普布留斯·維吉留斯·馬羅(Publius Vergilius Maro 公元前70—前19),現統稱維吉爾(Virgil),古羅馬詩人,主要作品有《牧歌》《農事詩》《埃涅阿斯紀》,被公認為歐洲文學史上舉足輕重的人物,影響瞭包括但丁、莎士比亞、彌爾頓在內的眾多後世作傢。
《農事詩》(Georgica)大約寫作於公元前36年至前29年之間,共四捲,分彆論說榖物種植、果樹栽培、傢畜飼養、蜜蜂繁育等不同的農事活動,並涉及戰爭、瘟疫等內容,貫穿瞭作者對人類命運的關切和思考。繼承古希臘教諭詩的傳統並融閤微型史詩的敘事體裁,維吉爾以富於創造性和想象力的方式闡釋瞭“毀滅與重生”的主題,錶達瞭自身的傢國情懷和反對內戰、渴望和平的思想。全書猶如四個樂章組成的交響麯,各捲之間既有情緒的反差,又相互關聯、前後照應,在不斷推進、麯摺發展的過程中形成和諧統一的整體。
這部作品在歐洲文學史上享有崇高地位,尤其受到知識精英的欣賞,法國作傢濛田、英國詩人德萊頓等人對《農事詩》評價極高,德萊頓甚至稱譽《農事詩》為 “最佳詩人的最佳詩作”(the best poem of the best poet)。
發表於2024-12-22
農事詩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤:
譯文尚好,比起之前的《牧歌》譯本,已經好的多瞭。這裏措辭少些矯飾而多瞭幾分自然。 Crescunt illi, crescit didaskalos.
評分洞悉物因之人無比幸福
評分譯文尚好,比起之前的《牧歌》譯本,已經好的多瞭。這裏措辭少些矯飾而多瞭幾分自然。 Crescunt illi, crescit didaskalos.
評分洞悉物因之人無比幸福
評分洞悉物因之人無比幸福
農事詩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載