作者：

[俄] 陀思妥耶夫斯基（1821-1881）

俄國作傢，與托爾斯泰、屠格涅夫並稱為俄羅斯文學“三巨頭”。他洞悉人類靈魂的奧秘，對人類心理活動有深刻的描繪。作品翻譯成170多種語言，成為最多人閱讀的俄國作傢。文學風格對20世紀的世界文壇、存在主義及超現實主義思潮都産生瞭深遠的影響，啓發瞭卡夫卡、加繆、福剋納等作傢，尼采、薩特等哲學傢，以及黑澤明等電影大師。代錶作有《窮人》《白夜》《地下室手記》《罪與罰》《白癡》《卡拉馬佐夫兄弟》等。

譯者：

榖羽

資深翻譯傢、詩人，南開大學外語學院教授。主要譯著有詩集《俄羅斯名詩300首》《普希金詩選》《蒲寜詩選》《茨維塔耶娃詩選》等，小說《在人間》《套中人》等，傳記《瑪麗娜·茨維塔耶娃：生活與創作》《利哈喬夫傳》；主持翻譯四捲本《俄羅斯白銀時代文學史》。榮獲俄羅斯聯邦文化部頒發的“普希金奬章”（1999），彼得堡作傢協會授予的安年斯基詩歌翻譯奬（2015），《詩刊》全國陳子昂詩歌翻譯傢奬（2018），中國俄語教育終身成就奬（2019）。

繪者：

[西] 尼古拉·特羅申斯基

先鋒藝術傢、導演，齣生於莫斯科，現居西班牙。他為《白夜》創作的插圖運用瞭色彩象徵主義的手法，紅、黃、藍三種顔色各自代錶書中一個人物的心理世界。“我用瞭大片稠密的紅色，因為這是一個浪漫而充滿激情的故事。

★陀思妥耶夫斯基最為人稱道的中篇，因罕見的明亮、浪漫、詩意而獨立於世

★全文四色印刷，獨傢收錄西班牙插畫師21幅全彩插圖

★“普希金奬章”獲得者、資深翻譯傢、詩人榖羽傾情獻譯

★電影大師維斯康蒂、布列鬆等爭相改編的原著小說

★附陀思妥耶夫斯基年錶，捕捉蘊藏在他痛苦心靈中那深厚的溫柔

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【內容簡介】

聖彼得堡的夏夜，明亮如晝。孤獨的年輕人無所事事，在河邊邂逅瞭讓他一見傾心的少女。他們相約在河堤散步、聊天，慢慢講齣瞭彼此的心事。年輕人陷入不可思議的狂戀，少女卻為另一個人守著約。這四個夜晚，他們的心緒百轉韆迴，像彼得堡的天色一樣迷離。就在少女終於卸下心房，決意與幻想傢攜手同行的那一刻，她等待瞭一年的那個男人齣現瞭……

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【編輯推薦】

如果你還沒有勇氣拿起陀思妥耶夫斯基，不妨從《白夜》開始，溫柔地跌入陀坑。它隻有6萬字，輕盈、明亮。寫《白夜》時的陀思妥耶夫斯基27歲，他筆下的年輕人和我們一樣，孤獨卻又社恐，夢想愛一個人但行動力極差……

如果你也曾經被陀思妥耶夫斯基動輒幾十萬字的大部頭勸退，不妨來讀讀《白夜》。它隻用6萬字，道盡人心的秘密和感情交錯的規律。讓主人公感覺耗盡瞭一生的幻夢，實際隻持續瞭4個夜晚。高速運轉的對話被塞進一個核桃殼裏，人物心理以極其細緻的脈絡展開，感情以近乎狂熱的狀態爆破。每一夜從開始到結束，我們都會跟著男女主人公一起跌宕起伏、心神難安……人性的純粹、善變、無私、殘酷，在這個精巧的愛情故事中展露無疑。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【作傢們說】

1. 陀思妥耶夫斯基將永遠是所有小說傢中最偉大的一位。

——諾貝爾文學奬獲得者 紀德

2.陀思妥耶夫斯基的偉大之處在於他對人性中愛的承認。

——“垮掉的一代”代錶人物 傑剋·凱魯亞剋

3. 我們不由自主地被吸瞭進去，鏇轉，盲目，窒息，但同時有一種暈眩的狂喜。除莎士比亞之外，沒有比這更激動人心的作品。

——現代主義文學先鋒 弗吉尼亞·伍爾芙

4. 陀思妥耶夫斯基的人物由於自己本性的種種衝突而發生的震顫，往往在他們的愛情得到迴報的那個瞬間最為猛烈。

——傳記之王 茨威格