笔花钗影录（插图本）

威廉·萨默塞特·毛姆（1874—1965），英国著名作家，被誉为“最会讲故事的作家”，整个英语世界最畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家，在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚：“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说包括《人生的枷锁》《月亮和六便士》和《刀锋》等。除长篇外，毛姆还是一个出色的短篇小说家，他的短篇小说有一百多部。1946年，毛姆设立了萨默塞特·毛姆奖，奖励优秀的年轻作家，鼓励 并资助他们到各处旅游。1952年，牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年，英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。

出版者:上海译文出版社

作者:[英] 毛姆

页数:248

译者:高健

出版时间:2016-1

价格:38

装帧:精装

isbn号码:9787532770816

丛书系列:毛姆文集（精装）

图书标签:毛姆小说英国文学英国外国文学威廉•萨默塞特•毛姆文学*上海译文出版社*

《笔花钗影录》（又译《寻欢作乐》）是毛姆最重要的长篇小说代表作之一，堪与《人生的枷锁》、《月亮和六便士》及《刀锋》比肩并列而毫无逊色，毛姆本人更坦承这是他本人最得意与最喜爱的一部小说。

这部小说首先是一部讽刺作品，一部“谤书”，它的嘲弄对象则是以书中的德律菲尔（影射哈代——虽然毛姆曾予以公开否认）和阿罗依•基尔（影射休•沃尔波尔）等为代表的当日英国文坛的种种窳风恶习，仿佛一部英国的《儒林外史》。《笔花钗影录》同时又是一曲赞歌，赞美的对象即德律菲尔的前妻、书中的女主角露西：这个风情万种的地母形象堪称毛姆笔下最迷人的女性角色，这个形象几十年来一直魂牵梦绕在作者的胸臆之中，久思将其写入自己的作品而苦于不得机会，直到《笔花钗影录》开笔，这个渴望已久的机会才终于水到渠成；毛姆本人也毫不隐讳地坦承这是他所创作的最动人的女性形象。

《笔花钗影录》是老一辈著名翻译家高健的代表译作，高健先生毕生致力于英语文学尤其是英语散文的研究和翻译，在英语小说中独喜爱和推崇毛姆的作品；高健先生是国内卓有成就的英美散文选家和翻译家，尤以翻译风格见长，其译作精致周到、隽美考究、纯净圆熟、自成一家，具有极高的欣赏价值。

读后感

[我就是这样的，别对我苛求]她悄没声的说。 [好吧。]我说。 喜欢这本书。但读完的时候心里会有种说不出的忧伤。 少年对年长情人的迷恋和无奈。 人的想法的确是会改变的。 自问并不是一个循规蹈矩的人，可是对感情有洁癖。 以前不理解为什么一个如罗西这样有主的女人可以只是因...  

文学圈的帅哥美女们 毛姆的《寻欢作乐》读书笔记  《寻欢作乐》是阿多推荐的。 估计毛姆是阿多的偶像。阿多小说的夹叙夹议的搞法跟毛姆很相似。只是毛姆做得更好。毛姆讲笑话自己不笑，平平静静地讲。阿多讲的时候，语气很夸张，所以喜剧效果就弱些了。 毛...  

罗西的魅力，大概正如毛姆在序中所提到的那样，是诚实。她虽然风流，但从不利用别人，她诚实遵从自己的内心，希望自己和别人都快乐，她第一次引诱“我”时说，“我们还是趁着现在尽情玩乐吧”。 罗西总是那么的无私。她乐于成全别人。她是那种地母式的女人。有着无比强大的内心...  

罗西身上散发着女性特有的亲切感，在她看来生命短暂，快乐是不变的主题。喜欢一个人，和他同床共寝是很自然的事情，好的德行和这些似乎没有任何关系。 而现实中，我们总是用这个人是不是一个守身如玉的人来评价她的品行，作者反其道而行之。罗西是如水一般的女人，真诚...  

读到整本书的最后一句话时，我忽然被感动了。 爱着一个人，并不妨碍你和其他人寻欢作乐。现在的人如果有这种境界，就不会有那么多要死要活的痴男怨女了。 在世俗眼中，这算是道德败坏。但人生在世，难免有种种脆弱和羁绊，能坚持内心那一点隐秘的爱，不愿说，无...  

用户评价

露西是个神奇的女子，纯粹又荡漾，像湖中的水草，在月夜里柔柔地绮靡地摇摆，勾引着来往的鱼儿

不知不觉读了这么多毛姆

露西这个形象真是妙不可言，仿佛说明美丽的女人自有被宽恕的权力，那句“你知道的，你不能对我要求太多”刚好和谷崎美学呼应了；翻译再加一星

毫不介意再买一本 作者的附录太讨厌了，简直就是书里讽刺的

露西是个神奇的女子，纯粹又荡漾，像湖中的水草，在月夜里柔柔地绮靡地摇摆，勾引着来往的鱼儿