蘇東坡傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


蘇東坡傳

簡體網頁||繁體網頁

蘇東坡傳 pdf epub mobi 著者簡介

林語堂(1895—1976),一代國學大師,中國首位諾貝爾文學奬被提名人。著有《吾國與吾民》《生活的藝術》《京華煙雲》等,並將孔孟老莊哲學和陶淵明、李白、蘇東坡、曹雪芹等人的文學作品英譯推介海外,是第一位以英文書寫揚名海外的中國作傢,也是集語言學傢、哲學傢、文學傢於一身的知名學者。


蘇東坡傳 pdf epub mobi 圖書描述

《蘇東坡傳》講述瞭:林語堂,用美妙的英文嚮世界介紹中國人和中國曆史文化,但是,囿於所處時代、社會環境和個人經曆,他的思想認識不免帶有曆史的局限。20世紀30年代至50年代正是中國國內動蕩變遷、破舊立新的時期,特定的創作背景無疑也給他的作品留下印痕。顯而易見地,比如當時對朝代稱謂與曆史紀元的劃定不統一(如稱清朝為Manchu Dynasty);且時無漢語拼音方案,專有名詞均使用威妥瑪拼音音譯等。此外,也能發現作者在解讀文化曆史和社會生活現象時的不足,如反映在民族關係的錶述上,稱中國的一些少數民族為foreign blood、foreign race,乃至以Chinese特指Han Chinese等。

蘇東坡傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

蘇東坡傳 pdf epub mobi 圖書目錄




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-05

蘇東坡傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

蘇東坡傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

蘇東坡傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載



喜欢 蘇東坡傳 電子書 的读者还喜欢


蘇東坡傳 pdf epub mobi 讀後感

評分

林語堂的英文是相當不壞的。幾年前曾讀過他譯的《蘭亭集序》英文,裏麵很有幾條妙譯,達意而不晦澀。 然而其中文寫作往往油滑,淺俗,令人不堪。給人印象是小有纔而懶,凡事應付得光鮮圓通即可,不願多想一層,發人所不能道,所以少有值得掩捲太息的真知灼見。 本書對蘇軾,...  

評分

最後一章講到太皇太後的時候,偶然齣現這樣幾句話——“在對人終極的判斷上,我們仍然逃不齣兩個基本的形容詞‘好’與‘壞’。”當閱盡作者的一切敘述,全書幾近完結之時,看到這樣的話,實在是個莫大的諷刺。原來林語堂先生也知道隻把人分成好人和壞人是不妥當的,那這整個一...  

評分

宋代的曆史有時是有些害怕讀讀的,因為宋代給予的是太多的沉重太多的恥辱和悲哀,沒有漢的“安得猛士守四方”的豪邁,也沒有唐代的“仰天大笑齣門去,我輩豈是蓬蒿人”的浪漫瀟灑,即便是“壯誌飢餐鬍虜肉,笑談渴飲匈奴血”的壯誌也在時代的衝擊下往往未酬,最後隻能“醉裏挑...  

評分

“吾上可陪玉皇大帝,下可以陪卑田院乞兒,眼前見天下無一不好人”這是蘇東坡對他的弟子說的幾句話,再閤適不過地形容瞭這個元氣淋灕、亦莊亦諧、豐沛敦厚、胸懷曠達的詩人,這個用或夢幻、或狂放、或溫潤、或遒健的文字照亮瞭幾韆年華夏文化精神世界的偶像。 林語堂先生的這...  

評分

人物傳記的第一要義是紀實,非虛構性,否則這隻能說是一個文藝作品,冠之以“傳”字恐就是對被傳者的不負責任瞭。林語堂的《蘇東坡傳》是他嚮西方人推介中國文化的又一英文作品,並引起瞭西方對宋朝士人文化的關注與議論,這一卓著貢獻絕不可抹煞。但經譯迴中文的張振玉版《蘇...  

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:Foreign Languages Teaching and Research Press
作者:ABC
出品人:
頁數:199
譯者:
出版時間:2012-1-1
價格:31.90元
裝幀:Paperback
isbn號碼:9787560088273
叢書系列:林語堂英文作品集

圖書標籤: 林語堂  蘇東坡  傳記  曆史  中國文學  英文版  文學  English   


蘇東坡傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

蘇東坡傳 pdf epub mobi 用戶評價

評分

詩詞啥的看著英文想中文~ 求 翻 譯 ~

評分

迴傢打算再看一遍,不過還是得翻中文版的,最近有颱灣宋碧雲女士譯的,因為牽涉很多古代典章製度,所以大傢得藉助中文的。林語堂的英文還是沒得說,蘇東坡傳也是中國四大傳記之一,瞭解蘇東坡的必讀書,因為林語堂的性情和蘇東坡的很像

評分

跨越瞭整整兩年纔讀完的作品,對方又是我最喜歡的文人。正如林語堂說:知道一個人,或不知道一個人,與他是否為同代人,沒有關係。主要的倒是對他是否有同情的瞭解。歸根結底,我們隻能知道自己真正瞭解的人,我們隻能完全瞭解我們真正喜歡的人。我認為我完全知道蘇東坡,因為我瞭解他。我瞭解他,是因為我喜歡他。

評分

詩詞啥的看著英文想中文~ 求 翻 譯 ~

評分

很多文言文,書也不算薄,又是中國人用英語寫再被中國人翻譯過來的。確非我喜歡之類型,實在無聊時翻翻。曾經我以為要很久,讀完這本書的時候,應該會做完一件大事。結果連一篇論文都沒完成。年華虛度,空有一身疲倦;長恨此身。

蘇東坡傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有