《小倉百人一首賞析》是作者從共計20餘萬首日本古和歌中精選齣來的100個歌人的100首和歌,集日本古和歌之精華於一冊,是瞭解日本古代社會、文化最好的教材和載體。本書構成:秘文原文(標注假名)、現代日語讀法、現代日語意思、試譯、齣處、作者簡介、賞析、重要語法解析。
發表於2024-06-28
小倉百人一首賞析 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書已經在業內作為很多高校的教材所用。我覺得很好,特彆是翻譯,很有古韻,可見作者的中文功底之深厚,連平仄也是嚴格遵守詩律的!在這個年代真的是好難得啊! 光這本書就是我們學校研究生用的教材。 譯文部分分為古體五言和現代文,古文很有唐韻。介紹部分還有很多有...
評分這本書已經在業內作為很多高校的教材所用。我覺得很好,特彆是翻譯,很有古韻,可見作者的中文功底之深厚,連平仄也是嚴格遵守詩律的!在這個年代真的是好難得啊! 光這本書就是我們學校研究生用的教材。 譯文部分分為古體五言和現代文,古文很有唐韻。介紹部分還有很多有...
評分這本書已經在業內作為很多高校的教材所用。我覺得很好,特彆是翻譯,很有古韻,可見作者的中文功底之深厚,連平仄也是嚴格遵守詩律的!在這個年代真的是好難得啊! 光這本書就是我們學校研究生用的教材。 譯文部分分為古體五言和現代文,古文很有唐韻。介紹部分還有很多有...
評分《小倉百人一首》相當於中國的唐詩三百首。瞭解此書還是源於小野小町的那首花色褪去的和歌。不做任何隱瞞,最早我是通過《犬夜叉》動漫得知小野小町的和歌。當神無用冰冰的語氣誦讀這首和歌的時候,被那細膩的詩句深深吸引。後來專程去書店尋找這本書,很幸運的一下就找到瞭。 ...
評分由歌牌情緣(ちはやふる),注意到百人一首;再由超譯百人一首歌之戀,讓我見識到戀歌的美。然後藉到這本書,對和歌,有瞭初步認識。雖然萬葉戀歌也聽過,不過重點都在聲優聲音上瞭,完全沒有注意到歌之美。所以以下僅從小倉百人一首範圍內簡單來講,反正後半多是個人的感悟。...
圖書標籤: 日本 詩歌 日本文學 小倉百人一首 和歌 文學 詩詞麯賦 詩
有段時間因為看花牌情緣和first love 極度迷戀小倉百人一首的含蓄美 日本人是那種會用【今夜月色極好】來錶達愛意 用【築波山峰水】來錶達思戀的民族啊~
評分這本書是我++========******&&&&&2@@@@@@@@
評分2013-09-28
評分翻譯得太差
評分與外研社版本相比講解簡略許多,另外感覺某些注釋參考瞭外研社的版本。要說可取之處,大概是標齣瞭現代日語讀法?(は行都會變,之前還很睏惑- -)比較適閤菜鳥如我……PS.為什麼在這個頁麵齣現瞭花曉(*°∀°)=3!
小倉百人一首賞析 2024 pdf epub mobi 電子書 下載