一位88岁的女性,在丈夫死后,毅然断绝与亲人的往来,选择独自生活,忠于自己,心中宁静,一切愁云消散……
1、小说版《一间只属于自己的房间》
她用一生扮演贤妻良母,终于在88岁活成了自己。丈夫去世后,众人都以为她会在悲伤中凋零,子女们擅自讨论起她的寡居生活,然而她却比任何时候都更加独立、更加清醒、更加清楚自己想要什么。
她在偏远的地方租了一间房子,独自生活,回忆起青春时的理想……
《一切愁云消散》思考了女性在社会中所受的限制,可与《一间只属于自己的房间》对照阅读。
2、为自己活,从什么时候开始都不晚!
她说:“我考虑世人的目光太久了,我觉得是时候给自己放个小假了。要是到了老年还不能随心所欲,那什么时候才能随心所欲呢?剩下的时间太少了!”
她说:“一个人没有理由不尽可能地过得舒服一些。”
妻子和母亲、包括丈夫和父亲,也许是不错的身份,但不能是仅有的身份。人生暮年依然有重启人生的勇气。去做想做的事,去见想见的人,只有忠于自己,才能一切愁云消散。
3、作者薇塔,伍尔夫的天才女友,《奥兰多》的主角原型
薇塔,英国小说家、诗人,两度获霍桑登文学奖。与伍尔夫的关系开始于1925年,此后10年,两人相互影响,彼此都达到了文学创作的顶峰。薇塔性格魅力突出,兼具男性和女性的性格特征,是伍尔夫小说《奥兰多》主人公的灵感来源。如果说弗吉尼亚·伍尔夫为知识女性提供了理论,薇塔则为普通女性绘制了行动地图。
4、全新版本,文艺典藏
(1)全新翻译,特邀女性译者,翻译流畅,忠于原文,注释翔实,补充故事背景。
(2)复刻初版封面,情怀满分。1931年,此书在弗吉尼亚·伍尔夫的霍加斯(Hogarth)出版社出版,当时封面由弗吉尼亚·伍尔夫的姐姐瓦妮莎·贝尔设计。
(3)特别收录作者小传、作者创作年表。
(4)书名源自弥尔顿长诗《力士参孙》的结句:And calm of mind,all passion spent. 心中宁静,一切愁云消散。(朱维之译)
薇塔·萨克维尔-韦斯特(Vita Sackville-West, 1892 — 1962)
英国小说家、诗人。一生出版了十几本诗集和十三本小说,代表作有《一切愁云消散》《爱德华时代群像》等,曾两度荣获霍桑登文学奖(The Hawthornden Prize)。
一开始我试图用文科答题套路来为翻译辩解:译得不中不洋不今不古,大概是为了通过这样的文风表现英国贵族的僵化啦虚伪啦过时啦等等,但直看到第二部分我还是忍不住要骂骂咧咧——翻译堪比在粥里洒了把沙子,要么得分神挑出来,要么就囫囵咽下去。 直到第三部分,这本书终于肯好...
评分彼时的她直面人生,显然需要最冷静的头脑、最清晰的思量;而今日的她直面死亡,再一次需要毫不避讳、真情实感地估量人生的价值和意义。可惜从彼时到今日,中间的那段时光只剩下苍茫一片,过得是浑浑噩噩、恍恍惚惚。——《激情耗尽》薇塔·萨克维尔·韦斯特 这本出自薇塔·韦斯...
评分 评分斯莱恩夫人在总督去世后,独立,做自己的决定,说不,没有被动的探望,只是主动关注自己的孙子们消息,一起都变成了自己选择的生活。孩子们已经被社会和世俗所改变,没有人想过自己的母亲为什么这么做,而菲茨乔治先生给了她做自己的一次选择。三个陌生又特殊的朋友,没有毁灭...
评分全书最喜欢的情节是斯莱恩夫人独自奔向汉普斯特德,以及德博拉与年轻德博拉的的对话。每个人心中也许都有一只翩翩飞舞的蝴蝶,在某些时刻有意无意地撩拨,至少在看这本书的时候,我又一次感受到了。斯莱恩夫人的觉醒绝非偶然,只是斯莱恩勋爵的死给了她再一次选择的机会,并且...
这本书简直是心灵的避难所,读完后感觉像是经历了一场深刻的洗涤。作者的笔触细腻入微,将人性的复杂与情感的波动刻画得淋漓尽致。我特别欣赏那种不动声色的力量,它不像那些过于直白的文字那样轰轰烈烈,而是像春风化雨般,缓缓地渗透进读者的内心。书中对人物内心世界的挖掘,那种细致入微的心理描写,让我不禁反思自己过去的一些选择和认知。它没有给我任何直接的答案,但却提出了许多深刻的问题,激发我去主动探索和寻找属于自己的意义。那种在字里行间流淌出的智慧和豁达,让人在合上书本时,心中充满了一种宁静的力量,仿佛生活中的那些鸡毛蒜皮的烦恼,都变得微不足道了。我强烈推荐给那些正在经历迷茫期、或是渴望进行一次深度自我对话的朋友们。
评分这本书的叙事结构非常精巧,有一种环环相扣的张力,让你一打开就很难放下。作者在构建故事世界时,展现出了惊人的想象力和严谨的逻辑性,每一个细节似乎都是经过深思熟虑的,为最终的揭示埋下了伏笔。我尤其喜欢它对时代背景的描摹,那种历史的厚重感和人与环境的互动,被描绘得栩栩如生,仿佛我真的穿越到了那个特定的时空。它不是那种快节奏的商业小说,它更像是一部需要你静下心来品味的艺术品,每一章节的转换都恰到好处地拿捏着读者的情绪节奏。看到最后,那种豁然开朗的感觉,是文字工作者追求的最高境界。它在娱乐性的同时,也提供了深刻的社会洞察,读完后,我对我们所处的世界有了更复杂、也更真实的理解。
评分这本书的哲学思辨性非常强,它毫不避讳地探讨了一些宏大且永恒的主题,比如时间的本质、记忆的可靠性以及存在的意义。然而,它的探讨并非枯燥的说教,而是巧妙地融入了情节之中,让这些深刻的思考成为角色行动的必然结果。阅读过程中,我经常需要停下来,回味某一段话,因为它触及到了我内心深处那些原本模糊不清的认知。它提供了一种全新的视角去看待人与时间的关系,让我意识到,我们所感知到的“现实”,很大程度上是构建在主观经验之上的。如果你喜欢那种能让你在阅读结束后,还能持续思考数日,并对世界观产生微妙影响的作品,那么这本书绝对是不可多得的选择。
评分这本书在人物塑造上达到了一个令人惊叹的高度。书中没有绝对的“好人”或“坏人”,每个人物都有其合理的动机和复杂的灰色地带。我特别被主角的矛盾性所吸引,他身上的优点和缺点并存,让人感到无比真实。作者没有急于为角色贴标签,而是让我们跟随他们的脚步,一步步去理解他们行为背后的驱动力。这种深入骨髓的理解,让我对生活中的“异类”或“不合群者”产生了更深的同情和尊重。它不仅仅是一个故事,更像是一堂关于人类心理学的实践课。通过观察这些角色的命运起伏,我开始重新审视“成功”与“失败”的定义,体会到生命中真正的财富,或许是那些无法用物质衡量的内在丰盈。
评分坦白说,初读这本书时我有些不适应它的语言风格,它似乎带着一种古典的韵味,节奏偏慢,但一旦适应了作者的呼吸频率,你会发现其中蕴含着巨大的能量。这本书的魅力在于它的克制与留白,很多重要的情感爆发点,作者都没有用大段的文字去渲染,而是通过一个眼神、一个动作,甚至是一片静默,将情绪推向高潮。这种“此时无声胜有声”的叙事技巧,极大地考验了读者的共情能力。我感觉自己像是一个局外人,又像是一个最亲密的见证者,目睹着角色的成长与挣扎。对于那些追求文学深度和语言美感的读者来说,这本书绝对值得反复摩挲。它教会我的,是如何在平淡的生活中,捕捉那些转瞬即逝的美好与哲理。
评分古老高贵的出身、吉卜赛人异国血统、个人丰富经历,以及她女诗人小说家的身份等都深深地吸引着伍尔夫,迎合着她内心深处浪漫幻想。而韦斯特则说〖她无比真挚,没有任何外在的矫饰,连穿的衣服都相当粗劣。最初你会认为她很贫乏,接着,一种灵魂的美感会突然袭来,你会发现,连看着她都令人着迷不已。〗“你看见过英国女作家,V.Sackvile-west写的All Passion Spent(七情俱净)吧?”[冰心]——“不过,R小姐,她至少有了爱情。”她忽然大声的笑了起来,说:“爱情?这就是一件我所最拿不稳的东西,男人和女人心里所了解的爱情,根本就不一样。告诉你,男人活着是为事业!女人活着才为着爱情;女人为爱情而牺牲了自己的一切,而男人却说:‘亲爱的,为了不敢辜负你的爱,我才更要努力我的事业!’这真是名利双收!”
评分如果我奶奶早点读到这本书,她的一生会不会更精彩呢
评分如果我奶奶早点读到这本书,她的一生会不会更精彩呢
评分在这部小说中感受到了久违的平和舒畅,真的是一部非常非常优雅的小说,一旦顺从内心真实地活着,事物好像就没有那么复杂了,愿我们都能心中宁静,一切愁云消散。ps.不愧是伍尔夫的天才女友,文笔精炼,结构精巧,非常好读!
评分必须说比另一译本《激情耗尽》更流畅优雅,像轻触小提琴E弦,纤细、泠泠。故事并不难懂,一位年轻时放弃了“一间自己的画室”(作者和伍尔夫是好友)念想的贵妇人,88岁寡居时,面对繁文缛节和几个或庸俗或市侩或浑噩的子女,选择和老女仆遁去郊外租房享受暮年的自由。又是一个女性出走的故事,她一辈子养尊处优,显得那些内心挣扎多少有些矫情和得陇望蜀,精神上的苦痛是不被理解甚至自己也耻于承认的——你看看那些吃不饱饭的人,你有什么资格——是的,直到现在,我们还是不让人喊痛,尤其是女性,我们默认她会在妻子母亲的身份里得到无穷慰藉和力量。对照组女仆热努则甘愿从属于主人,因自洽而满足。所以内在的觉醒从来就是很奢侈的事情,需要温饱、安定、闲暇、运气和一点尚未磨损的热情。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有