发表于2024-12-18
十二把椅子 2024 pdf epub mobi 电子书
苏联的流浪体幽默作品,以一笔旧贵族的财宝为线索。马特维耶维奇的岳母在去世前告诉他,她把价值15万卢布的钻石放在一把椅子内,而共有十二把同样的椅子。于是马特维耶维奇开始了寻宝历程。 流浪体小说的主旨就是揭露和讽刺,可为什么此书能在苏联体制下发表呢?要知道这可是...
评分从情节设计、场景描绘、人物刻画等方面来看,作者做的都很不错。奥斯塔普宾杰尔也非常出彩,简直可作为中立邪恶阵营的代表载入教材。 但本书的致命伤却让它无法跻身一流作品的行列。就像卓别林说的那样,一个冰激凌掉到流浪汉的头上和胖贵妇的乳沟上的效果是完全不同的。讽刺...
评分从情节设计、场景描绘、人物刻画等方面来看,作者做的都很不错。奥斯塔普宾杰尔也非常出彩,简直可作为中立邪恶阵营的代表载入教材。 但本书的致命伤却让它无法跻身一流作品的行列。就像卓别林说的那样,一个冰激凌掉到流浪汉的头上和胖贵妇的乳沟上的效果是完全不同的。讽刺...
评分苏联的流浪体幽默作品,以一笔旧贵族的财宝为线索。马特维耶维奇的岳母在去世前告诉他,她把价值15万卢布的钻石放在一把椅子内,而共有十二把同样的椅子。于是马特维耶维奇开始了寻宝历程。 流浪体小说的主旨就是揭露和讽刺,可为什么此书能在苏联体制下发表呢?要知道这可是...
评分买的时候没有报太大的希望,毕竟对旧俄小说读的就不多,是被它的名字吸引住了,刚开始读的时候觉得翻译的很不好,有点失望,总是在想它到底应该怎么翻译,但读者读者,熟悉了翻译风格后,就觉得翻得很好了,毕竟是人民文学出版的嘛,非常可读的一本书,诙谐幽默,情节曲折离奇...
图书标签: 苏联文学 小说 苏联 苏俄文学 俄国文学 西方文学 n小說
翻译不如春风社的
评分翻译不如春风社的
评分翻译不如春风社的
评分伊万·伊万诺维奇·沃洛彼扬尼洛夫的故事,不知道名字是不是记得正确。这个名字始终保持着我能记住的最长人名的记录。当年嘴里念上两边,脑中就浮现出一幕幕搞笑的画面。读过的最好玩儿的一本书。
评分翻译不如春风社的
十二把椅子 2024 pdf epub mobi 电子书