表达,让我们发现生活细节中的阴翳之美。不管是一幢普通的建筑物,还是去过的某个餐厅,甚至是家里的厕所,谷崎润一郎都从美的角度与你娓娓道来。
【2020.46】作者对日本文化的理解和热爱是深入骨髓的,但是如果作者能多涉猎一些西方艺术、现代工业相关的知识,或许对于日本与欧美的审美区别能有更深入的理解。
评分144。读读轻松下。
评分等等,“著名日语翻译家”是什么……
评分“风雅即清寒。”“我们日本人就是在一无所有的地方生出阴翳,创造出美…美不在于物体中,而是在于物体与物体产生出的阴翳的纹理、阴暗”。这样的阴翳之美在建筑的屋檐、树木的阴影、盛汤的漆物器皿、以及在昏暗中折射微光的时绘的金银丝线、能乐的华服、黄金佛像。欧美人喜欢明亮,和他们进取的精神分不开。器皿是锃亮的银,洁白的墙壁连草坪都是一望无际,日本人喜欢阴翳的颜色,砂壁,斑驳树木,锈色的器皿,大概是因为古人已经懂得在幽暗困苦中去接纳生活的美。甚至作者母亲一辈以染黑牙为美。说到欧美的文学,多是离不开人性和恋爱。日本文学把恋爱纳入文学体系则要晚一些,早期都被认为是下町不入流的创作体,和浮世绘一样,是淫书春画。说到大阪和东京,关西和关东的差异,前者更传统保留了更多的礼节/更精明商业/更委婉谈吐/更饶舌的口音
评分全是我的审美启蒙(?)对于阴影的喜爱,于阴翳处见光
阴翳礼赞 2024 pdf epub mobi 电子书