◎“尽管生活告诉我们,人必有一死,但总有一些我们永远没准备好的告别。”
◎波兰语直译!波兰文学至高奖尼刻奖、艺术界至高荣誉政治周刊护照奖获奖作
◎从个人书写的缝隙,寻找重述波兰战后史的全新路径
揶揄、犀利、哀而不伤、黑色幽默
以逝者之物拼接记忆碎片,绘制波兰犹太母亲画像
要如何面对至亲的离世?要如何书写那段欲说还休的沉痛历史?
◎是物品剪贴簿,也是逝者沉思录,一本物件考古笔记,一则重写历史与记忆的全新寓言
◎重述波兰战后一代,尤其是波兰犹太群体的生活日常。“水晶之夜”的阴影,战后通货膨胀与物资匮乏,1968年排犹,转轨……
◎好评无数!波兰至高文学奖、波兰至高荣誉获奖作品,译为12种语言(英、德、俄、意、匈、西、捷、格鲁吉亚、塞尔维亚、爱沙尼亚、拉脱维亚),Goodreads高分图书
------------------------------------------------
★内容介绍
“尽管生活告诉我们,人必有一死,但总有一些我们永远没做好准备的告别。”
波兰当代作家马尔钦·维哈就面临这一难题。母亲生前总爱收集没用的小玩意儿:台灯、石头、废报纸、圆珠笔,等等,当然还有她最爱的——书。后来母亲去世,作者一边整理遗物,一边追忆往昔,重绘了她作为犹太妇女、作为母亲、作为波兰公民的形象;同时透出纸背的,还有波兰战后一代的日常,以及犹太群体的遭遇:“水晶之夜”的阴影,战后通货膨胀与物资匮乏,1968年排犹,转轨……它们深刻而深远地影响着每一位波兰人,那些物品承载的,是那代人的集体记忆。
《未弃之物》是一本词与物的书,一本关于母亲的书,它像物品剪贴簿,更像一部个人史、私人回忆录。整本书一点也不沉痛,而是充满了黑色幽默与讽刺、揶揄、顾左右而言他,是相当别致的逝者追思录。
------------------------------------------------
★编辑推荐
“只要我们仍不晓得如何描述一个人,那么这个人就仍与我们同在。”
在书中,作者以母亲生前留下的物品为中心,拼接了记忆碎片,重构了作为上世纪二战前后生人的波兰犹太裔的母亲的个人史、生命史与家族史。全书分为三个部分:母亲的厨房、词典和该笑就笑,以母亲厨房里的物件、母亲书架上的书籍与母亲临终前的片段回忆为焦点,追溯了其背后的波兰战后史。借助对这些逝者生前之物的沉思,来对抗沉默,还原战后物资匮乏背景下波兰人的日常、民族的苦难以及世界的脉动。
------------------------------------------------
★名人推荐
生动而精准……这本书展示了物品在哪里停放,记忆就在哪里驻留。
——希沙姆·马塔尔
我太爱《未弃之物》了,如此有趣、诙谐又如此动人。书里的不过分煽情尤其令人印象深刻。
——凯西·伦岑布林克
没有陈词滥调,没有悲情,与那些令人起鸡皮疙瘩的作品完全不同。……这本杰作超越了沉重的空白和沉默。
——玛丽亚·坦戈斯卡(Maria Tengowska)
这本告别之书是……今年最美丽最重要的作品之一。
——米哈乌·诺加什(Michał Nogaś)
在绝望和流水账间维持着绝妙的平衡。
——尤利乌什·库尔凯维奇(Juliusz Kurkiewicz)
------------------------------------------------
★媒体评论
它用字上的俭省和丰富,讲述了生命中至关重要的东西:关于悲伤和家,关于波兰,关于语言和沉默。
——尼刻文学奖评委会
波兰的大卫·塞达里斯,马尔钦·维哈对家人相处日常的描摹和长辈小毛病的捕捉,要命的好笑。
——《爱尔兰时报》
我们把(尼刻)奖颁给这位把脆弱和敏感书写出来的作家,那些脆弱是我们平日里往往羞于承认的。他告诉我们没什么可羞耻的,它只是关于至亲离开的故事。……每个人都能从中看到自己。
——马雷克·扎列斯基(Marek Zaleski)
马尔钦·维哈(Marcin Wicha)|作者
波兰颇负盛名的当代作家之一。1972年生于华沙,从事封面、海报和商标设计,偶尔撰文写书。著有《为何我不再热爱设计》《未弃之物》:前一本书,他告别了父亲,后一本书则献给母亲。《未弃之物》获波兰文学至高奖尼刻奖、艺术界至高荣誉政治周刊护照奖以及贡布罗维奇奖。
林歆|译者
广东外语外贸大学波兰语教师,其译著有托卡尔丘克的《世界坟墓中的安娜·尹》、姆罗热克的《三个较长的故事》。
2009年纽约现代美术馆展出过一件名为《物尽其用》的作品。它由艺术家的母亲囤积的一万多件物品组成。那些东西一辈子都不会再用了,没用的玩具、凝固成石头的肥皂、无数的瓶瓶罐罐、锅碗瓢盆。但它们就这样被保留了下来,组成一座庶民的宫殿。 《未弃之物》也是如此,马尔钦·维...
评分2009年纽约现代美术馆展出过一件名为《物尽其用》的作品。它由艺术家的母亲囤积的一万多件物品组成。那些东西一辈子都不会再用了,没用的玩具、凝固成石头的肥皂、无数的瓶瓶罐罐、锅碗瓢盆。但它们就这样被保留了下来,组成一座庶民的宫殿。 《未弃之物》也是如此,马尔钦·维...
评分2009年纽约现代美术馆展出过一件名为《物尽其用》的作品。它由艺术家的母亲囤积的一万多件物品组成。那些东西一辈子都不会再用了,没用的玩具、凝固成石头的肥皂、无数的瓶瓶罐罐、锅碗瓢盆。但它们就这样被保留了下来,组成一座庶民的宫殿。 《未弃之物》也是如此,马尔钦·维...
评分2009年纽约现代美术馆展出过一件名为《物尽其用》的作品。它由艺术家的母亲囤积的一万多件物品组成。那些东西一辈子都不会再用了,没用的玩具、凝固成石头的肥皂、无数的瓶瓶罐罐、锅碗瓢盆。但它们就这样被保留了下来,组成一座庶民的宫殿。 《未弃之物》也是如此,马尔钦·维...
评分2009年纽约现代美术馆展出过一件名为《物尽其用》的作品。它由艺术家的母亲囤积的一万多件物品组成。那些东西一辈子都不会再用了,没用的玩具、凝固成石头的肥皂、无数的瓶瓶罐罐、锅碗瓢盆。但它们就这样被保留了下来,组成一座庶民的宫殿。 《未弃之物》也是如此,马尔钦·维...
我得说,阅读《未弃之物》的过程,像是在进行一场漫长而艰辛的自我考古。我不是那种沉迷于故事情节的读者,我对人物的心理动机和作者的叙事结构更感兴趣。在这本书里,最让我印象深刻的是作者对于“缺席感”的拿捏。你看不到那些被大书特书的重大事件,反而是在那些空白处、那些被刻意省略的细节中,感受到了巨大的情感张力。这种留白的处理,非常高明,它迫使读者必须主动参与到文本的构建中去,用自己的经验去填补那些叙事上的空洞。比如,书中对一个家庭的日常描绘,那种看似平静却暗流涌动的关系网,简直就像是你我身边随时会上演的场景,只是被作者用一种近乎冷静的、近乎病理学的视角进行了剖析。我尤其欣赏作者在语言运用上的克制,没有滥用华丽的辞藻堆砌情感,而是用极其精准、带着生活烟火气的词汇,勾勒出人物灵魂深处的纹理。读完之后,我感觉自己像是做了一次深度清洁,把心中那些积了灰的角落都擦拭了一遍。它提醒我,真正重要的东西,往往不是那些被高高供奉起来的“珍宝”,而是那些被我们习以为常地放置在角落里,却从未真正想过去审视一番的“未弃之物”。
评分从文学手法上来说,《未弃之物》无疑是达到了一个相当高的水准,但这并非它最吸引我的地方。真正让我沉浸其中的,是它对当代社会中“过度消费与情感抽离”这一现象的深刻洞察。我们生活在一个被鼓励不断更新、不断迭代的时代,扔掉旧物似乎成了一种进步的标志。但作者犀利地指出,这种“清理”行为的背后,往往隐藏着对真正深度连接的恐惧。那些“未弃之物”,它们是抗拒被时代洪流裹挟的锚点。我读到后面几乎能闻到文字中弥漫的灰尘和樟脑丸的味道,那种对旧日时光的实体化感触太强烈了。这本书的魅力在于它的“诚实”,它不美化选择的艰难,也不粉饰遗忘的代价。它只是呈现了选择本身:你选择了保留,就意味着你必须承担它带来的所有重量和责任,无论那是甜蜜的负担还是沉重的枷锁。对于那些厌倦了轻飘飘叙事、渴望真正扎根于现实泥土中的阅读体验的读者来说,这部作品提供的思想深度和情感重量,绝对是值得你投入时间的。它会让你在读完后,默默地环顾四周,重新审视你那些放在角落里,却从未真正“弃置”的物件。
评分这本《未弃之物》初读时,我的内心是有些抗拒的。封面设计得略显沉重,那种暗色调的排版总让人联想到一些晦涩难懂的哲学探讨,或者是一部过于悲观的时代挽歌。坦白说,我一开始只是抱着“试试看”的心态翻开了它,期待着能从中捕捉到一丝人性的微光,即便那光芒再微弱。然而,随着文字的展开,我发现我完全误判了。它并非那种故作高深、故弄玄虚的作品,反倒是以一种近乎粗粝的真实感,将生活最本真、最日常的侧面毫不留情地剥开。作者的笔触极其细腻,尤其是在描摹人物的内心挣扎时,那种微妙的情绪波动,那种在巨大压力下如何选择“留下”或“放弃”的踌躇,都让人感同身受。我记得有一段描写主角在处理一件旧物时的心境,那不仅仅是对物品本身的留恋,更是对逝去时光和未曾实现的可能性的缅怀。那种感觉,就像是你站在人生的十字路口,回头望去,每条岔路口都有一块刻着“也许”的石碑。这本书的叙事节奏舒缓而有力,没有太多戏剧性的高潮迭起,但那种“润物细无声”的力量,却在不知不觉中渗透了我的思维,让我开始反思自己生活中那些被轻易舍弃却又难以忘怀的“物”与“情”。它不是那种读完会让人大呼过瘾的爽文,但它绝对是那种需要你停下来,点上一支烟,反复咀嚼后才能体会其精髓的深度佳作。
评分这本书带给我的震撼,很大程度上源于它对“时间”这个维度近乎偏执的关注。它不是那种线性叙事的时间观,而更像是一个复杂的、多层次的结构体。过去、现在和那些潜在的未来,它们在每一页文字中都相互纠缠、相互影响。我试着去分析作者是如何在不同时间点之间进行跳跃和切换的,发现那种转换并非生硬的分割,而是通过某种意象或情感的锚点实现的,非常流畅自然。这种阅读体验,对读者的专注力要求很高,稍有走神,就可能错失掉一个关键的情感线索。我花了很长时间去消化其中关于“记忆的不可靠性”的探讨,作者似乎在暗示,我们对过去的认知,很大程度上是被我们现有的需求所重塑和过滤的。那些被“未弃”的部分,往往是我们为了支撑现在的自我而精心挑选和维护的叙事版本。这本书的结构本身,就像是一个精密的钟表,每一个齿轮——无论是场景的切换、人物的独白,还是那些穿插其中的象征性物品——都咬合得天衣无缝,共同驱动着时间的流逝与意义的生成。如果你喜欢那种需要动脑筋去解码的文学作品,这本书绝对不容错过。
评分我通常不太喜欢那些探讨“遗失与寻找”主题的作品,总觉得很容易落入俗套,变成一场矫情的寻根之旅。然而,《未弃之物》成功地避开了所有我预设的陷阱。它没有慷慨激昂地呼唤人们找回初心,也没有煽情地描绘物是人非的悲凉。相反,它采取了一种近乎冷峻的旁观者视角,叙述着这些“未弃之物”是如何在我们生命中自行扎根、自行生长的。这里的“物”,不仅仅是实体,更是一种哲学上的隐喻——是对某种价值、某种承诺、某种身份认同的固守。作者的叙事声音非常独特,它既疏离又亲密,像一个和你一起坐在旧仓库里翻找旧物件的老朋友,不评判,只是平静地陈述事实。我在阅读过程中,反复被那种“无声的抗议”所吸引。那些被世界要求抛弃的东西,它们依然存在着,不是因为力量强大,而是因为它们恰好占据了某个难以触及的角落。这本书的文字风格是那种内敛的、像被反复打磨过的鹅卵石,光滑但触感坚实。它让你思考,我们究竟是被我们所拥有的东西定义,还是被我们拒绝舍弃的东西所定义。
评分就是听死党讲他妈的事
评分在风里看到书最后一句非常震动——“要时不时当着别人的面说真话。不是每次都要说,而是经常说,说到别人害怕为止”翻译太好了
评分波兰语直译!波兰文学至高奖尼刻奖、艺术界至高荣誉政治周刊护照奖获奖作!从个人书写的缝隙,寻找重述波兰战后史的全新路径。揶揄、犀利、哀而不伤、黑色幽默,以逝者之物拼接记忆碎片,绘制波兰犹太母亲画像。“尽管生活告诉我们,人必有一死,但总有一些我们永远没准备好的告别。”
评分在风里看到书最后一句非常震动——“要时不时当着别人的面说真话。不是每次都要说,而是经常说,说到别人害怕为止”翻译太好了
评分告别之书。我们不会消失得无影无踪。即便消失了,我们的物品也仍将存留于世,并化身沾满尘土的街垒。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有