理查德·耶茨(Richard Yates,1926—1992)是“焦虑时代的伟大作家”。作为二十世纪中叶的美国主流生活的忠实记录者,批评家们将他与契诃夫、菲茨杰拉德、约翰·契弗相提并论。他的处女作长篇小说《革命之路》甫一推出即获成功,获得美国国家图书奖提名。1962年他的第一部短篇小说集《十一种孤独》出版,更被誉为“纽约的《都柏林人》”。耶茨的作品曾获《纽约时报书评》、《君子》、《华盛顿邮报》等媒体赞誉,并有四本小说入选“每月一书俱乐部”。此外他还有一大批作家拥趸,其中不乏著名作家,如库尔特·冯内古特、安德烈·杜波依斯,他的作品也影响了许多作家,如雷蒙德·卡佛,他被誉为“作家中的作家”。
发表于2024-10-16
冷泉港 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 理查德·耶茨 美国 小说 美国文学 外国文学 *上海译文出版社* 文学 当代文学
田园牧歌般的美国梦碎故事
国内首次引进出版
∽ ∽ ∽
希望的背阴面,不是绝望,而是无法逃离的重蹈覆辙。
-
二战前美国,谢泼德父子在纽约西村遇上了汽车抛锚,谁都不会想到接下来的一场萍水相逢会再度改变儿子埃文——一个英俊却愚笨的年轻人——的命运。他匆匆与心思稚嫩的瑞秋步入婚姻,这也是他第二次结婚,然而两人似乎注定要重蹈双方父母的悲剧覆辙,婚后的现实很快击破了他们关于未来的美好幻想。面对生活的围困,埃文和瑞秋绝望地尝试各种逃离途径,却发现它们殊路同归地通往冷泉港这座海边小镇……
-
二十世纪最具洞察力的作家。
——《泰晤士报》
二十世纪最伟大的美国小说家之一。
——《周日电讯》
美国最好的战后小说家和短篇故事作家之一。他为他身处的时代贡献了一些最出色的小说,也给今天有幸一读的读者带来了乐趣。
——《独立报》
理查德·耶茨以如此清醒的同情刻画他笔下的人物,带着对自己年轻时代的怅惘追怀,同时又不遗余力地揭露众生的自我欺骗,以及他们面对失意人生的浑浑噩噩。
——《波士顿评论》
一位了不起的作家,毫不留情地揭露了生活的真相。
—— 《时代周刊》
耶茨是一位诚实得近乎残忍的作者。他绝不会让任何读者幸免于难。
—— 《卫报》
写作的人,比身体活得久一些;耶茨朝自己内心的荒芜处走,走得越深却好像触碰到更多的人。他写庸常生活中的绝望,写得太透了,凭这个就差不多可以不朽。
—— 阿乙
耶茨被埋没,是因为阅读耶茨,像是把牙齿生生挫磨到牙龈的过程,不打麻药,揪心地疼痛。
—— 卡洛琳•西
还是在失眠的夜里看完了。不是那种大起大落一波三折靠戏剧性情节取胜的小说,平淡得如同白开水,但胜就胜在这里。它太接近真实的庸常生活了,面向匆促、失败、谬误、质疑和悔恨,面向希望的落空和无意义的人生。我想,小说里面的角色也会像现实中的大多数人一样,经常默默地问自己,为什么还是活成了自己不喜欢的样子。这样讲,因为太过于贴近生活的真相,而显得格外残忍。
评分耶茨可以的,另外很喜欢书名的三个中国字/英文词
评分“无法逃离的重蹈覆辙”,大概可概括耶茨笔下所有人的生活。他所写的从来都是性格的悲剧,且以家庭遗传和循环的方式被预见,因此格外令人感到生存赖以虚伪及挣扎无意义。 这部比较特别的是,视角随时间流动不断切换,但又并非复调叙事,而是以戏剧写法在写小说,且是群戏。没有绝对的主角,聚光灯接近均匀地打在不同人的身上,从前期对每个人掠影但缓慢地交代,到后期越来越将场景集中在同一天,乃至同一时刻,从而形成快速聚焦和转换,节奏越来越快,人物性格在一次次转场中越来越鲜明,有一点变奏曲的意思。(这恰恰说明耶茨在最后并没有放弃技巧,反而试图打破一般的叙事桎梏而想有新的尝试。相较以往的小说,这部虽然不长,但有在尽可能纳进更多平庸、失落、孤独但毕竟还在生活着的人们。)
评分还是在失眠的夜里看完了。不是那种大起大落一波三折靠戏剧性情节取胜的小说,平淡得如同白开水,但胜就胜在这里。它太接近真实的庸常生活了,面向匆促、失败、谬误、质疑和悔恨,面向希望的落空和无意义的人生。我想,小说里面的角色也会像现实中的大多数人一样,经常默默地问自己,为什么还是活成了自己不喜欢的样子。这样讲,因为太过于贴近生活的真相,而显得格外残忍。
评分不得不说耶茨的这本令人有点失望,十万字左右的长篇,并不精巧,特别是视角的频繁转换,让人感觉耶茨已经完全放弃技巧性的叙述了,而只在意节奏上的推进和片段的堆砌。当然,一些场景的描述,在传达人与人交往与处境的可悲上还是无与伦比。“我爱你们”,当这句话出现在耶茨的文字中,它除了传达传达本身的无用,和一瞬间真切的感动,其余皆是冷冽与自欺被打破后的凄凉与可悲。书中的人物,就像他所有其他作品中的人物,互相爱憎,无英雄无恶人,也不怎么面目可憎,但就是无法避免地落到难以收场也不必收场的局面中。此外,另一个耶茨的特性是,他书中的人物一旦开始认真地沟通问题,往往会落在对用词的苛责上:沟通也是伪命题。
冷泉港 2024 pdf epub mobi 电子书