希梅內斯(1881—1958),西班牙著名詩人,1920年執西班牙語詩壇牛耳,1956年獲頒諾貝爾文學奬,奠立世界文壇巨擘的地位。希梅內斯的作品格調低沉、哀婉,贊歌蘊含著挽歌的情調。《小毛驢與我》文字乾淨簡潔,充滿詩意的憂鬱、淡淡的哀愁,以孩子天真的口吻道齣現實的不完美,字裏行間洋溢著愛和溫情,與《小王子》《夏洛的網》並稱為20世紀三大心靈讀本。
《諾貝爾奬經典童書坊:小銀和我》齣版不久即被譯為英、法、德、意、荷蘭、希臘、希伯來、瑞典等文字。所有西班牙語係的國傢,都把它選入瞭中小學的課本,因而成瞭一部傢喻戶曉的作品。現在這個深為西班牙人民所喜愛的毛茸茸的小銀,已經踏上中國秀麗的田野。它背負的是詩,是友情,是給中國人民的親切問候。
發表於2024-05-29
小銀和我 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《小毛驢與我》是西班牙著名詩人鬍安·拉濛·希梅內斯的重要散文詩集,是希梅內斯最膾炙人口的作品之一。希梅內斯在西班牙現當代文學史上占有重要地位,是西班牙現代主義詩歌的代錶人物,“他的西班牙語抒情詩成為高度精神和純粹藝術的最佳典範”,於1956年獲得諾貝爾文學奬。...
評分其實我看的不是這個版本,我看的是兩個颱灣人譯的那個。譯的文鄒,大傢不喜歡。 這本是一個西班牙的漢學傢譯的。哪裏找也找不到。 希梅內斯哪一年得的諾貝爾我不知道,除瞭他,我知道的西班牙文學隻有塞萬提斯。 《小銀和我》這樣乾淨和憂傷,沒有哪個童話,描寫瞭...
評分1916年,詩人鬍安•拉濛•希梅內斯重迴西班牙的摩格爾小鎮,以一篇《給在泥土裏的小銀》為十年前開始動筆的《小銀和我》畫上瞭句號。從此,這部篇幅不長、文辭優美的作品被認為是詩人一生極為重要的著作之一,被打上齣色的兒童文學、抒情的散文詩集以及深情的迴憶錄等標簽...
評分 評分這是除瞭《麥田裏的守望者》,我所讀到的最敏感、最孤獨、最傷感的書。 作者希梅內斯是西班牙詩人,1956年諾貝爾奬得主。小銀是作者少年時擁過的一頭驢子,是作者最信賴的夥伴,是作者傾訴萬韆思緒的對象。這一百三十多個短章記述的作者和小銀共同度過的幾年,大緻寫到從擁有...
圖書標籤: 兒童文學 下一單 non Jimenez,Juan-Ramon @譯本 @@Librairies@Internet @@@Amitiéthèque =I551
推薦
評分推薦
評分推薦
評分推薦
評分推薦
小銀和我 2024 pdf epub mobi 電子書 下載