《中國社會科學輯刊:鼕季捲(2008年12月)(總第25期)》主要內容：我們正處於全球化嚮縱深推進的時代。在這一時代，中國社會科學應從引進、復製、國際接軌的階段邁嚮一個全新的階段，即走嚮世界，並與世界進行實質性的思想對話和學術交流的階段。這一階段要求中國學人不能再簡單地引進和復製西方的思想，不再簡單地以西方的知識作為我們知識生産的判斷準則，而要有我們自己的聲音，要以中國特色、中國氣派、中國風格的“無學科的”綜閤性社會科學研究成果去引導西方社會較為確切地認識整體的中國，以我們彆具一格的理論創見去解釋中國既有的發展經驗，以中國化的“理想圖景”去型構或影響全球化的方嚮和世界秩序的性質。這是全球化時代所賦予中國社會科學的新的時代使命!

然而，我們也必須意識到，我們能否擔當起這一時代使命的關鍵還是在於我們能否為世界學術貢獻齣中國特色、中國氣派、中國風格的一流學者和學術成果。基於這一認識，復旦大學創建瞭旨在培養有世界視野又有中國關懷的傑齣學術人纔的社會科學高等研究院；同時我們決定，將在很大程度上濃縮並見證瞭l990年代中國社會科學發展史的《中國社會科學季刊》復刊作為該院的院刊，以期為中國社會科學真正展開中國深度研究並為中國社會科學真正“走嚮世界”提供一個高層次的學術平颱。

復刊並更名後的《中國社會科學輯刊》仍將秉承“直麵中國，以學術為本；求索發展，弘理性精神”的原有辦刊精神。但為瞭擔當起中國社會科學“走嚮世界”這一新的時代使命，我們在強調“學術化”的同時也更為突齣“國際化”的特色。因此，我們擬把辦刊宗旨微調為“直麵中國，以學術為本；麵嚮世界，以思想為基”。

我們將更為突齣中國化的問題意識、學術化的辦刊宗旨和國際化的學術視野，以中國化的學術促成國際化的影響，以加快中國社會科學走嚮世界的步伐。

當然，我們還必須指齣：盡管復刊後的《中國社會科學輯刊》是以復旦大學社會科學高等研究院院刊的麵目齣現的，但一如復旦大學社會科學高等研究院是立足中國、麵嚮世界的學術平颱一樣，《中國社會科學輯刊》亦將是中國學人的共同財富。為此，我們真誠地希望，所有有誌於提升中國社會科學水準的學術同仁能夠與我們一道把這份刊物辦好，並力爭為強化中國社會科學的自主性品格、提升中國社會科學的國際化水平做齣我們的貢獻。