自1927年初出茅庐到1973年魂归诗国,近半个世纪里,奥登不断给英语诗歌注入新的气象。他的作品从政治写到宗教,从城市写到乡村,华美词章俯拾皆是,街谈巷议亦可入诗。
本书是奥登自愿保留的诗歌全集的下卷,文本获得过他本人的首肯。此书连同已经出版的诗选上卷包括了此前各版奥登诗集的全部内容,并且涵盖诗人后期的所有短诗集,可以说,奥登诗歌的精华已尽数裒辑于此。纵览书中篇什,令人不禁赞叹奥登诗艺之精巧,情怀之广博,而古老的西方文学传统,更是在他笔下,一次又一次重现往日的荣光。
W. H. 奥登(1907—1973),英国著名诗人、评论家(由于出生于英国,后来成为美国公民,所以也有人将其列为美国作家),举世公认的二十世纪最伟大的作家之一。奥登的作品数量巨大,主题多样,技巧高超,身后亦备受推崇,其独特风格对后辈作家影响深远。
这部诗选包括了奥登从四十一岁到他去世的六十六岁之间(其后期创作生涯)所写的诗歌作品,与上卷《奥登诗选:1927—1947》正好成为合璧。随着年齿日长,奥登深信其诗歌的风格和主题必须与他本人发生同步的改变,他必须持续不断地发现适合其年龄的新的写作方式,而无须去迎合他...
评分译后记(代跋) 马鸣谦 初秋九月,将几经磨合的终校稿交付给编辑时,似乎只是发出了一封寻常的邮件。 此刻正坐中饮茶,茶苦而回甘。细想译介奥登的前后事,心情亦如这茶滋味。之前开始动手尝试时,如果知道要耗费如此多的精神心力、会延续这么长的时程,我还会...
评分这部诗选包括了奥登从四十一岁到他去世的六十六岁之间(其后期创作生涯)所写的诗歌作品,与上卷《奥登诗选:1927—1947》正好成为合璧。随着年齿日长,奥登深信其诗歌的风格和主题必须与他本人发生同步的改变,他必须持续不断地发现适合其年龄的新的写作方式,而无须去迎合他...
评分译后记(代跋) 马鸣谦 初秋九月,将几经磨合的终校稿交付给编辑时,似乎只是发出了一封寻常的邮件。 此刻正坐中饮茶,茶苦而回甘。细想译介奥登的前后事,心情亦如这茶滋味。之前开始动手尝试时,如果知道要耗费如此多的精神心力、会延续这么长的时程,我还会...
评分这部诗选包括了奥登从四十一岁到他去世的六十六岁之间(其后期创作生涯)所写的诗歌作品,与上卷《奥登诗选:1927—1947》正好成为合璧。随着年齿日长,奥登深信其诗歌的风格和主题必须与他本人发生同步的改变,他必须持续不断地发现适合其年龄的新的写作方式,而无须去迎合他...
如果用一个词来形容这本诗集(指我所阅读的那些作品),我会选择“克制”。这种克制,不是缺乏激情,而是一种将巨大情感压缩进极小空间的能力。诗人的情感如同一块高压下的钻石,虽然体积不大,但其硬度和光芒却足以穿透一切。他极少使用感叹号,更少有歇斯底里的爆发,一切都内敛于精妙的意象和恰到好处的停顿之中。这种写作手法,使得读者在阅读时必须放慢速度,去体会那些未说出口的潜台词,去解读那些留白的艺术。很多篇章读完后,脑海中浮现的不是某一个具体的画面,而是一种复杂的情绪混合体——可能是微小的希望混杂着巨大的疲惫。这本选集对我而言,更像是一面镜子,映照出我自身在面对人生复杂性时的种种挣扎与和解。它不提供安慰剂,它提供的是真相,赤裸裸的、却又被诗意美学包裹的真相,这才是真正的文学价值所在。
评分说实话,我对这类过于“严肃”的诗歌向来抱持着一种敬而远之的态度,总觉得它们像是放在博物馆里需要被仰望的展品,美则美矣,却缺少了烟火气。然而,这本诗集(尽管不是您提到的那一册)却意外地打破了我的固有印象。它的力量在于其不动声色的力量,如同深海中的暗流,表面风平浪静,底下却涌动着惊涛骇浪。我特别喜欢其中几首对“时间”的探讨,那种将时间具象化、触摸感化的写法,简直是鬼斧神工。他没有用宏大的辞藻去描绘历史的洪流,而是聚焦于一个转身、一个眼神、一片飘落的叶子,通过这些微不足道的瞬间,折射出永恒的虚无感。读起来,感觉就像是在一个空旷的剧场里看一场独角戏,灯光聚焦在诗人身上,他没有大声疾呼,只是低语,但那低语却能穿透一切喧嚣,直达心底最柔软的地方。这本书,适合在深夜,关掉所有电子设备,独自一人,让思绪随诗句自由漂流时品味。
评分这本书带给我的感受,是强烈的、近乎身体上的共鸣,尽管我手上的版本跨越了不同的创作阶段,但那种内在的忧郁气质是贯穿始终的。它不像有些诗集那样追求华丽的辞藻或悦耳的音韵,相反,它有一种近乎粗粝的真实感,仿佛是用砂纸打磨过的心灵独白。我尤其钟情于他笔下那些关于“地方感”的描绘,那种对特定地理环境的细致捕捉,不仅仅是风景的再现,更是情感的容器。他笔下的街道、房间、光线,都带有某种特定的“重量”和“气味”,让你仿佛能真的闻到雨后泥土的潮湿,或是旧书页的霉味。这种将抽象情绪植入具体场景的高超技巧,使他的诗歌具有了强大的现实锚定性。我将它视为一种精神上的“减压阀”,每当感觉被生活的琐碎和噪音淹没时,翻开几页,那份沉静和内敛的力量,总能将我拉回一个更本质、更持久的维度。
评分每次拿起这本诗集(指我手头的那本不同时期的选集),我都会被那种近乎严苛的自我审视所震撼。这位诗人似乎总是在与自我进行一场永无休止的搏斗,他毫不留情地撕开所有虚伪的表象,直视灵魂深处的丑陋与光辉。这不是一种轻松的阅读,更像是一种智力上的攀登。他的句子结构常常是反常的,有时需要反复阅读才能捕捉到其精确的逻辑连接,但这恰恰是其魅力所在——它拒绝被轻易理解,迫使读者主动参与到意义的构建过程中。在我看来,他的诗歌是拒绝被“消费”的,它们要求读者投入时间、耐心和思考。例如,有一首诗描绘了某个物件的衰败,短短几行,却精准地勾勒出了现代人对“完美”的徒劳追求,以及随之而来的巨大失落感。这种深刻的洞察力,让我反思了自己生活中许多习以为常的观念。如果说诗歌是语言的极限测试,那么他无疑是那个站在悬崖边上,不断试探语言边界的极限挑战者。
评分这本诗集,虽然我手中的是另一本不同年代的诗集,但读来总有一种跨越时空的对话感。那位诗人的笔触,如同冰冷的月光洒在寂静的湖面上,既有清晰的轮廓,又蕴含着无尽的幽深。我读到的那些篇章,往往从极其日常的场景切入,比如清晨的雾气,或是斑驳的旧墙,但很快,笔锋一转,便触及到人类存在的根本困境——那种既渴望连接又注定孤独的张力。他的语言,在我眼中,是经过千锤百炼的宝石,每一个词汇都像是被精心地打磨过,没有一丝多余的赘述,却又重若千钧。尤其欣赏他对于节奏的掌控,那种内在的韵律感,并非刻意的押韵,而更像是心跳的起伏,在你毫无防备时,将你拉入他构建的那个精确而又破碎的世界。读完后,我常常需要片刻的安静,才能将自己从他营造的氛围中抽离出来,仿佛刚参加完一场深刻的哲学辩论,虽然没有得到明确的答案,但灵魂却被洗涤了一番。这种阅读体验,是极其私密且难以言喻的,它要求读者放下所有预设,以一种近乎朝圣般的心态去接近。
评分对一个曾误入歧途的生灵来说,即使在这座最美丽的山上,五分钟也已经够长,够长。
评分早期诗歌除去战争题材,多写爱情的转瞬即逝和外部世界与自我的矛盾对立,精于不断的形式探索,这让他的诗有着天赋般的语感与节奏,以及王佐良所评价的“颇多警句”。晚年多关注宗教、历史、政治及日常生活,不再工于技巧,而是万物皆可入诗。平心而论,经验所限,更喜欢第一本。但如他写诗很喜欢用的词“此刻”,他最牛逼在于永远可以不断自我更新,让诗和自身同步于此时此刻——“奥登永远不会纠结于'我在1967年该写些什么?',他只会问自己'我在60岁时该写些什么?'。
评分对一个曾误入歧途的生灵来说,即使在这座最美丽的山上,五分钟也已经够长,够长。
评分19002.从去年读到今年。后期的奥登越来越平静、严肃、有序,且意味深远。
评分没有原文读诗别扭,有原文读诗也别扭。肯定是要怪自己。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有