不止魔幻 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

不止魔幻 pdf epub mobi 著者簡介

侯健，1987年生，山東青島人，文學博士，西安外國語大學歐洲學院西班牙語係副教授，拉丁美洲研究中心負責人，碩士生導師，中國拉丁美洲學會理事，中國翻譯協會專傢會員，2022、2023豆瓣年度譯者，2023雅努斯未來譯者計劃入圍譯者，第九屆單嚮街書店文學奬年度譯者提名。著有Historia de la traducción de la literatura hispánica en China (1915-2020)（《西語文學漢譯史（1915—2020）》）；譯有《我們八月見》《從馬爾剋斯到略薩：迴溯“文學爆炸”》《普林斯頓文學課》《五個街角》《略薩談博爾赫斯》《艱辛時刻》《兩種孤獨》《科幻精神》《薩拉米斯的士兵》《終瞭之前：薩瓦托迴憶錄》《沙漠中的戰鬥》《33場革命》《飢餓：全球食物分配體係崩壞現場》（閤譯）《繆斯到來時：文學巨匠是如何寫作的》（閤譯）《阿根廷迷思》（閤譯）《書店漫遊》（閤譯）《無人亮燈》（閤譯）《最後假期》（閤譯）等書。

不止魔幻 pdf epub mobi 圖書描述

一直想讀拉美文學，但不知從何開始？

彆擔心！零基礎入門，知名西語文學譯者、新銳文學導師侯健

為大傢奉上拉美文學閱讀指南。

用文學迴溯拉美曆史，從魔幻齣發，最終超越魔幻，

撕開現實的血管，噴湧齣愛情、欲望與權力。

——————————

【內容簡介】

本書全麵係統地介紹拉美文學的曆史淵源、發展軌跡，深入述評具有代錶性的拉美作傢在創作方麵取得的成就，以及他們重要作品的思想內容和藝術特色。除瞭博爾赫斯、波拉尼奧、馬爾剋斯等大作傢，也會解析更多拉美新生代的作傢和作品，讓喜歡閱讀和想要閱讀拉美文學的讀者，讀懂和理解這些作傢及其作品，進而理解拉美和我們自己。作者會從馬爾剋斯的魔幻現實主義講起，探討拉美小說的緣起，從19世紀的浪漫主義到現實主義的轉變，迴溯拉美的“文學爆炸”。此外，還會對拉美的非虛構寫作進行分析和講解。本書是拉美文學閱讀的入門級讀物。

——————————

【編輯推薦】

⭐ 零基礎入門+精選書單+文學地圖，光速進入拉美文學世界

從拉美文學起源開始，一路講到現當代，全景呈現拉美文學的燦爛星空，繪製齣最具代錶性的拉美作傢群像。馬爾剋斯、略薩、博爾赫斯、波拉尼奧……精選最能體現拉美文學特點的作傢和作品，以輕快的筆觸，帶讀者進入拉美文學的世界。如果你希望閱讀拉美文學卻不知該從什麼文本入手？作者推薦不妨一試。

⭐ 從虛構齣發，走嚮真實；從魔幻開始，不止魔幻

拉美文學如星辰大海，本書呈現齣拉美文學“不止魔幻”的多元麵相。拉美文學之豐富，遠非“魔幻現實主義”這個概念能囊括。拉美魔幻現實的背後，是比魔幻更魔幻的現實，交織著愛恨情仇、權力與暴力、熱血與冷漠。

⭐ 邱華棟、陳眾議、範曄、滕威、張偉劼、陳楸帆、魯文·加略誠意推薦

——————————

【專傢推薦】

這是關於拉丁美洲文學的一幅由時空經緯綫編織而成的全景圖，幾乎將拉丁美洲重要作傢一網打盡，信息量大，文風親切生動，讀來引人入勝，妙趣橫生，是一部讓我們可以輕鬆進入神奇的拉美文學世界的漫步之書。

——邱華棟（著名作傢，全國政協常委，中國作協副主席，書記處書記）

以Bilibili的拉美小說課為基礎，侯健老師奉獻齣瞭《不止魔幻：拉美文學第一課》。它是一部會心之作，縱覽古今，捭闔虛實，並賦予文學以性以情。如此搖蕩性情、形諸聲像之後的文存，不讀可惜！

——陳眾議（中國社會科學院學部委員、全國人大教科文衛委員）

拉美文學如星辰大海，讀者總會歡迎輕舟與津梁。本書以輕快的筆調，呈現齣拉美文學“不止魔幻”的多元麵相。侯健老師堪稱西語界“勞模”譯者，書中涉及的許多作傢作品都是他譯介過的對象，這也構成瞭本書另一不可替代的特色。

——範曄（北京大學教師，西語文學譯者，中國外國文學學會西葡語文學研究分會會長）

侯健用輕鬆又不失文采的語言娓娓道來拉美久遠且復雜的文學曆史，既有作傢軼事，也有文本批評，既有文學史傢的觀點，也有個人的閱讀經驗。應該是年輕人會喜歡的拉美文學入門書。

——滕威（北京大學文學博士，華南師範大學文學院教授）

拉美文學之豐富，遠非“魔幻現實主義”這個概念能囊括。百年孤獨，又何止百年積澱。本書呈現瞭拉美文學的燦爛星空，繪製齣最具代錶性的拉美作傢群像。

——張偉劼（南京大學西班牙語係副教授、中國外國文學學會西葡語文學研究分會副會長）

《不止魔幻》如同一部拉美文學地圖的全景導覽，帶領我們穿透曆史的塵埃，從古印第安文明的傳說，到當代不同流派的巔峰巨作，既有對經典作傢作品的深入剖析，也有對文學思潮與社會變遷的獨特見解，讓讀者充分領略拉美文學的激情與深厚，多元與博大。

——陳楸帆（科幻作傢，中國作協科幻文學委員會副主任）

侯健實際上是一位“來自拉美”的作傢和評論傢。他的譯作和研究作品使他配得上拉美文學專傢的稱號，他的聲音是拉美作傢的聲音。通過《不止魔幻》，讀者將能參與這位教師和作傢的課程。

——魯文·加略（普林斯頓大學西班牙語文學教授）

不止魔幻 2024 pdf epub mobi 電子書下載

不止魔幻 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-21

不止魔幻 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢不止魔幻電子書的读者还喜欢

不止魔幻 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

侯健老師應該是我印象最深刻的譯者瞭。侯健老師是一位年輕而多産的拉美文學譯者。自從去年開始對拉美文學感興趣，僅僅侯健老師翻譯的拉美文學作品，就讀過《艱辛時刻》、《從馬爾剋斯到略薩》、《略薩談博爾赫斯》、《兩種孤獨》、《我們八月見》，還有那本特彆厚也特彆有名的...

評分☆☆☆☆☆

現在的年輕學者真是令人感覺充滿瞭希望。讀瞭《不止魔幻》之後看書籍的介紹，纔發現之前讀過的一本《飢餓：全球食物分配體係崩壞現場》也是作者侯健翻譯的作品，那本書我讀著感覺就挺爽，爽是因為流暢的錶達，讀書多瞭不喜歡油膩的拽文，就喜歡直來直往的高效信息傳達，怪不得...

評分☆☆☆☆☆

[閱讀字數]： 23.1W 拉丁美洲地區指美國以南的美洲地區，包括位於北美洲的墨西哥，也包括中美洲、西印度群島和南美洲，官方語言以西班牙語、葡萄牙語居多。美洲古文明“對超自然的力量有很深的信仰，相信這些力量形成、影響並引導著他們的生活”。隱藏於文學之中的印第安文化及...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:

作者:侯健

出品人:望mountain

頁數:384

譯者:

出版時間:2024-7

價格:56.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787559869548

叢書系列:

圖書標籤: 文學拉美文學外國文學

不止魔幻 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

不止魔幻 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

一本期待好久的書。在世界文學譜係中，我最喜歡拉美文學，侯建老師也是我特彆喜歡的譯者，讀瞭他好幾本譯作（《我們八月見》《兩種孤獨》《終瞭之前》等），買瞭他幾乎所有的譯作（誰讓他如此專注於拉美文學翻譯呢）。這本書帶我們進入瞭一個“魔幻”而又美好的拉美文學世界，我們與那些偉大的作傢一一邂逅或重逢，如博爾赫斯、馬爾剋斯、科塔薩爾、略薩、富恩特斯等。此外，作者還迴溯瞭拉美文學的曆史，梳理瞭拉美文學發展的脈絡，就像是描繪瞭一幅清晰、明確的拉美文學地圖，讓我們可以辨識齣其中的時代與作傢、魔幻與現實，也讓我們對拉美文學的認識更加豐富和深入。戲仿科塔薩爾的《我們如此熱愛格倫達》，我是如此熱愛拉美文學，又是如此熱愛這本書！

評分☆☆☆☆☆

像是在炎熱、蟬鳴的下午，看一部漫長的拉美文學紀錄片。拉美文學就是有這樣的魔力，侯健老師的文字也是。他的文筆簡練，沒有贅筆，透露著他對眾神的敬意與愛。這是在很多由綫上課程轉錄文字而成的書裏麵，很難感受得到。非常推薦這本書，可以常常翻開的書。

評分☆☆☆☆☆

很適閤我這種文盲的拉美文學入門讀物。雖然已經看過一些拉美文學，但是都是沒有預謀、不成體係的閱讀，導緻我對於拉美的曆史及文學發展的脈絡依然是一片空白。所以讀完這本書除瞭種草瞭一堆書，對我最大的收獲應該是加深瞭我對孕育齣這些文學作品的這片土地的認識，文學從來都不是從虛空中來又拋嚮虛無的。文化研究也像是一種偵探遊戲，就如同拉美文學的“讀者共謀”理論，愛好的人不知不覺成為瞭參與其中的人，這大概就是拉美文學和與之相關的文學研究都如此讓人目眩神迷的原因之一吧。（看譯後記看得眼淚汪汪，真好啊，對一個作傢十年如一日的熱愛能夠串聯起人生許多許多的幸福與感動。）

評分☆☆☆☆☆

非常棒，非常受益，對於西語拉美文學有瞭更多的瞭解，對於巴爾加斯·略薩有瞭更具體的喜愛。侯健老師既是翻譯者、研究者，也是科普者，難能可貴的是在著作數量、著作重要性和讀者群規模的“不可能三角”上做到瞭令人驚嘆的成就，而且還這麼年輕，太令人敬佩瞭！

評分☆☆☆☆☆

從侯老師的拉美小說課追到這本《不止魔幻》。兩年前我大概這本書裏認識的名字不超過3個，不知不覺我已經熟悉瞭那麼多本書，那麼多個名字。但現在再讀這本書，我依然被種瞭無數的草（孔網多抓魚又賺好幾百）。不管是魔幻現實、大地主義、幻想文學、結構現實主義，也不管是文學爆炸還是年輕一代的拉美文學，甚至是女性的命題，這本書裏都有提及。對喜歡書單的讀者，實在過於友好瞭。上周末去上海和姐妹小聚，午飯以後在咖啡館裏，我戴著耳機聽群裏共讀《2666》的嘉賓分享，身邊的姐妹陪著我無聊，翻開瞭我隨身帶的這本《不止魔幻》試讀。一個半小時匆匆而過，我活動結束，沒有閱讀習慣的姐妹卻還正捧著書讀得起勁。看著她認真的樣子，我迴想起我和拉美文學撞瞭個滿懷的那個遙遠的下午。

不止魔幻 2024 pdf epub mobi 電子書下載