具体描述
当代最接近诺奖的日本女作家
多和田叶子最新小说首度引进
从柏林开始的独居岁月，缓慢日常的每一刻都是奇迹
——————————
【内容简介】
跟随丈夫来到德国的美砂，竟然找理由一个人留在了这个国家。
从第一次联系水管工到独自搬家至柏林，美砂缓慢搭建着自己的日常，却也发现时间渐渐漫无目的，成了没有标点的句子。新的尝试是每周一次的太极拳课程。当学到第三招“白鹤亮翅”时，美砂终于和拳馆的人熟络：拳馆教练陈老师、俄罗斯富豪阿廖娜、菲律宾英语教师罗莎琳德、德国牙医奥莉安……种种际遇接踵而至，姨舍传说里的残酷、远方战祸中的死亡、悄然发生的罪与罚，究竟哪种命运会来临呢？
右手向斜上方抬起的同时，左手伸向地面。“白鹤亮翅”既是防守，也是进攻，正如美砂现在需要做的那样。
——————————
【编辑推荐】
◇诺奖热门、世界系作家多和田叶子最新小说首度引进
比村上春树更接近诺奖的日本女作家、芥川奖·谷崎润一郎奖·泉镜花奖三满贯得主
多和田叶子初次尝试报纸连载创作，最新小说中文世界首度引进
◤“我希望写出这样的故事：每天清晨同一时间翻开报纸，便能遇见熟悉的人物。”（多和田叶子）
◇从柏林开始的独居岁月，缓慢日常的每一刻都是奇迹
独自搬家，那些写着“救赎”和“光明”的纸箱装的是什么？
耳朵幽灵在城堡里行走，或许它才是人类文明的支柱；
《格林童话》里被称作女巫的老太婆，究竟大概有多大呢？
姨舍传说里的残酷、远方战祸中的死亡、悄然发生的罪与罚……
——我想，从现在起，独自一人的新生活就要开始了。
◤日常生活”的主题，仅以一座城市为背景的叙事，
多和田叶子用语言之灵讲述缓慢日常里与友人同行的奇迹。
◇酝酿已久的太极题材，“白鹤亮翅”既是防守，也是进攻
“太极拳既是在敌人来袭时能激发自身最大力量的防身术，也是养生之道，同时又像舞蹈一般……这是我一直藏在心底、反复琢磨的题材。这个故事最初源于电影般的想象：在柏林的太极拳馆里，有一群人在安静地练习。他们大多是上了年纪的女性，虽不引人注目，却始终专注投入。”（多和田叶子）
◤多和田叶子现居柏林，大约十年前起便开始去太极拳馆学习。
书名取自一个如仙鹤展翅般轻盈伸臂的招式，右手向斜上方抬起的同时，左手伸向地面。
故事里登场的女性们各有烦恼，却在与生活的攻守之间，找到了如展翅白鹤般的痛快自在。
◇译者林拳x设计师山川，小开本精装，柔软易翻，舒适捧读
up主林拳首部译作，书籍设计师山川操刀，融合东方传统美学与现代设计风格。
封面采用特制纹理进口艺术纸，流露东方韵律之美。
内文版式疏朗，选用品质胶版纸，易于收藏。
——————————
【相关评论】
在创作首部报纸连载小说（《白鹤亮翅》）时，我着重思考了“日常生活”这一主题。我希望写出这样的故事：每天清晨同一时间翻开报纸，便能遇见熟悉的人物。……我自己开始练太极拳已有十余年，但包括练拳经历在内，此前从未写过与太极拳相关的内容。这是我一直藏在心底、反复琢磨的题材。——多和田叶子
在异国的舒适感，往往藏在与邻居的距离里。既不是 “朋友” 那般带着刻意筛选的亲昵，也不是 “熟人” 那般略显冷淡的疏离。小说中接连登场的人们，便是这样一群关系—— 不算深交，也无太多共通点，却因缘分相遇，在日常里缓缓同行。他们来自不同种族，都是这座城市的移民。——山内真理子
作者简介
【作者简介】
多和田叶子
1960年生于东京，毕业于早稻田大学文学院，早年专攻俄语文学，1982年留学德国，1991年获群像新人奖正式登上文坛，之后又先后斩获泉镜花奖、谷崎润一郎文学奖、紫式部文学奖、野间文艺奖、读卖文学奖等众多日本知名文学奖项。她用德日双语写作，作品被翻译成三十多种语言出版，曾获德国克莱斯特文学大奖、美国全国图书奖翻译文学奖、歌德勋章等荣誉，是当代最具国际影响力的日本女作家。
【译者简介】
林拳
自学日语的文学爱好者。她运营一个叫作”林拳的精神世界”的频道，分享有关日本文学的内容。
目录信息
读后感
为了“安全而又方便的冒险”而结婚，夫妇一同旅居德国却因为“自由”而独自留下，辗转十年，熟习德语并以翻译为生，在搬去新居的时候，竟神奇地如朋友所说，开启了一段“新生活”。 ☛一个有故事的邻居，他的隐秘的不可回望的过去、虚构的重大意义的姐姐、萦绕其间的“普鲁士...
评分原来还说记随记，整个读完又是另一番景象。一开始将M先生视为主线，对结局觉得很太监。但将其试作宫九或笨蛋节奏的日剧，整个其实顺畅不少，不需要纠结主线，类似刚追完的《热点》，元素只是添头。一群人的日常才是主线，而日常是没有终点的。而且至少克莱斯特的《洛迦诺的女乞...
评分原来还说记随记，整个读完又是另一番景象。一开始将M先生视为主线，对结局觉得很太监。但将其试作宫九或笨蛋节奏的日剧，整个其实顺畅不少，不需要纠结主线，类似刚追完的《热点》，元素只是添头。一群人的日常才是主线，而日常是没有终点的。而且至少克莱斯特的《洛迦诺的女乞...
评分为了“安全而又方便的冒险”而结婚，夫妇一同旅居德国却因为“自由”而独自留下，辗转十年，熟习德语并以翻译为生，在搬去新居的时候，竟神奇地如朋友所说，开启了一段“新生活”。 ☛一个有故事的邻居，他的隐秘的不可回望的过去、虚构的重大意义的姐姐、萦绕其间的“普鲁士...
评分原来还说记随记，整个读完又是另一番景象。一开始将M先生视为主线，对结局觉得很太监。但将其试作宫九或笨蛋节奏的日剧，整个其实顺畅不少，不需要纠结主线，类似刚追完的《热点》，元素只是添头。一群人的日常才是主线，而日常是没有终点的。而且至少克莱斯特的《洛迦诺的女乞...
用户评价
这本书最让我震撼的是它所探讨的主题深度。它显然不仅仅是在讲一个故事，更像是在进行一场对现代社会某种核心矛盾的解剖。探讨了权力、伦理与个人良知之间的永恒拉锯战。作者并没有直接给出廉价的答案，而是将这些尖锐的矛盾赤裸裸地呈现在读者面前，迫使我们去思考，在极端压力下，我们自己会做出何种选择。书中对“体制”与“个体反抗”的描绘尤为深刻，它没有采用脸谱化的冲突，而是展示了体制内部运作的复杂性和人性的妥协，这比单纯的正邪对抗要复杂和令人不安得多。当我读到主角面对那些看似无解的困境时，我常常感到一种沉重的代入感，仿佛自己也置身于那个必须做出痛苦权衡的十字路口。这种对宏大命题的深刻挖掘，让这本书拥有了超越“流行小说”的持久生命力，它会随着时间的推移，在不同的读者心中激发出新的思考。
评分这本书的叙事节奏掌控得实在太绝了！那种层层递进、引人入胜的感觉，让我想起那些经典的侦探小说开篇，你以为你抓住了主线，结果作者一个漂亮的转折，让你彻底迷失在更深层次的迷雾之中。尤其是对主角内心世界的刻画，细腻到令人发指。我能清晰地感受到他每一次抉择背后的挣扎与无奈，那种身处时代洪流中，个体命运的无力感，被作者用近乎诗意的笔触描绘出来。书中对环境氛围的渲染也极其到位，无论是喧嚣市井的烟火气，还是权力中心那种冷峻、压抑的氛围，都让人仿佛身临其境。我记得有几个场景，光是文字描述，我就能想象出窗外细雨绵绵，街灯昏黄的画面，连带着人物的情绪也一同被浸润了。更值得称道的是，作者似乎对人性的复杂有着深刻的洞察，书中没有绝对的“好人”或“坏人”，每个人物都带着自己难以言说的灰色地带，他们的动机、他们的错误，都源于他们所处的环境和他们内心的渴望。读完这部分情节，我常常需要停下来，喝口水，消化一下那种沉重而又真实的情感冲击。这种阅读体验，远超出了单纯的“故事”本身，更像是一场与人性和命运的深刻对话。
评分从结构上来说，这本书大胆地采用了非线性叙事，这绝对是个挑战，但作者处理得非常巧妙。它不是那种刻意为之、让人摸不着头脑的叙事碎片化，而是如同打磨一颗多面宝石，通过不同时间点的闪回和并行事件的交织，让整个故事的图景一点点清晰起来。每次当你以为你已经掌握了某个角色的来龙去脉时，作者会突然抛出一个前几章埋下的伏笔，让你猛然惊觉，原来之前看到的那些零散的片段，都在为一个更大的真相做铺垫。这种“啊哈！”时刻在阅读过程中不断出现，极大地维持了阅读的兴奋感。而且，这种多角度的叙事，成功地避免了单一视角带来的局限性，让我们能从多位人物的立场去审视同一件核心事件，体会到什么是“真相的相对性”。我感觉作者在构建这个故事世界时，就像一位精密的建筑师，每一个场景、每一次转场，都服务于整体的结构稳固和美学效果，绝无冗余之处。
评分这本作品的文字功力，简直可以用“雕琢”来形容。它不是那种一气呵成、酣畅淋漓的白描，而是充满了古典韵味和精致的结构美感。我尤其欣赏作者在描绘一些抽象概念，比如“时间流逝”或者“集体记忆”时所采用的比喻。那些比喻新颖得让人拍案叫绝，既不失文学性，又精准地传达了那种难以言喻的意境。举个例子，书中有一段关于“遗忘”的描述，作者将其比喻为“一种缓慢凝固的琥珀”，将所有曾经鲜活的瞬间都封存在一个冰冷而永恒的形状里，那种既留存又隔绝的感觉，瞬间击中了我的理解。而且，这本书的对话设计也极其考究，不同阶层、不同学识背景的人物，他们的用词、语速，甚至遣词造物的习惯都有着明显的区分，这极大地增强了人物的立体感和真实性。很多对话读起来，像是品尝一杯陈年的老酒，需要细细咂摸才能体会到其中蕴含的言外之意和未尽之意。这种对语言的极致把控，让阅读过程本身就变成了一种艺术享受，让人忍不住会去反复品味那些精妙的句子。
评分我必须提一下这本书在文化符号和象征意义上的运用。它似乎汲取了大量的民间传说和历史典故作为底色，但又以一种极其现代、去魅化的方式进行重构。那些古老的意象在当代语境下被赋予了全新的、令人不安的解读。阅读过程中，我多次感受到作者在用一种看似轻松的笔调，编织着一张厚重的文化网，将当代人的焦虑与几代人积累的文化包袱联系了起来。比如，书中对于某个特定地点的描写，明显带有某种地域性的集体记忆，但作者又巧妙地将其抽离出来，让它成为一个关于“所有被遗忘之地”的隐喻。这种对文化底层的挖掘和再创造，使得整本书的内涵非常丰富，即便是初次阅读，也能感受到其背后蕴藏的历史厚重感。对于喜欢挖掘文本深层意涵的读者来说，这本书简直是一个宝藏，每次重读，都会发现新的对照和隐喻。
评分就很日常。看完立刻去搜了白鹤亮翅 野马分鬃 鲤鱼打挺（不是）
评分不仅有汉字、太极、格林童话、楢山节考，她甚至把《罪与罚》的故事也巧妙化用了。但她写的又都是很平淡的生活，搬家、认识邻居，做翻译工作，学太极拳，结交一群来自不同国家的朋友，每个人都在试着理解他人，文化碰撞没有带来冲突，而是帮助主人公和朋友们互相增进理解。其实多和田叶子的书读得越多，越觉得她书写的世界都是乌托邦，在她的书里，厚重的历史总是在被质疑、拆解，主人公审视其他民族和国家历史的同时，也随时在自省，如果世界上每个人都可以有这样的态度该多好啊。多和田叶子因为始终有透过语言看待历史和现实生活的视角，所以读她的书感觉会随时像跳水运动员一样一头扎进语言和历史的深渊，但她的轻盈又让读者不会沉浸在水里，她会亲自把你拎出来。
评分白鹤亮翅，源于太极二十四式中的一式。 故事跟随人物的叙述拥有画面，画面中脑中不断演绎，产生共鸣之处，开始回忆现实点点滴滴。没有太多起伏，但娓娓道来的叙述感更能一口气看完。
评分不仅有汉字、太极、格林童话、楢山节考，她甚至把《罪与罚》的故事也巧妙化用了。但她写的又都是很平淡的生活，搬家、认识邻居，做翻译工作，学太极拳，结交一群来自不同国家的朋友，每个人都在试着理解他人，文化碰撞没有带来冲突，而是帮助主人公和朋友们互相增进理解。其实多和田叶子的书读得越多，越觉得她书写的世界都是乌托邦，在她的书里，厚重的历史总是在被质疑、拆解，主人公审视其他民族和国家历史的同时，也随时在自省，如果世界上每个人都可以有这样的态度该多好啊。多和田叶子因为始终有透过语言看待历史和现实生活的视角，所以读她的书感觉会随时像跳水运动员一样一头扎进语言和历史的深渊，但她的轻盈又让读者不会沉浸在水里，她会亲自把你拎出来。
评分非常喜欢书里跳脱的意象，沉重历史与个人身份认同的结合，还有关于语言的巧思，整本书给人的感觉像一个口感丰富又和谐的潘纳托尼面包。与《和语言漫步的日记》对比，可以在女主角身上看到不少作者本人的影子。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有