理查德·布劳提根(Richard Brautigan)
美国诗人、小说家,美国“后垮掉派”与反文化运动的代表人物。1935年生于华盛顿州塔科马,1984年于旧金山自杀身亡。主要著作有长篇小说《在美国钓鳟鱼》《在西瓜糖里》,诗集《避孕药与春山矿难》等。嬉皮士一度奉他为偶像,将其视为“爱之夏”运动的代言人。
___________________________________________________________________
潘其扬|译者
B站知名视频内容创作者。现就读于复旦大学上海医学院临床医学(八年制)。
肖水|译者
复旦大学文学博士,现任教于上海大学文学院。出版有诗集《渤海故事集》《两日晴,郁达夫》等。曾获未名诗歌奖、诗探索奖·新锐奖、第二届建安文学奖等。
发表于2024-11-21
草坪的复仇 2024 pdf epub mobi 电子书
笔记,读后感: . 当我们所有人被遗忘,人们还在阅读布劳提根。(肯·坎西) . 《草坪的复仇》(一頁出品)是布劳提根的短篇小说,在我看来,它仍然是诗歌,是带着叙事或象征意义的散文诗体,是“我”的自白,是“我”对世界的凝视之反应。 . 假设它们是短篇小说,阅读者啊,请...
评分布劳提根,20世纪60年代后垮掉派和反文化运动的代表人物,也被认为是美国“第一位后现代主义小说家”。他以海明威为偶像,继承了其简洁精炼的用词习惯。他的行文带有俳句式风格,因此也被称为“美国的松尾芭蕉”。 整本书一共62个短篇,而有接近40篇都是我的心头好。我几乎每读...
评分如果你在网上搜“布劳提根”,会发现有些介绍说他是“垮掉派”,有些说他是“后垮掉派”。那么,他到底属于哪一派? 其实“后垮掉派”这个概念是 1980 年代以后才出现的,也就是说,是在“垮掉派”的那种文化基因影响下所成长起来,在生活方式,文学趣味这一块,继承了凯鲁亚克...
评分布劳提根啊,一个憨厚的嬉皮士,一个心肠很热的作家。 这种游走于暗处与亮处的笔调,卡佛也是,但是两个人的感觉又是不同,卡佛我读完是对生活顶着一口气,布劳提根读完是让我对生活顺了一口气;相同的是,两个人都是对生活保有温度的,而绝不是冷的。 《草坪的复仇》:结尾好诗...
评分最近一直在南京,频繁的应酬搞得我身心俱疲,阅读状态也同样十分不好,还好拿起了这本充满了荒诞、无厘头、莫名其妙的短篇小说集《草坪的复仇》。 . ?不知道大家还记不记得曾经有些年很流行小小说,也就是微型小说,这本里说有篇类似风格而且还很有趣的佳作,全文如下: . ...
图书标签:
【编辑推荐】
♣ 布劳提根的短篇小说在最不可能之处告诉我们,琐碎的日常也能闪现诗意的灵光
他擅长以轻盈灵动的视角观察世界的运转和精神的低语,在被我们忽视的生活细节中找寻到诗意。布劳提根是独属于那些饱受摧残者的温柔诗人。他的书写,令那些渺小的灵魂得以面对生活的狂怒,浸入治愈的清凉。
♣ ’60一代精神风貌的代表,他的小说,以独特又诗意的方式再现了二十世纪六七十年代的嬉皮青年生活,将我们带回那个鲜花与浪潮的“爱之夏”
忧伤的酒鬼、底层文学家、荒野猎鸭人、城市之光书店的顾客,永远喝不完的波特酒和永远讲不完的爱与孤独的故事……这些布劳提根反复书写的人物与他们的生活,组成了一部献给嬉皮士时代加州生活的颂诗。
♣ 诗与小说的融合,突破传统文体的先锋开拓:布劳提根被认为是“第一位后现代主义小说家”,这些作品堪称他的传世之作
幽默、荒诞、隽永,介于诗、随笔和小说之间的独特阅读体验。布劳提根的诗人气质与天马行空的想象力为当代小说创作注入无限可能性,这些作品如同一些彩虹色泡泡,在空气中自由飘浮,又砰的一声忧伤地破灭。
♣ 对海明威式极简美学的继承和发展,俳句般凝练的诗意在小说里完美呈现:一缕烟或一小口啤酒的阅读体验——“布劳提根是美国的松尾芭蕉”
惊人的超短篇创作,最短的原文只有五十个词——对布劳提根来说,“精简”几乎染上了道德的意味。在这个滔滔不绝的时代,布劳提根像一只吝啬的石像鬼,抿紧嘴唇,沉默地守护着人类的语言殿堂;而他一旦开口,语言便重新拢聚迥异的意象,发掘出似乎不相干的事物间被遗忘的联系。
♣ 影响村上春树和一代美国嬉皮士,肯·凯西、西摩尔·劳伦斯等著名作家、出版人倾力推荐
他描绘的静谧、温柔又充满幽默的个人世界,是平凡作家模仿不来的。——村上春树
当我们所有人都被遗忘,人们还在阅读布劳提根。——肯·凯西
♣简体中文版首次引进出版,粉丝翘首以盼近六十年
本书英文版于1963年上市,近六十年后,简体中文版首度翻译出版。
♣新锐设计师山川担纲装帧设计,文学博士与医学生译者联袂精译
110*185细长小开本,优美便携,趣味盎然。复旦大学文学博士、诗人肖水与医学生潘其扬满怀文学之爱,跨界合作翻译。
【内容简介】
“如果不是因为人们都需要一点爱,这可能会是一个有趣的故事,
而且,天哪,有时候他们不得不经历所有的不幸,只为找到一些爱。”
本书为美国反文化运动代表、“后垮掉派”诗人理查德·布劳提根的短篇小说集,共收录短篇小说六十二篇,大多数围绕着美国二十世纪六十年代的反文化运动中心、嬉皮青年的“精神圣地”旧金山展开。
这些故事都极短,最短的原文只有五十个词——布劳提根继承了海明威式克制简洁的叙述风格,又从散文与现代诗中汲取灵感。作为这一先锋性开拓的结果,布劳提根得以在“删繁就简”的美国短篇小说传统上走得比前辈们更远。他以这种极简笔触加上诗人独有的想象力,将日常生活写得妙趣横生,用带有悲伤的幽默为读者扫去现实的沉闷,呈现出生活的多样切片,处处洋溢着超现实的意趣。这些轻灵如彩虹、顽强如石头的文字,展现了布劳提根作为成熟小说家独树一帜的隽永风格。
【媒体推荐】
他描绘的静谧、温柔又充满幽默的个人世界,是平凡作家模仿不来的。
——村上春树
当我们所有人都被遗忘,人们还在阅读布劳提根。
——肯·凯西
如同《在美国钓鳟鱼》,在他无拘无束的奇妙叙述下,古老的历史、失落的风景,以及绝望如爱伦·坡般的作家鬼魂,在彩虹色泡泡中飘浮,又砰的一声忧伤地破灭。
——《卫报》
布劳提根的最堪传世之作,实际上是他的短篇小说和诗作——短小篇章包含了睿智、创新的意象以及转折离奇的措辞,几乎注定永久地拥有读者群。
——《纽约时报书评》
他是一位在马克·吐温的传统中出现的别开生面的美国作家,他称得上是最优秀的美国作家。只有他的死,能让我们堕落。
——西摩尔·劳伦斯
有嬉皮士,有“疯女人”,有蜜蜂,有宗教,有异教徒,有海明威的打字员……无序的、荒诞的生活,超现实主义的联想,比如尸体手握的铁罐子引发的银行存钱,家用设施换成诗人,读这本书畅游在旺盛的比喻和想象力中,短小新鲜、杀气腾腾的超短篇就像委拉斯凯兹画中的弄臣,取悦且带着戏谑。
评分“她打开钱包,钱包就像一片秋天的小田野。在一棵老苹果树倒下的树枝旁,她找到了她的钥匙。”? 布劳提根好会写比喻,浪漫…就位于一个老妇人无限小又无限大的钱包里。
评分介于诗歌与散文间的小说,很怪,竟然有点喜欢。感觉就是,春天,荒野猎鸭人,沿着小溪,打空弹夹,搭便车去海滩,放火,烧了老式收音机,找前女友喝咖啡,开飞机被彩虹击落,裹着地毯去世。
评分短小精悍的小说集,更喜欢前面几个故事,还有一些故事读不懂
评分反复读了几次,从不懂,渐渐也能体会到有趣的地方了,布劳提根的比喻真的很绝,难以言说的想象力,风格真的很明显
草坪的复仇 2024 pdf epub mobi 电子书