ad holder

白天的房子,夜晚的房子 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载


白天的房子,夜晚的房子


[波] 奥尔加·托卡尔丘克
四川人民出版社
后浪
易丽君
2017-12
432
60.00元
平装
奥尔加·托卡尔丘克作品
9787220103728

图书标签: 魔幻  波兰文学  外国文学  小说  诺贝尔  文学  波兰  外国小说   


喜欢 白天的房子,夜晚的房子 的读者还喜欢


    

发表于2021-02-26

白天的房子,夜晚的房子 epub pdf mobi 下载

白天的房子,夜晚的房子 epub pdf mobi 下载

白天的房子,夜晚的房子 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载



图书描述

新晋诺贝尔文学奖得主、国际布克奖得主、波兰文学女王——

奥尔加·托卡尔丘克代表作,大陆首次引进出版。

魔幻现实主义的碎片化小说,人的世代更迭,是土地的瞬息一梦。

◎ 编辑推荐

☆ 作者奥尔加·托卡尔丘克为2018年诺贝尔文学奖获得者(2019年10月颁发),本书18年间在25个国家和地区出版83次。还获得1999年“尼刻奖”读者选择奖,英译本入围2004年都柏林文学奖。

☆ 与《百年孤独》《檀香刑》共同被台湾大学“魔幻写实专题读书会”(骆以军指导)列入十本推荐书目。

☆ 被诺贝尔奖得主阿列克谢耶维奇(《二手时间》作者)称为“辉煌壮丽的作家”,并视为叛逆的同路人。

☆ 这是一部由一百多个特写、故事、随笔片段集结而成的一部多层次、多情节的小说。每一个故事都是一篇精致的短篇小说,连缀起来又是一部遍布伏笔与呼应的绝妙长篇。错综复杂的叙事方法带给读者解谜一般的阅读乐趣。

☆ 既易懂而又深刻,既简朴而又饱含哲理,既意味深长而又不沉郁。在托卡尔丘克的小说中,日常生活获得了少有的稠度,充满了内在的复杂性、激烈的矛盾和冲突,以及耐人寻味的转折和动荡不安的戏剧性。

☆ 马尔克斯式的历史,辛波斯卡式的时间,耶利内克式的文化身份,在托卡尔丘克的笔下融合。

☆ 护封采用正反两面印刷,一面是“白天的房子”,一面是“夜晚的房子”。

◎ 内容简介

《白天的房子,夜晚的房子》讲述了一个边境小镇,从第一位拓荒至此的制刀匠人在此安居,到女主人公与丈夫迁居这片乡野,同一片土地在千年之间不同的历史瞬间、不同的人生流徙。各种传奇人物在此粉墨登场:长出胡子的圣女、性别倒错的修士、身体里住着一只鸟的酒鬼、化身狼人的小镇教师、会冬眠的做假发的老太太、靠网络收集梦境的女人……千年之间人世沧桑变换、起起落落,但对于土地而言,人的悲欢离合、人的世代更迭,不过是土地的瞬息一梦。

这是一部多种文体交杂、多条故事线相互穿插的奇妙小说,短篇小说、散文、民间故事、圣徒传记,甚至菜谱、笔记,交错呈现。每一个故事都是一篇精致的短篇小说,连缀起来又是一部遍布伏笔与呼应的绝妙长篇。

◎ 名人推荐

辉煌壮丽的作家。

—— S. A. 阿列克谢耶维奇(诺贝尔文学奖得主,《二手时间》作者)

梦境,梦境中人的梦境,或梦外真实世界却闪耀着梦之光辉的街道,从外面、里面、上面、下面,编织补缀了这样一幅让读者被拉至上帝视觉位置,俯瞰群梦汹涌此起彼落发生、绽放或黯灭的奇书。

—— 骆以军(《西夏旅馆》作者)

◎ 媒体推荐

她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式。

—— 诺贝尔文学奖评选机构瑞典文学院

托卡尔丘克的散文式书写简单朴实。她以一种很自然的口吻讲故事,将其笔下世界的希望、单调与荒谬轻松道出。她使想象与真实的生活交织,梦境掺杂进现实,回忆与当下重叠,并且做得天衣无缝。

——《观察家报》

2002年,她的第一本译入英文的作品《白天的房子,夜晚的房子》同样具有神秘的吸引力。她所有的小说都反映了经过再度想象的波兰复杂的历史,她的现实主义是极其魔幻的现实主义。

——《卫报》

◎ 获奖记录

★ 作者获得2018年诺贝尔文学奖(2019年授予)

★ 获得1999年“尼刻奖”读者选择奖

★ 英译本入围2004年都柏林文学奖决选名单

白天的房子,夜晚的房子 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载

著者简介

当代欧洲重要作家奥尔加·托卡尔丘克 ——

2018 年诺贝尔文学奖得主(2019 年授予),授奖词:“她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式”;

2018 年国际布克奖得主,波兰文学女王;

多次获得波兰权威文学大奖“尼刻奖”;

获得 2015 年欧洲 Brückepreises 国际奖。

奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk)生于 1962 年,是当代波兰国宝级作家。毕业于华沙大学心理学系,1987 年以诗集《镜子里的城市》登上文坛,而后接连出版长篇小说《书中人物旅行记》《E.E》《太古和其他的时间》《白天的房子,夜晚的房子》等,受到波兰评论界的普遍赞扬。她善于在作品中融合民间传说、神话、宗教故事等元素,观照波兰的历史命运与现实生活。

后浪文学即将推出她的新作 Bieguni(英译名Flights,中文暂译名《云游》)也带有明显的托卡尔丘克式的写作特征,通过描述一位荷兰解剖学家乘坐飞机的一次旅行故事,来引申到从 17 世纪到现代的一系列故事。布克奖评委会认为,“这不是一个传统的叙述......我们喜欢这种叙事的声音,它从机智与快乐的恶作剧渐渐转向真正的情感波澜”。

◎ 译者简介

易丽君,生于 1934 年。北京外国语大学教授,博士生导师,中国作家协会、中国翻译协会会员,资深翻译家。两次获得波兰总统授予的波兰共和国十字骑士勋章,三次获得波兰国民教育委员会文化功勋奖章,被波兰共和国议会授予“波兰语言文化大使”称号。译有显克维奇历史小说三部曲、《塔杜施先生》《费尔迪杜凯》《被禁锢的头脑》《先人祭》等。

袁汉镕,生于 1933 年。物理学家,中国原子能科学研究院研究员。与易丽君合译显克维奇历史小说三部曲等。


图书目录


白天的房子,夜晚的房子 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载

用户评价

评分

读它的感觉,有点像夜晚行走在森林,月亮高悬,静谧的蓝色光辉洒满林间。

评分

封面好评。文字差评。豆瓣那些吹捧的人真是让人恶心。作者的意图和想法能理解,然而具体到故事和文笔实在不敢令人恭维。大量无用的描述和浅薄的表达。大量符号化的意向直白且生硬,如同卖弄符号和隐喻但没有内容的中国海外谄媚电影节的电影。如果作者是个没名的中国作家这些人还会给高分?!好的要表扬,不好的别瞎捧。无趣,晦涩,浅显。伪文青的装逼利器。

评分

封面好评。文字差评。豆瓣那些吹捧的人真是让人恶心。作者的意图和想法能理解,然而具体到故事和文笔实在不敢令人恭维。大量无用的描述和浅薄的表达。大量符号化的意向直白且生硬,如同卖弄符号和隐喻但没有内容的中国海外谄媚电影节的电影。如果作者是个没名的中国作家这些人还会给高分?!好的要表扬,不好的别瞎捧。无趣,晦涩,浅显。伪文青的装逼利器。

评分

距离上一次看一本书如此地激动可能还是《百年孤独》的时候,喜欢到甚至有点想哭,这翻译水平业界良心

评分

最近读到两本非常喜欢的波兰小说《白天的房子,夜晚的房子》还有《太古和其他的时间》。开始翻阅有点不解,却被吸引。回去读了前言,再一章章地读,便体会到了不可思议,进入作者创造的奇特世界,漫步其中,非常享受。它们既是长篇小说,也是一个个奇异的,带着魔幻色彩的短篇故事集。我常常读到一段就停下来,在脑海中想象作者描写的画面,虽然它没有插图,却好像带着我看了两场视觉绮丽的电影,很多奇特的情节和比喻都久久盘旋在脑海里不能遗忘。而且,它还有小说可以带来的最珍贵的东西——时间流逝的伤感,陪同不同的生命度过一生的感觉。

读后感

评分

《白天的房子,夜晚的房子》四百余页,很厚,但拿在手里不沉。翻开开始阅读,文字的质感也以同样的方式令人惊讶:语言是诗性的,意象与辞藻很丰富,故事读起来却是轻盈的。这种轻盈感,与拼贴式的叙事手法、神话式的叙述口吻以及作者刻意的去宏观化倾向都有关系。 《房子》不是...  

评分

想说点什么,又无从说起。房子,梦,大鸟,刀具匠,蘑菇,云杉树。一个不起眼的村庄,一些疯癫或苦难的人。细腻琐碎的描写方法,交相呼应的人物故事,奇思妙想的形象比喻,把梦揉进现实,又把现实揉入梦境。神,似在非在。他流淌在时间里,血液里,闪耀在玛尔塔的话语中,行动...  

评分

像是一幅长长的画卷在我面前徐徐展开,宗教、历史、哲学、现实、生活片段在其中交织演绎,虽杂乱却在文末把所有的线索串在一起,回溯了新鲁达这片土地的几百年来的历史。像是一部旧胶片电影,映出斑斑驳驳,她的文字细腻到读完这本书,我仿佛生长出来了无数细小敏感的神经末梢...  

评分

柏拉图曾主张,诗人应被永远逐出理想国,而波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克以其丰沛的诗性想象,重建了属于她的文字原乡,以一名小说家的方式为诗人正名:一种朝向原始状态的回归、渴望找寻本源、重返文学母体的冲动,涌动于诗化了的语言之下。她的小说是诗与神话的合一。 辽阔、...  

评分

奥尔加·托卡尔丘克是波兰家喻户晓的女作家,继《太古和其他的时间》大获成功之后,二○○二年她凭借《白天的房子,夜晚的房子》再次获得波兰最高文学奖“尼刻奖”的读者选择奖。在翻译这部作家本人的得意之作的过程中,我们同样经历了奇妙的精神漫游,不时为作家丰富的想象力...  

类似图书 点击查看全场最低价

白天的房子,夜晚的房子 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载




相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2017-2019 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有