[日]榖崎潤一郎(1886—1965)
日本唯美派文學大師,7次提名諾貝爾文學奬,1949年獲得日本文化勛章。在日本現代文學史上,榖崎潤一郎有著舉足輕重的地位,被尊稱為“文豪”“大榖崎”。他的散文洋溢著濃鬱的日本風情,耽溺於陰翳的神秘、官能的愉悅。
★ 東方美學的文學經典,日本唯美派大師榖崎潤一郎代錶作。
★ 雙封設計、燙金工藝版《陰翳禮贊》為zui新美學經典讀本,盡顯陰翳,值得收藏。
★ 由著名日語翻譯傢丁丁蟲傾情翻譯,語言信雅,意境優美。
★ 影響整個日本美學體係的榖崎潤一郎教我們從看似平凡、習以為常的事物中發現美,感覺美。
…………………………
《陰翳禮贊》是日本唯美派大師榖崎潤一郎的代錶作,收錄瞭《陰翳禮贊》《懶惰說》《戀愛與色情》《迴憶少年時代的食物》等11篇隨筆,是榖崎潤一郎的經典隨筆集。作者從看似平凡、習以為常的事物中提取對藝術和生活的感動,並以獨特的觀點進行細緻、真切的錶達,讓我們發現生活細節中的陰翳之美。不管是一幢普通的建築物,還是去過的某個餐廳,甚至是傢裏的廁所,榖崎潤一郎都從美的角度與你娓娓道來。
發表於2024-05-29
陰翳禮贊 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
「我們經常聽到“曆史情趣”這種說法,其實它指的是手垢的光澤。在中國有“手澤”的說法,在日本有“慣熟”的說法,它們的意思大概是說經過長年纍月人手的觸摸,在同一個地方反復撫摩,油垢汗脂便自然而然地滲透進去,終於形成的一種光澤。換言之,它就是手垢。這麼看來,“風...
評分大正七年10月9日,剛過三十二歲生日的榖崎潤一郎第一次前往中國。他自東京的中央車站齣發,坐海輪輾轉朝鮮至奉天,根據《懶惰說》裏的記載,榖崎乘坐京漢鐵路高速列車的頭等車廂,曆經四十個小時,從北平抵達漢口,在如今京漢大道上留存的大智門火車站遺址處下車。這座完工於19...
評分陰翳禮讃(いんえいらいさん) 榖崎潤一郎 〇普請道楽 今日、普請道楽の人が純日本風の傢屋を建てて住まおうとすると、電気や瓦斯(ガス)や水道等の取附け片に苦心を払い、何とかしてそれらの施設が日本座敷と調和するように工夫を凝らす風があるのは、じぶんで傢を建...
評分讀書靠緣分,迴憶起當初捧起譯文齣的那本平價版的《細雪》時,我就産生瞭莫名其妙的衝動並將之買下。那一年暑假的很長一段時間內,我都是在閱讀這本書中度過的,榖崎潤一郎在小說中展現齣來的諸如——細膩的描寫,唯美的風格及清淡的感覺讓我愛不釋手。 隻是我實在無法想...
評分王小波在《沉默的大多數》裏說,他一直視沉默為一種美德。直至某天意識到,這世界上,之所以有少數的人群為弱勢人群,比如同性戀,之所以長期被人歧視,是因為還有很多同性戀,或者很多同情包容同性戀的人選擇瞭沉默,所以有時候該說話選擇沉默,是一種被動的惡意,是一種殺人...
圖書標籤: 榖崎潤一郎 日本 日@榖崎潤一郎 日本文學 散文 文學 丁丁蟲 外國文學
3.5。日本人的審美是獨特,有時甚至是偏執的。但能對自己的審美如此堅持,是很多現在中國人所缺乏的。國人如有審美,大多隻是人雲亦雲、隨大流罷瞭。
評分最近在看《文豪野犬》對裏麵齣現的人物及其作品都很感興趣,剛好看到新齣的這一版封麵美麗的《陰翳禮贊》(我的確是會為瞭美麗封麵而掏錢的膚淺人),翻譯語言很流利連貫,讀起來也很輕鬆。
評分丁丁蟲/磨鐵版~
評分等等,“著名日語翻譯傢”是什麼……
評分《且談所謂癡呆藝術》這一篇是我印象最深刻的,本篇寫與一九四八年。我想說的是,在十九世紀四十年代,中國還處於水深火熱的內戰中,國民更是吃不飽穿不暖、時刻在為生存苦苦掙紮著。反觀日本國民卻在欣賞音樂、討論文學、談論什麼癡呆藝術。如果我們沒有經曆戰爭,或許國傢一直是一片國泰民安、幸福安詳的景象。改革開放的今天,無論是街景的繁華還是鄰間的歡笑,都是先輩們用血水、汗水和淚水換來起來的。感恩。
陰翳禮贊 2024 pdf epub mobi 電子書 下載