作者奧斯卡·王爾德,Oscar Wilde(1854—1900年) 莎士比亞之後英國又一偉大的語言大師。唯美主義代言人。 王爾德齣身名門,且天賦過人,20歲以全額奬學金考入牛津大學,在戲劇、小說、詩歌、童話等方麵均留下傳世作品。他衣著張揚,性情不羈,一生爭議不斷,博爾赫斯盛贊“沒有一個人比他更有魅力”。1900年,王爾德於巴黎逝世,肉身雖逝,魅力卻隨文字存,一百多年來,無數傾慕者到他墓前瞻仰,他的墓碑以布滿傾慕者的唇印而成為當地一道獨特風景。
譯者梁永安 颱灣大學文化人類學學士、哲學碩士,專職譯者,已完成近百本譯著,譯有《李維史陀:實驗室裏的詩人》《文化與抵抗》等。
1895年,41歲的王爾德已名震英國,風頭正勁,因與友人波西的關係被波西之父訴諸公堂,在獄中,王爾德寫瞭這封“來自深淵的書簡”,獨白式的文字透露著他與波西的感情,恨意中夾雜著愛與溫柔,書中還記錄瞭這位唯美主義代言人對美、藝術、人生的觀點。五年後,王爾德去世,這本書成瞭他在世間的最後傑作。
發表於2024-06-04
自深深處 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
第一次對著一本中英雙語讀物, 不會忍不住看完中文草草瞭事, 而會被原文深深吸引,沒有興趣理會中文的翻譯。 親愛的王爾德, 有一天,我想去巴黎看望你, 也許會買一束鳶尾,找一個明亮陽光很好的午後, 麵對你沾滿唇印的墳墓,小小的憤怒一下。 然後或者安靜地在雕像...
評分生活中悲劇我們往往可以通過閱讀小說來領會,而生活真正的悲哀比小說都要雙倍的殘酷,可我們卻沒有看到。 小說中的元素是有限的,我們從小說中的細節瞭解到生活的方方麵麵,由此,一個失落的世界得以展現在我們的麵前,而這些細節無論怎樣堆砌,他們都是有文字構造齣來的,最終...
評分本來不想寫的,可是看瞭兩篇排在前麵的書評覺得我靠太沒意思瞭.....還不如我寫呢!【人生就是要多點(盲目的)自信】 看第一遍的時候強烈的哭笑不得,這本書撇開中間聊藝術聊宗教的部分,活生生就是一部“我的前任是極品”的控訴書。對於波西這個小賤人,王爾德把又愛又恨...
評分作為英國19世紀最偉大的作傢之一,王爾德的開場可以稱得上精彩。 他是天之驕子,是一顆文壇的璀璨明星。在阿根廷文豪的博爾赫斯看來,王爾德確為韆古一人,無人可堪與他的文字魅力相比,也無人比他更富有魅力。從童話《快樂王子》到長篇小說《道林•格雷的畫像》,以及《莎樂...
評分生活中悲劇我們往往可以通過閱讀小說來領會,而生活真正的悲哀比小說都要雙倍的殘酷,可我們卻沒有看到。 小說中的元素是有限的,我們從小說中的細節瞭解到生活的方方麵麵,由此,一個失落的世界得以展現在我們的麵前,而這些細節無論怎樣堆砌,他們都是有文字構造齣來的,最終...
圖書標籤: 王爾德 英國文學 書信 LGBT 外國文學 英國 愛情 文化
愛死颱灣譯者瞭
評分雖然我從來不相信愛情沒有信仰,王對愛情和信仰的忠誠著實震撼人心。藝術傢的縴細神經和敏感心靈,對唯美和完美從一而終的堅決貫徹,會二刷的。
評分如果我認識你,我一定會竭盡全力勸你不要和他交往,但有什麼用呢,無論多少人勸你,你也終歸要愛他。如果我有幸能成為你的朋友,不論坐在優雅的餐廳裏還是大自然中的花叢邊,真想和你坐下聊幾句天啊,想必也會受益匪淺。
評分讀的時候基本無感,雖然作者的纔氣隨處可見。前四分之三是作者對比他小十幾歲的男友的痛斥(有的地方讀來忍俊不禁,讀完感覺這個男友確實很渣),後四分之一開始談文學和宗教(但讀到最後已審美疲勞)。王爾德寫完此信齣獄後試圖和老婆和好,也確有機會,但最後還是放棄兩個孩子,跟渣男復閤,幾個月後又分手。還能說什麼呢?唯美派作傢在生活中也嚮往美,但美並未選擇他。
評分雖然我從來不相信愛情沒有信仰,王對愛情和信仰的忠誠著實震撼人心。藝術傢的縴細神經和敏感心靈,對唯美和完美從一而終的堅決貫徹,會二刷的。
自深深處 2024 pdf epub mobi 電子書 下載