著者简介
奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk),生于1962年。2018年诺贝尔文学奖得主。毕业于华沙大学心理系,1987年以诗集《镜子里的城市》登上文坛,而后接连出版长篇小说《书中人物旅行记》《E.E.》《太古和其他的时间》《白天的房子,夜晚的房子》等,受到波兰评论界的普遍赞扬,作品已授权四十个国家。她善于在作品中融合民间传说、神话等元素,关照波兰的历史命运与现实生活。曾两次获得波兰“尼刻奖”评审团奖,四次获得“尼刻奖”读者选择奖。2018年凭借《云游》(英译名 Flights)获布克国际奖。
译者简介
于是,作者,译者。著有小说《查无此人》《你我好时光》等,译有《云游》《橘子不是唯一的水果》《时间之间》《美与暴烈——三岛由纪夫的生与死》等欧美文学作品。
发表于2024-12-22
云游 2024 pdf epub mobi 电子书
“贪婪、不尊重自然、自私、缺乏想象力、无休止的竞争和丧失责任感,这些已使世界沦落为一个物体,可以被切成碎片,被耗尽,被毁灭。这也是为什么我们必须讲述一些故事,仿佛世界仍然是一个鲜活的、完整的实体,不断在我们眼前成型,仿佛我们就是其中一个个微小但强大的组成部...
评分托姐仍然以她那富有想象力的叙述和星群式百科全书的激情,再次用她擅长的碎片化组合、非定序排列的方式,从“房间”出发,从“我在这里”出发,在以“我在这里”结束的囊括了各种方式的移动,蕴含了精神和肉身共同完成、或兵分二路的一次次冥想和云游之旅。 就个人跟随托姐文字...
评分阅读一部整体感很强的小说,是一件好事吗?它背后所包含的原则、中心思想、支配力甚至是一个潜在的神(作者),整合了所有的文字,人物,形成了事件动机主题思想。其中反而恰恰丧失了对人,个体的理解和解读。 在一股符号等于真实,碎片即是整体,个体回归的思潮下,后现代主义...
评分 评分贪婪、不尊重自然、自私、缺乏想象力、无休止的竞争和丧失责任感,这些已使世界沦落为一个物体,可以被切成碎片,被耗尽,被毁灭。 这也是为什么我们必须讲述一些故事,仿佛世界仍然是一个鲜活的、完整的实体,不断在我们眼前成型,仿佛我们就是其中一个个微小但强大的组成部分...
图书标签: 诺贝尔文学奖 奥尔加·托卡尔丘克 外国文学 小说 波兰文学 波兰 文学 后浪
新晋诺贝文学奖得主 托卡尔丘克 长篇力作
2008年尼刻奖、2018年布克国际奖获奖作品
移动是神圣的,不要停下!116个片段组接为漫漫旅途
如粒子穿行在世界之中,成为一切时空里的奔游者
✈ 编辑推荐
◎ 奥尔加·托卡尔丘克,新晋诺贝尔文学奖获得者,“她的叙事富于百科全 书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式。”巧合的是,得知这一消息时,作者正开车跨越德国边境。
◎ 由116个速写、随想、当代故事、历史传说组成,一部兼具组诗与史诗特质的奇妙作品,展现一个无比开阔的、多层次的世界,轻与重在此交织,可以从任何一段开始阅读。在《太古和其他的时间》《白天的房子,夜晚的房子》之后,作者以更具哲思的视角进入现实与历史,不断行动的同时不断观察,如记录一位也许正在记录“我”的邻座游客:我们互为互文。
◎ 2007年《云游》问世,次年获尼刻奖(波兰最高文学奖);2018年英译本出版,当年获布克国际奖,次年作者获得诺贝尔文学奖,是作者走出波兰迈向国际,奠定世界声誉的力作。
◎ 从波兰语初版到英译本问世,用了十年,从布克奖到诺贝尔文学奖只用了一年。本书已授权四十余国。
◎ 被阿列克谢耶维奇(2015年诺奖得主,《二手时间》作者)称为“辉煌壮丽的作家”,并视为叛逆的同路人。
✈ 内容简介
《云游》是一部星群小说,用托卡尔丘克自己的话说,“星群组合,而非定序排列,蕴含了真相。”是一部源于候诊室的书,作者找医生验血,候诊时突然意识到对自己的身体几乎没有认识。然后研究开始了,作者甚至为此一整年在阿姆斯特丹研究解剖学。是一部由116个或长或短章节组成的长篇小说。围绕两个不断交织的主题——旅行和人体保存——虚构的故事、发生过的真事、思想性的片段,一圈圈地排布,身体、旅行、飞行及运动的隐喻性和形而上等问题,随着人的身体在世界中的运动这个主线而展开。
✈ 媒体推荐
托卡尔丘克独具辨力的目光让事物都变了样,以同样的敏锐,她的作品颠覆了传统的形式。正如她笔下旅行的角色,书中的叙述视角一直在游移,一直在观察、阐释,总是精彩透彻。
——《纽约客》
《云游》美妙而零碎地观察着人类对于永恒的渴望。
——《华盛顿邮报》
在这个动荡、狂热的时代,没有比本书更好的旅伴了。
——《卫报》
116段旅途组成的翱翔之书。
——《芝加哥书评》
如果你喜欢在地图的边缘徘徊,《云游》就是你需要的旅程。
——国家公共电台
国际布克奖获奖作品《云游》是一本奇崛、超现实的作品,拥有极其少见的美感。它能带给你其他任何作品都不具备的阅读体验。无论是从最好乃至最疯狂的意味上来讲,《云游》都携有梦一般的特质;你会几乎感到需要把自己的头脑弯曲为一个侧影,才能跟随上它的“刹那、琐碎、一闪而过的格局”的踪迹。当这本天才的小说引领读者双脚离地,它充满魔力——激动人心,奇异,在知觉层面上活力四射。
——《娱乐周报》
✈ 名人推荐
我试图用一种新的语言方式来叙述旅行经历。旅行并非是线性的经历:我们从一个飞机场到另一个机场,从一个公交车站到另一个公交车站,这样的经历像是在不同的陆地穿梭。……读者……可以在机场、火车上读这本书。这本书很容易阅读,读者可以根据其喜好的顺序随意阅读书中的章节,可以从一个短故事跳跃到另一个短故事,从一个人物跳跃到另一个人物,当然最终,读者会感觉到这本书的完整性。
——奥尔加·托卡尔丘克
辉煌壮丽的作家
——S.A.阿列克谢耶维奇(2015年诺奖得主)
一部卓越的小说,作者堪比塞巴尔德。
——安妮·普鲁(《断背山》作者)
✈ 获奖记录
2008年,获波兰最高文学奖尼刻奖。
2018年,获布克国际奖。
碎片化写作的混合文本。制作人体标本的几个故事,颇有神秘气息。思辨性其实稍弱,一些零星的观察杂感,远不如片段体、格言体写作的大师们。托尔卡丘克在书中为自己以讲故事为写作形式,进行了含蓄的辩护。这可以视为某种自卫。自从得了诺奖之后,对她小说的期待和判断标准,无形之中水涨船高了。
评分跨界写作,有旅行随感有历史笔记有虚构故事,模糊虚构与非虚构的文体,变动不居的主题和一个个简短的片段,是旅人不停赶往下一个地点的最好诠释。
评分举重若轻,大手笔。因为片段式的结构,所以可以包括众多的面向,故事、随想、妙语妙喻,从皇帝到卫生巾等等。《圣灰礼拜三的盛宴》讲了一位前海员埃里克,曾在捕鲸船货船上干过,现在在岛和陆之间来回的渡轮上工作。某天“渡轮离岸,就在距离两个码头相同距离的地方,船突然停了,然后朝公海驶去”可能是埃里克想念海上的生活了吧,看到之里,不禁想起了《肖申克救赎》里的安迪,跑去广播室给狱友们放起了歌剧。哈哈哈,同是狱中人,但是这位不时有出尘之想,想想哪天某位司机要是把开往西二旗的早班地铁给开到八达岭或者沙城子,大概可以比拟得上。
评分第一次读托卡尔丘克,好像打开了一只珍奇柜:她的思想和见闻,被浸泡在福尔马林溶液中。不要惊讶这样的形容,这完全是对她热衷于解剖学和人体标本的一种致敬。更不要被疑似非虚构的旅行文学书名欺骗,里面同样深藏着关于时间和空间纠葛在一起的秘密。你需要放飞思绪,从运动的汽车和火车中获取能量,让自己的想象力真正告别地心引力。
评分托卡尔丘克没令我失望!
云游 2024 pdf epub mobi 电子书