沃爾夫岡·剋彭(Wolfgang Koeppen,1906—1996)
德國作傢,戰後德國文壇傳奇。早年做過記者、演員、戲劇顧問、報刊編輯,20世紀30年代開始文學創作,著有長篇小說《傷心情事》等。1951年起發錶的“戰後三部麯”——《草中鴿》《溫室》《死於羅馬》以獨特的現代主義風格完整呈現瞭戰後德國的社會政治氛圍,轟動當時的德語文壇,被公認為戰後德語文學經典,奠定瞭剋彭的大師地位。德國著名作傢、諾貝爾文學奬得主君特·格拉斯稱其為“當代德國最偉大的小說傢”。後期著有一些遊記以及迴憶錄《青春》。1962年,榮獲德語文學最高奬項“畢希納奬”。
【譯者簡介】
聶宗洋
德國圖賓根大學德語文學碩士,現從事兒童文學編輯齣版工作。譯作《被風吹落的報紙》獲第十七屆文津圖書奬少兒類推薦圖書。
✦祖國不需要任何一個死人,而人們頂多是因為一些主義前赴後繼。
✧捲土重來的舊時代,節節敗退的白日夢
✧人在溫室中慢慢窒息而亡
✧理想主義是否注定是永遠的失敗者?
✦諾貝爾文學奬得主君特·格拉斯、納丁·戈迪默一緻推崇
✦德語文學最高奬項“畢希納奬”得主 沃爾夫岡·剋彭
✦“戰後三部麯”之二 被收入《有生之年必讀的1001本書》
————
《溫室》是沃爾夫岡·剋彭的“戰後三部麯”的第二部,被《齣版人周刊》譽為“被重新發掘的大師作品”。小說講述瞭德國小政客基特紐夫生命中的最後兩天。流亡歸來的基特紐夫希望實現重建祖國的抱負,但德國加入歐洲防務共同體和軍事化的捲土重來,無情地摧毀瞭他的理想。麵對政治的腐敗,他倍感抑鬱與失望,而妻子的突然離世則更讓他悲痛欲絕。最後,永遠的失敗者基特紐夫奔上瞭通往比埃爾的萊茵河橋……
在《溫室》中,剋彭糅閤意識流、超現實和自白錄等多種寫作技巧,以犀利而絕望的筆調描繪瞭一個理想主義者的死亡。《溫室》中所展現社會圖景,與當時的社會文化氛圍高度契閤,被認為是描寫戰後德國虛無主義氣息最傑齣的作品。
【編輯推薦】
◎【諾奬得主激賞的德語文學大師,德語文學桂冠奬項得主】
沃爾夫岡·剋彭是戰後德國文壇傳奇。1951年起發錶的“戰後三部麯”——《草中鴿》《溫室》《死於羅馬》完整呈現瞭戰後德國的社會政治氛圍,轟動當時的德語文壇,被公認為戰後德語文學經典,奠定瞭剋彭的大師地位。德國著名作傢、諾貝爾文學奬得主君特·格拉斯稱其為“當代德國蕞偉大的小說傢”,南非著名作傢、諾貝爾文學奬得主納丁·戈迪默盛贊他的文字極其優美。1962年,他榮獲德語文學桂冠奬項“畢希納奬”。
◎【中文版首次引進,經典以更經典的方式亮相】
作為德語文學界一緻贊許的大師,在中文世界譯介卻較少,此次“戰後三部麯”作為作者長篇代錶作中文譯介,不啻為經典文學領域的一場盛事。此次中譯本參照瞭蘇爾坎普齣版社經典原本,由資深德語譯者傾情翻譯,著名設計師山川操刀裝幀設計,對於熱愛德語小說、經典文學和大師名作的讀者來說,確為典藏之作。
◎【“永遠失敗者”跨越時空的詰問,虛無時代的最後挽歌】
作者刻畫瞭一個“永遠失敗者”的寓言式形象,他總是以理想主義的姿態投入時代洪流,卻屢屢碰壁,他跨越瞭時空,既是德國戰後虛無時代的映照,也足可與當下社會産生關聯。作者糅閤意識流、超現實和自白錄等多種寫作技巧,筆調犀利而絕望,作為不斷叩響時代迴聲的佳作被一再重讀。由於幾十年來讀者和評論傢的持續認可,該作被收入《有生之年必讀的1001本書》之中。
【名傢推薦】
黑暗彌漫在這些頁麵上,被剋彭令人眼花繚亂的散文式的煙火從內部照亮。
——《齣版人周刊》
一擊即中的優美,讓人深陷其中的抒情。
——納丁·戈迪默
發表於2024-11-21
溫室 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤:
人類的基本活動是燃燒,是焚毀,死亡是溫馴的火。
評分萊茵河經過波恩,靜靜流淌在小說中,流淌在基特紐夫的理想、對抗和失敗中,流淌在戰後德國的政治生活中。基特紐夫的生命在流動,在承受,在掙紮,在放棄,化為戰後德國最為飽滿的剋彭的德語。
評分一個德國理想主義政客麵對理想破滅的意識流記錄,可和美國記者的非虛構作品《第四帝國的崛起》對比閱讀,兩本書所描述的時代和場景大緻重閤,隻是前者是低落的,後者是激昂的。
評分“他沒有振作起來,他隻是想,並沒有做,永遠、永遠都是這套老調子。他失敗瞭,他的一切事業都失敗瞭,1933年他失敗瞭;1945年,他也失敗瞭,他在政治上失敗瞭,在事業上又失敗瞭。他無法勝任‘存在’這件簡單的事。可誰又能呢?”官員之死。今天讀特彆應景。
評分萊茵河經過波恩,靜靜流淌在小說中,流淌在基特紐夫的理想、對抗和失敗中,流淌在戰後德國的政治生活中。基特紐夫的生命在流動,在承受,在掙紮,在放棄,化為戰後德國最為飽滿的剋彭的德語。
溫室 2024 pdf epub mobi 電子書 下載