阿尔贝·加缪(Albert Camus,1913—1960)
法国著名小说家、散文家和剧作家,最年轻的诺奖获奖作家之一。
他有着冷峻而不乏温情的面孔,俊朗而略显清癯的轮廓,博大而偶见僵硬的情怀,清醒而不事伪装的精神,澄澈而时现激愤的文笔,高贵而不畏强权的心灵。
郭宏安(1943— )
1966年毕业于北京大学西语系,1981年毕业于中国社会科学院研究生院外文系。历任第二炮兵司令部参谋,新华社对外部翻译,瑞士日内瓦大学进修生,中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员、博士生导师。自20世纪80年代开始从事加缪研究和翻译,至今不辍。
发表于2024-11-22
堕落 流放与王国 2024 pdf epub mobi 电子书
asdasdasdasdsfsdfsdfsdfsdfsdfdsfdsfdsgfdgdfgfdgfdg
评分译林今年新版的加缪文集,是加缪研究专家郭宏安先生依据当年(伽利玛)的【七星文库】版本翻译而来。 在赫伯特·R·洛特曼的《加缪传》中曾经提到过,《堕落》和另一篇收录在《流放与王国》中的中篇小说《约拿或工作中的艺术家》,无疑是加缪最典型的自传体著作。并且,洛特曼...
评分 评分图书标签:
加缪代表性中篇小说+短篇小说集
加缪研究专家郭宏安据“七星文库”版翻译
“傅雷翻译出版奖”获奖译本
特别附赠精美法语引文书签和封面同款纪念卡片
---------------------------
《 堕落》是一部讽刺小说,主人公克拉芒斯是个过着双重生活的知识分子,在酒吧里对另一个人滔滔不绝地讲述自己的生活。萨特认为,《堕落》也许是加缪“最美的,也最不被理解的一本书 ”。
《流放与王国》收录六部短篇小说。加缪用流放和王国这两个概念说明人的两种生存状态,流放是现实的状态 ,王国则是理想的状态。
世界无善无恶,鼓吹即颠覆——当然,人终究要相信善,但也要看到善的有限性和自我的有限性,恶是一种阴影,用奥兹的话来说,“大多数事物都有两面性,但阴影除外”。“堕落”可以定义成对善的绝对性和恶的相对性的过度使用——一种透支:果然是“中年心境”。人会到中年,时代也会“盛年不再”,《堕落》这一篇非常容易代入现实。《流放与王国》其实是治愈的:流放是一种必然,而王国并不存在,却是我们可以希冀的、荒诞的原点,那里有所有人的位置。
评分最喜欢的篇章绝对是《不贞的妻子》,第一次阅读时带给我的冲击和感动无可比拟
评分几个短篇写得不错
评分不是很容易理解,但每次读加缪,就会更深爱这位真诚无比的灵魂。人性的复杂,二元性,极度厌恶虚伪却又极度热爱生命。书读得越多,会对世界无比失望,但想想这些书,还是留有一丝的希望。对自己的希望。
评分世界无善无恶,鼓吹即颠覆——当然,人终究要相信善,但也要看到善的有限性和自我的有限性,恶是一种阴影,用奥兹的话来说,“大多数事物都有两面性,但阴影除外”。“堕落”可以定义成对善的绝对性和恶的相对性的过度使用——一种透支:果然是“中年心境”。人会到中年,时代也会“盛年不再”,《堕落》这一篇非常容易代入现实。《流放与王国》其实是治愈的:流放是一种必然,而王国并不存在,却是我们可以希冀的、荒诞的原点,那里有所有人的位置。
堕落 流放与王国 2024 pdf epub mobi 电子书