North and South

英國小說家。原名伊麗莎白‧克萊格霍恩‧斯蒂文森。周歲喪母﹐寄養在納茨福德姨母家裡﹐這座偏僻小城的風俗人情成為她日後創作的素材。14歲時她到附近的斯特雷特福德鎮一家女子學校學習。她自幼受到父親文學修養的燻陶﹐也受到父親和姨母虔誠的宗教信仰的影響。22歲時﹐她與曼徹斯特唯一神教會的副主持威廉‧蓋斯凱爾結婚。她的作品都是在丈夫鼓勵下寫成的。作為下級牧師的妻子﹐她往往配合丈夫做些慈善工作﹐或護理窮苦的病人﹐因而有機會接觸生活困難﹑有一定階級覺悟的產業工人﹐瞭解他們的生活與思想。這一切都形像地體現在她的優秀的現實主義小說《瑪麗‧巴頓》之中。

出版者:Penguin Books Ltd (UK)

作者:Elizabeth Gaskell

页数:528

出版时间:2007-7-26

价格:GBP 2.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780140623758

图书标签:英国英文原版小说ElizabethGaskell英国文学外国文学Literature盖斯凯尔

When her father leaves the Church in a crisis of conscience, Margaret Hale is uprooted from her comfortable home in Hampshire to move with her family to the north of England. Initially repulsed by the ugliness of her new surroundings in the industrial town of Milton, Margaret becomes aware of the poverty and suffering of the local mill workers and develops a passionate sense of social justice. This is intensified by her tempestuous relationship with the mill-owner and self-made man, John Thornton, as their fierce opposition over his treatment of his employees masks a deeper attraction. In North and South, Elizabeth Gaskell skillfully fused individual feeling with social concern, and in Margaret Hale created one of the most original heroines of Victorian literature.

读后感

该书写得非常细腻，书中人物的内心活动，性格，情绪的起伏变化，周围的小环境、大环境都写得一丝不苟，不厌其烦，我也很耐心地读了下去，美中不足的是有些句子实在翻译的过于冗长，句子读完还有些不知所云，书中有些对话，有时也闹不清是谁说的，如果翻译的能像傅东华翻译的《...  

我是先看了bbc的迷你剧才看书的，两个对比着看有不同感受。t的魅力在剧里已经很好的展现了，我就不多说了，主要写一下对于越看越爱的女主的感受。 剧里似乎把m父亲hale先生的苦难给弱化了，较之书里的hale先生剧里的hale更为坚强，这样其实也弱化了女主所承受的压力。书里hale...  

（这本书大概有42万字。本文没有剧透，因为没有勇气为写书评重读） 《傲慢与偏见》《简·爱》《理智与情感》《小妇人》，这四本书我通通都没读过。然而我读了这本《南方与北方》，从开始到结束间隔大概四个月的时间。本着“书非借不能读也”的心态，还真是跟人借来的，而且借了...  

常被拿之与傲慢与偏见相比较，因为男女主角间同样存在着傲慢与偏见的张力。简.奥斯丁几乎架空了她所处的时代，只谈爱情，而Mrs Gaskell却把人与人的关系，男与女的情爱放在工业革命，文明的变迁中去度量。各种阶层的最后和解，以及男女主人公的相爱，人的和谐，是Gaskell广阔视...

我是先看了bbc的迷你剧才看书的，两个对比着看有不同感受。t的魅力在剧里已经很好的展现了，我就不多说了，主要写一下对于越看越爱的女主的感受。 剧里似乎把m父亲hale先生的苦难给弱化了，较之书里的hale先生剧里的hale更为坚强，这样其实也弱化了女主所承受的压力。书里hale...  

用户评价

半夜三更把Mr Thornton和Margaret之间的关键情节翻了一遍，虽然觉得有些浪漫得不靠谱，但还是觉得美好极了。尤其那个结尾的'Take care. — If you do not speak — I shall claim you as my own in some strange presumptuous way. — Send me away at once, if I must go'.

拿到啦哈哈~Mr Thornton！

看过原版才知道本不是BBC拍的那般浪漫。对北方工业城市和底层工人的描写很真实，想必这位夫人是有经历的吧。就想blackmyth说过那样，这里的margaret比elizabeth更可爱。书中更是充满了对南方金融家和贵族们的讽刺，在爱情的名义下也不例外。

看过原版才知道本不是BBC拍的那般浪漫。对北方工业城市和底层工人的描写很真实，想必这位夫人是有经历的吧。就想blackmyth说过那样，这里的margaret比elizabeth更可爱。书中更是充满了对南方金融家和贵族们的讽刺，在爱情的名义下也不例外。

Seriousness has its own charm. I saw a more passion-tortured lover, who was always there guarding his girl, for better or worse and a kind-hearted, brave girl, blunt sometimes, who always tried to understand people against her own prejudice. She is closer to poor people, or I should say both of the couple were closer to the common people...