麦克白

作者:[英]威廉·莎士比亚

出品人:磨铁·大鱼读品

页数:312

译者:朱生豪

出版时间:2024-5-23

价格:59.00

装帧:平装

isbn号码:9787505757783

丛书系列:牛津版莎士比亚

具体描述

☆命运捉弄人，最勇敢的抗争者总是最先受害。

“我久受世间无情的打击和虐待，为了向这世界发泄我的怨恨，我什么事都愿意干。”

☆编辑推荐

◆尼采背书，献给真正的野心家。

真正被狂暴的野心所迷惑的人，会欣喜地看到它。——尼采

◆道尽人生本虚无。

《喧哗与骚动》书名来源：“人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手画脚的拙劣的伶人，登场片刻，就在无声无臭中悄然退下；它是一个愚人所讲的故事，充满着喧哗和骚动，却找不到一点意义。”

◆旗舰学者、专家深度解读。读懂《麦克白》的前世今生。

莎士比亚故居基金会荣誉主席、皇家莎士比亚剧院荣誉理事斯坦利·韦尔斯爵士（Sir Stanley Wells）坐镇主编；东英吉利大学（UEA）英语研究的创始人之一、杰出的莎士比亚研究者尼古拉斯·布鲁克深度解读；国内资深译者精心校译。

◆装帧新元素，经典新呈现；精美便携本，经典随身读。

☆内容简介

苏格兰将军麦克白从命运三姐妹处得知自己即将成为新王。在老国王邓肯留宿当晚，麦克白受到妻子鼓动，用小刀杀死邓肯。当预言终于实现，麦克白被野心与罪恶反噬，变得疑神疑鬼，精神错乱，最终被起义的部下砍下头颅。

《麦克白》是众多莎剧中戏剧冲突最强烈的作品之一，它体量最小，却拥有多重高潮和层叠反转，以及复杂性不亚于哈姆雷特的主人公——麦克白。本剧的精妙之处在于对人心深层的探索与揭露，在麦克白大段独白中，我们得以窥见个体灵魂中野心与良心、欲望与胆怯、善与恶的交织与对抗。众多幻象游走其间，更增添了浪漫主义色彩。

本书导读及注释由东英吉利大学尼古拉斯·布鲁克教授编撰，从多样的戏剧幻象、出色的语言效果、巴洛克审美下的《麦克白》、四百多年的演出史等种新颖角度切入分析这部莎翁经典悲剧。

作者简介

【作者简介】

威廉·莎士比亚（剧本）：西方文学史上最杰出的戏剧家和文学家之一，流传作品包括37部戏剧、154首十四行诗、2首长叙事诗和若干诗歌。

尼古拉斯·布鲁克（导读）：东英吉利大学（UEA）英语研究的创始人之一，杰出的莎士比亚研究者。主要研究方向为英美文学，著有《莎士比 亚早期悲剧》等多部莎士比亚相关学术专著和论文。

【译者简介】

朱生豪（剧本）：浙江嘉兴人，翻译家、诗人，共翻译莎士比亚悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31 部，是中国翻译莎士比亚作品最具代表性的人物之一，翻译成就为国内外莎士比亚研究者所公认。

樊淑英（剧本审校及导读、注释）：南京农业大学外国语学院副教授，美国西东大学访问学者。任江苏省比较文学学会理事，南京翻译家协会会员。从事英美文学、文化研究与教学多年。

李平（剧本审校及导读、注释）：南京农业大学教授，英国曼彻斯特大学和美国蒙特雷国际研究学院访问学者，从事翻译与跨文化研究。

目录信息

《麦克白》 1
《麦克白》导读 133
前 言 135
导 读 139
一、幻象 139
二、语言 148
三、巴洛克戏剧 175
四、上演 184
五、文本 200
六、米德尔顿与《麦克白》的修改 211
七、日期 214
八、来源 226
附 录 1611 年环球剧院《麦克白》 249
缩写与参考文献 255
莎士比亚作品是人生地图
—《牛津版莎士比亚》赏读 259
编校说明 269
· · · · · · (收起)

用户评价

我很少见到能把“道德沦丧”这一主题探讨得如此透彻的作品。作者仿佛是一位冷眼旁观的上帝，将人物推入道德的悬崖，然后静静地看着他们如何一步步自我毁灭。最让我印象深刻的是，书中对“选择”的刻画。那些关键性的抉择，发生得如此迅速，但后果却如同多米诺骨牌一样，层层叠叠地压下来，直至无可挽回。我个人认为，这本书最成功的地方在于，它没有简单地将角色塑造成纯粹的恶棍，相反，他们都曾经有过挣扎、有过犹豫，正是这份“人性”的残留，使得他们的堕落更具悲剧色彩和警示意义。每一次阅读的暂停，我都在思考：如果是我，在那个情境下，会做出何种选择？这种代入感，是优秀文学作品的终极魅力所在。

这本书的语言风格，简直是一场声光电的盛宴。它不像有些经典作品那样，沉重得让人喘不过气，而是充满了戏剧性的张力和一种近乎歌剧般的恢弘气势。特别是那些高潮部分的场景描写，文字如同火焰般燃烧，每一个句子都掷地有声，充满了强烈的节奏感和画面感。我甚至能想象出舞台上灯光的变化和演员的走位。作者在用词上极为讲究，常常使用一些古老而富有力量的词汇，这使得整个故事有了一种超越时空的厚重感。读到那些对白时，我忍不住在脑中用戏剧腔调朗读出来，体会那种韵律之美。这是一本读起来“响亮”的书，每一个转折都伴随着内心的惊叹。

这本小说给我的震撼，简直是从未有过的阅读体验。它像一把锋利的手术刀，毫不留情地剖开了人性的幽暗角落。故事的节奏把握得极其精妙，开篇的悬念如同蛛网般层层收紧，让你完全沉浸其中，无法自拔。我尤其欣赏作者对于环境描写的细腻，那种阴郁、潮湿、仿佛随时都会有不祥之兆降临的氛围，读起来让人背脊发凉。每一个角色的内心挣扎都被刻画得入木三分，你甚至能感觉到他们骨子里那种腐蚀性的欲望和难以名状的恐惧。那些看似不经意的对话，实则暗藏玄机，每一个字都可能成为日后命运转折的伏笔。我读到一半的时候，不得不停下来，给自己泡杯热茶，只是为了平复一下内心那种被强烈情感冲击后的空虚感。这本书不仅仅是一个关于权力斗争的故事，它更像是一面镜子，映照出我们每个人内心深处那些不愿触碰的阴影。作者的文字功底深厚，语言富有张力，没有一句废话，却能构建出一个宏大而又令人窒息的世界观。

说实话，这本书的叙事手法相当大胆，它挑战了传统线性叙事的惯例，在时间线上玩转得游刃有余，这让初读的体验略显晦涩，但也正是这份复杂性，赋予了作品极高的耐读价值。我感觉自己像是一个迷宫中的探险者，每当以为找到出口时，却发现只是进入了另一个更深层的回路。作者对人物心理状态的描摹，不是那种直白的心理独白，而是通过场景、动作、甚至沉默来暗示，这种“留白”的处理，极大地激发了读者的想象力和参与感。我不得不反复回味某些段落，试图拼凑出事件的全貌，这种主动思考的过程，比被动接受信息要有趣得多。书中的象征意义也值得细细品味，那些反复出现的意象，比如镜子、血、以及永恒的夜晚，都在默默地讲述着更深层次的哲学命题。这是一本需要用脑子去“阅读”的书，而非仅仅用眼睛“浏览”。

坦白说，这本书对我情感上的冲击是持久而复杂的。它不像一些畅销小说那样提供即时的快感，它给予的是一种慢性的、深入骨髓的体验。读完合上书页的那一刻，我久久无法平静，感觉自己刚刚经历了一场漫长而残酷的洗礼。它探讨的那些关于命运的不可抗拒性，以及人类在巨大力量面前的渺小，让人不得不重新审视自己的人生轨迹。这本书的后劲非常大，很多细节和隐喻，直到几天后散步时才会突然蹦出来，让你豁然开朗，感叹作者布局之深远。它不是一本读完就可以束之高阁的书，它更像是一位老朋友，时不时会在你脑海中低语，提醒你世界的复杂与人心的叵测。这是一次真正意义上的“沉浸式”阅读体验。